ಆರೇಽಸಾವಸ್ಮದಸ್ತು ಹೇತಿರ್ದೇವಾಸೋ ಅಸತ್। ಆರೇ ಅಶ್ಮಾ ಯಮಸ್ಯಥ
ಆ ಆಯುಧವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ ದೇವತೆಗಳೇ, ಅದು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರಬಾರದು. ಯಮನ ಕಲ್ಲೂ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಸಖಾಸಾವಸ್ಮಭ್ಯಮಸ್ತು ರಾತಿಃ ಸಖೇನ್ದ್ರೋ ಭಗಃ । ಸವಿತಾ ಚಿತ್ರರಾಧಾಃ
ಉದಾರತೆ ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯವಾಗಿರಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಭಗನು ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಾಗಿರಲಿ. ಸುಂದರವಾದ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಸವಿತಾ ದೇವರು ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಾಗಿರಲಿ.
ಯೂಯಂ ನಃ ಪ್ರವತೋ ನಪಾನ್ ಮರುತಃ ಸೂರ್ಯತ್ವಚಸಃ । ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛಥ ಸಪ್ರಥಾಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನನ ಮಗರಾದ ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಮುಂದೆ ಸಾಗುವಾಗ ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ.
ಸುಷೂದತ ಮೃಡತ ಮೃಡಯಾ ನಸ್ತನೂಭ್ಯೋ । ಮಯಸ್ತೋಕೇಭ್ಯಸ್ಕೃಧಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ತೋರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ಅಮೂಃ ಪಾರೇ ಪೃದಾಕ್ವಸ್ತ್ರಿಷಪ್ತಾ ನಿರ್ಜರಾಯವಃ । ತಾಸಾಂ ಜರಾಯುಭಿರ್ವಯಮಕ್ಷ್ಯಾವಪಿ ವ್ಯಯಾಮಸ್ಯಘಾಯೋಃ ಪರಿಪನ್ಥಿನಃ
ಅತ್ತ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಮೂರು ಏಳನೆಯವರು ವೃದ್ಧಿಯಾಗದವರು. ಅವರ ಜೀವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾವು ನಾಶಮಾಡುವವರನ್ನೂ, ವೃದ್ಧಿಯ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವವರನ್ನೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಲಿ.
ವಿಷೂಚ್ಯೇತು ಕೃನ್ತತೀ ಪಿನಾಕಮಿವ ಬಿಭ್ರತೀ । ವಿಷ್ವಕ್ಪುನರ್ಭುವಾ ಮನೋಽಸಮೃದ್ಧಾ ಅಘಾಯವಃ
ಬಿಲ್ಲಿನ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರುಗುತ್ತಾ, ಯಶಸ್ಸು ಇಲ್ಲದವರು, ನಾಶಮಾಡುವವರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ನ ಬಹವಃ ಸಮಶಕನ್ ನಾರ್ಭಕಾ ಅಭಿ ದಾಧೃಷುಃ । ವೇಣೋರದ್ಗಾ ಇವಾಭಿತೋಽಸಮೃದ್ಧಾ ಅಘಾಯವಃ
ಬಹುಮಾನವರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳೂ ಸಹ ಸಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವ ಕಬ್ಬಿನಂತೆ, ಯಶಸ್ಸಿಲ್ಲದವರು, ನಾಶಮಾಡುವವರು ಇದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರೇತಂ ಪಾದೌ ಪ್ರ ಸ್ಫುರತಂ ವಹತಂ ಪೃಣತೋ ಗೃಹಾನ್ । ಇನ್ದ್ರಾನ್ಯೇತು ಪ್ರಥಮಾಜೀತಾಮುಷಿತಾ ಪುರಃ
ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿ, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ. ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗೆದ್ದವರು, ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿರಿ.
ಉಪ ಪ್ರಾಗಾದ್ದೇವೋ ಅಗ್ನೀ ರಕ್ಷೋಹಾಮೀವಚಾತನಃ । ದಹನ್ನ್ ಅಪ ದ್ವಯಾವಿನೋ ಯಾತುಧಾನಾನ್ ಕಿಮೀದಿನಃ
ಅಗ್ನಿ ದೇವರು ಮುಂದೆ ಬಂದು, ರಾಕ್ಷಸನನ್ನೂ, ಕೆಡುಕನನ್ನೂ ಓಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ನಾಲಿಗೆಗಳಿರುವವರನ್ನೂ, ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನೂ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರತಿ ದಹ ಯಾತುಧಾನಾನ್ ಪ್ರತಿ ದೇವ ಕಿಮೀದಿನಃ । ಪ್ರತೀಚೀಃ ಕೃಷ್ಣವರ್ತನೇ ಸಂ ದಹ ಯಾತುಧಾನ್ಯಃ
ಮಾಂತ್ರಿಕರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು, ದೇವರೇ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು. ಕಪ್ಪು ಗುರುತುಗಳಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂತ್ರಿಕಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಕೂಡ ಸುಟ್ಟುಹಾಕು.
