ಆಯಂ ಗೌಃ ಪೃಶ್ನಿರಕ್ರಮೀದಸದನ್ ಮಾತರಂ ಪುರಃ । ಪಿತರಂ ಚ ಪ್ರಯನ್ತ್ಸ್ವಃ
ಈ ಕಪ್ಪುಚಿರತೆ ಹಸು ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಿದೆ, ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ಅನ್ತಶ್ಚರತಿ ರೋಚನಾ ಅಸ್ಯ ಪ್ರಾಣಾದಪಾನತಃ । ವ್ಯಖ್ಯನ್ ಮಹಿಷಃ ಸ್ವಃ
ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣದಿಂದ; ಆ ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ತ್ರಿಂಶದ್ಧಾಮಾ ವಿ ರಾಜತಿ ವಾಕ್ಪತಙ್ಗೋ ಅಶಿಶ್ರಿಯತ್। ಪ್ರತಿ ವಸ್ತೋರಹರ್ದ್ಯುಭಿಃ
ಮೂವತ್ತು ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಾತಿನ ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ, ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅನ್ತರ್ದಾವೇ ಜುಹುತ ಸ್ವೇತದ್ಯಾತುಧಾನಕ್ಷಯಣಂ ಘೃತೇನ । ಆರಾದ್ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಪ್ರತಿ ದಹ ತ್ವಮಗ್ನೇ ನ ನೋ ಗೃಹಾಣಾಮುಪ ತೀತಪಾಸಿ
ಆಂತರಿಕ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪ ಹಾಕಿ, ಯಾತುಧಾನರ ನಾಶವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ಅಗ್ನೇ, ದೂರದಿಂದ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು; ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದನ್ನು ಬಿಡು, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ರುದ್ರೋ ವೋ ಗ್ರೀವಾ ಅಶರೈತ್ಪಿಶಾಚಾಃ ಪೃಷ್ಟೀರ್ವೋಽಪಿ ಶೃಣಾತು ಯಾತುಧಾನಾಃ । ವೀರುದ್ವೋ ವಿಶ್ವತೋವೀರ್ಯಾ ಯಮೇನ ಸಮಜೀಗಮತ್
ರುದ್ರನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಕಾಯಲಿ, ಪಿಶಾಚಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಯಾತುಧಾನರು ಕೇಳಲಿ. ಸಸ್ಯಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀವು ಯಮನ ಜೊತೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ.
ಅಭಯಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಿಹಾಸ್ತು ನೋಽರ್ಚಿಷಾತ್ತ್ರಿಣೋ ನುದತಂ ಪ್ರತೀಚಃ । ಮಾ ಜ್ಞಾತಾರಂ ಮಾ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಂ ವಿದನ್ತ ಮಿಥೋ ವಿಘ್ನಾನಾ ಉಪ ಯನ್ತು ಮೃತ್ಯುಮ್
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ ನಮ್ಮಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಭಯರಹಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನೀವು ದೂರ ಮಾಡಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಅರಿಯುವವನು ಅಥವಾ ಆಧಾರವನ್ನು ಯಾರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಾರದು; ವಿಘ್ನಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಕಡೆ ಹೋಗಲಿ.
ಯಸ್ಯೇದಮಾ ರಜೋ ಯುಜಸ್ತುಜೇ ಜನಾ ನವಂ ಸ್ವಃ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ರನ್ತ್ಯಂ ಬೃಹತ್
ಯಾರಿಗಾಗಿ ಈ ಧೂಳು ಕೂಡಿದೆ, ಜನರು whom ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಹೊಸ ಬೆಳಕು ಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ—ಇದು ಇಂದ್ರನ ಮಹಾ ಮಹಿಮೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆನಂದವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನಾಧೃಷ ಆ ದಧೃಷತೇ ಧೃಷಾಣೋ ಧೃಷಿತಃ ಶವಃ । ಪುರಾ ಯಥಾ ವ್ಯಥಿಃ ಶ್ರವ ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ನಾಧೃಷೇ ಶವಃ
ಯಾರ ಶಕ್ತಿಗೆ ಎದುರಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ; ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನೂ ಅವನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯಂತೆ, ಇಂದ್ರನ ಕೀರ್ತಿ ಯಾವತ್ತೂ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸ ನೋ ದದಾತು ತಾಂ ರಯಿಮುರುಂ ಪಿಶಙ್ಗಸಂದೃಶಮ್ । ಇನ್ದ್ರಃ ಪತಿಸ್ತುವಿಷ್ಟಮೋ ಜನೇಷ್ವಾ
ಜನರ ನಡುವೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು ನಮಗೆ ಆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಪ್ರಾಗ್ನಯೇ ವಾಚಮೀರಯ ವೃಷಭಾಯ ಕ್ಷಿತೀನಾಮ್ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ನಾನು ಮಾತನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಜನರ ನಡುವೆ ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಯೋ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ನಿಜೂರ್ವತ್ಯಗ್ನಿಸ್ತಿಗ್ಮೇನ ಶೋಚಿಷಾ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯಃ ಪರಸ್ಯಾಃ ಪರಾವತಸ್ತಿರೋ ಧನ್ವಾತಿರೋಚತೇ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ದೂರದ ಮರುಭೂಮಿಯಾಚೆಗೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಯೋ ವಿಶ್ವಾಭಿ ವಿಪಶ್ಯತಿ ಭುವನಾ ಸಂ ಚ ಪಶ್ಯತಿ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಯಾರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೋ, ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡುವನೋ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯೋ ಅಸ್ಯ ಪಾರೇ ರಜಸಃ ಶುಕ್ರೋ ಅಗ್ನಿರಜಾಯತ । ಸ ನಃ ಪರ್ಷದತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಈ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ತಪಾರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋ ನ ಊತಯ ಆ ಪ್ರ ಯಾತು ಪರಾವತಃ । ಅಗ್ನಿರ್ನಃ ಸುಷ್ಟುತೀರುಪ
ವೈಶ್ವಾನರನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋ ನ ಆಗಮದಿಮಂ ಯಜ್ಞಂ ಸಜೂರುಪ । ಅಗ್ನಿರುಕ್ಥೇಷ್ವಂಹಸು
ವೈಶ್ವಾನರನು ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇರಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹವನದಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗಿಯಾಗಲಿ.
ವೈಶ್ವಾನರೋಽಙ್ಗಿರಸಾಂ ಸ್ತೋಮಮುಕ್ಥಂ ಚ ಚಾಕೢಪತ್। ಐಷು ದ್ಯುಮ್ನಂ ಸ್ವರ್ಯಮತ್
ವೈಶ್ವಾನರನು ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು; ಅವರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಋತಾವಾನಂ ವೈಶ್ವಾನರಮೃತಸ್ಯ ಜ್ಯೋತಿಷಸ್ಪತಿಮ್ । ಅಜಸ್ರಂ ಘರ್ಮಮೀಮಹೇ
ನಾವು ವೈಶ್ವಾನರನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ—ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನು, ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕಿನ ಒಡೆಯನು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಉರಿಯುವ ತಾಪವನ್ನು ಕೊಡುವವನು.
ಸ ವಿಶ್ವಾ ಪ್ರತಿ ಚಾಕೢಪ ಋತೂಂರುತ್ಸೃಜತೇ ವಶೀ । ಯಜ್ಞಸ್ಯ ವಯ ಉತ್ತಿರನ್
ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಾಲಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು, ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಾವು ಯಜ್ಞದ ಸಂತಾನವಾಗಿ ಎತ್ತೆದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನಿಃ ಪರೇಷು ಧಾಮಸು ಕಾಮೋ ಭೂತಸ್ಯ ಭವ್ಯಸ್ಯ । ಸಮ್ರಾದೇಕೋ ವಿ ರಾಜತಿ
ಅಗ್ನಿಯು ದೂರದ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕಳೆದದ್ದಕ್ಕೂ ಬರುವದ್ದಕ್ಕೂ ಆಸೆಯಾಗಿದೆ; ಒಬ್ಬನೇ ರಾಜನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಉಪ ಪ್ರಾಗಾತ್ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ಯುಕ್ತ್ವಾ ಶಪಥೋ ರಥಮ್ । ಶಪ್ತಾರಮನ್ವಿಚ್ಛನ್ ಮಮ ವೃಕ ಇವಾವಿಮತೋ ಗೃಹಮ್
ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತನ್ನ ರಥಕ್ಕೆ ಜೂತ ಹಾಕಿ, ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುವವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದವರ ಮನೆಗೆ ಓಡುವ ಕುರಿಯಂತೆ ಹತ್ತಿರಬಂದನು.
ಪರಿ ಣೋ ವೃಙ್ಗ್ಧಿ ಶಪಥ ಹ್ರದಮಗ್ನಿರಿವಾ ದಹನ್ । ಶಪ್ತಾರಮತ್ರ ನೋ ಜಹಿ ದಿವೋ ವೃಕ್ಷಮಿವಾಶನಿಃ
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ನೀ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗು, ಬೆಂಕಿಯು ಕೆರೆಯನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ; ನಮ್ಮ ಶಪಕನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಡೆ, ಮಿಂಚು ಮರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ.
ಯೋ ನಃ ಶಪಾದಶಪತಃ ಶಪತೋ ಯಶ್ಚ ನಃ ಶಪಾತ್। ಶುನೇ ಪೇಷ್ಟ್ರಮಿವಾವಕ್ಷಾಮಂ ತಂ ಪ್ರತ್ಯಸ್ಯಾಮಿ ಮೃತ್ಯವೇ
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಶಪಿಸಿದ್ದೇವೋ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಶಪಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನನ್ನು ನಾನು ನಾಯಿ ತಿನ್ನುವ ಕೊಳೆತ ಕೊಂಬೆಯಂತೆ ಮರಣಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಂಹೇ ವ್ಯಾಘ್ರ ಉತ ಯಾ ಪೃದಾಕೌ ತ್ವಿಷಿರಗ್ನೌ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇ ಸೂರ್ಯೇ ಯಾ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ, ಕಪ್ಪು ಚಿರತೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ ಆ ದೇವಿಯು, ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಯಾ ಹಸ್ತಿನಿ ದ್ವೀಪಿನಿ ಯಾ ಹಿರಣ್ಯೇ ತ್ವಿಷಿರಪ್ಸು ಗೋಷು ಯಾ ಪುರುಷೇಷು । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ಆನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ದಂತವಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಹಸುವಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ರಥೇ ಅಕ್ಷೇಷ್ವೃಷಭಸ್ಯ ವಾಜೇ ವಾತೇ ಪರ್ಜನ್ಯೇ ವರುಣಸ್ಯ ಶುಷ್ಮೇ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ರಥದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಎತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ವರुणನ ಬಲದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ರಾಜನ್ಯೇ ದುನ್ದುಭಾವಾಯತಾಯಾಮಶ್ವಸ್ಯ ವಾಜೇ ಪುರುಷಸ್ಯ ಮಾಯೌ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಜಜಾನ ಸಾ ನ ಐತು ವರ್ಚಸಾ ಸಂವಿದಾನಾ
ರಾಜನಲ್ಲಿ, ಡೊಳ್ಳಿನಲ್ಲಿ, ಉದ್ದದ ಅಳವಿನಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾನವನಲ್ಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಶುಭದಾಯಕಿ, ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ.
ಯಶೋ ಹವಿರ್ವರ್ಧತಾಮಿನ್ದ್ರಜೂತಂ ಸಹಸ್ರವೀರ್ಯಂ ಸುಭೃತಂ ಸಹಸ್ಕೃತಮ್ । ಪ್ರಸರ್ಸ್ರಾಣಮನು ದೀರ್ಘಾಯ ಚಕ್ಷಸೇ ಹವಿಷ್ಮನ್ತಂ ಮಾ ವರ್ಧಯ ಜ್ಯೇಷ್ಠತಾತಯೇ
ಇಂದ್ರನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ಸು, ಹೋಮದ್ರವ್ಯ, ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಪೋಷಣೆ, ಸಾಧನೆ—allವು ದೀರ್ಘ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹರಡಲಿ; ಹಿರಿಯತನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಡ.
ಅಛಾ ನ ಇನ್ದ್ರಂ ಯಶಸಂ ಯಶೋಭಿರ್ಯಶಸ್ವಿನಂ ನಮಸಾನಾ ವಿಧೇಮ । ಸ ನೋ ರಾಸ್ವ ರಾಷ್ಟ್ರಮಿನ್ದ್ರಜೂತಂ ತಸ್ಯ ತೇ ರಾತೌ ಯಶಸಃ ಸ್ಯಾಮ
ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಯಶಸ್ವಿಗೆ, ಯಶಸ್ವಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನಾವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಪ್ರೇರಣೆಯಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು; ನಿನ್ನ ದಯೆಯಿಂದ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಗಳಾಗಲಿ.
ಯಶಾ ಇನ್ದ್ರೋ ಯಶಾ ಅಗ್ನಿರ್ಯಶಾಃ ಸೋಮೋ ಅಜಾಯತ । ಯಶಾ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಭೂತಸ್ಯ ಅಹಮಸ್ಮಿ ಯಶಸ್ತಮಃ
ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಂದ್ರನು, ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿ, ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೋಮನು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.