ಯಾ ಶಶಾಪ ಶಪನೇನ ಯಾಘಂ ಮೂರಮಾದಧೇ । ಯಾ ರಸಸ್ಯ ಹರಣಾಯ ಜಾತಮಾರೇಭೇ ತೋಕಮತ್ತು ಸಾ
ಯಾರು ಶಾಪ ಹಾಕಿದರೂ, ಯಾರು ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆ ತಂದರೂ, ಯಾರು ರಸವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಹುಟ್ಟಿದರೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನೇ ತಿನ್ನಲಿ.
ಪುತ್ರಮತ್ತು ಯಾತುಧಾನೀಃ ಸ್ವಸಾರಮುತ ನಪ್ತ್ಯಮ್ । ಅಧಾ ಮಿಥೋ ವಿಕೇಶ್ಯೋ ವಿ ಘ್ನತಾಂ ಯಾತುಧಾನ್ಯೋ ವಿ ತೃಹ್ಯನ್ತಾಮರಾಯ್ಯಃ
ಮಾಂತ್ರಿಕಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನೂ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನೂ, ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿ. ನಂತರ, ಕಡು ಕೂದಲಿರುವವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಾಶಮಾಡಲಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕಸ್ತ್ರೀಯರು ನಾಶವಾಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಲಿ.
ಅಭೀವರ್ತೇನ ಮಣಿನಾ ಯೇನೇನ್ದ್ರೋ ಅಭಿವಾವೃಧೇ । ತೇನಾಸ್ಮಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇಽಭಿ ರಾಷ್ಟ್ರಾಯ ವರ್ಧಯ
ಯಾವ ವಿಜಯದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಬಲಿಷ್ಠನಾದನೋ, ಅದೇ ಉಂಗುರದಿಂದ, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿಸು.
ಅಭಿವೃತ್ಯ ಸಪತ್ನಾನ್ ಅಭಿ ಯಾ ನೋ ಅರಾತಯಃ । ಅಭಿ ಪೃತನ್ಯನ್ತಂ ತಿಷ್ಠಾಭಿ ಯೋ ನೋ ದುರಸ್ಯತಿ
ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಹೋರಡುವವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲು, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲು.
ಅಭಿ ತ್ವಾ ದೇವಃ ಸವಿತಾಭಿ ಷೋಮೋ ಅವೀವೃಧತ್। ಅಭಿ ತ್ವಾ ವಿಶ್ವಾ ಭೂತಾನ್ಯಭೀವರ್ತೋ ಯಥಾಸಸಿ
ದೇವರಾದ ಸವಿತಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸೋಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನೀನು ವಿಜಯಿಯಾಗಿರುವಂತೆ.
ಅಭೀವರ್ತೋ ಅಭಿಭವಃ ಸಪತ್ನಕ್ಷಯಣೋ ಮಣಿಃ । ರಾಷ್ಟ್ರಾಯ ಮಹ್ಯಂ ಬಧ್ಯತಾಂ ಸಪತ್ನೇಭ್ಯಃ ಪರಾಭುವೇ
ವಿಜಯದ, ಜಯಿಸುವ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಉಂಗುರವನ್ನು ನನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಸಲಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಸೋಲಿಗಾಗಿ.
ಉದಸೌ ಸೂರ್ಯೋ ಅಗಾದುದಿದಂ ಮಾಮಕಂ ವಚಃ । ಯಥಾಹಂ ಶತ್ರುಹೋಽಸಾನ್ಯಸಪತ್ನಃ ಸಪತ್ನಹಾ
ಸೂರ್ಯನು ಉದಯವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೂಡ ಹೊರಬಂದಿದೆ. ನಾನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನಾಗಲಿ, ನನಗೆ ಎದುರಾಳಿಗಳಿರದವನಾಗಲಿ.
ಸಪತ್ನಕ್ಷಯಣೋ ವೃಷಾಭಿರಷ್ಟ್ರೋ ವಿಷಾಸಹಿಃ । ಯಥಾಹಮೇಷಾಂ ವೀರಾಣಾಂ ವಿರಾಜಾನಿ ಜನಸ್ಯ ಚ
ನಾನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಲಿ, ರಾಜನಾಗಲಿ, ವಿಷವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನಾಗಲಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಾಗಲಿ. ನಾನು ಈ ವೀರರಲ್ಲಿಯೂ ಜನರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಲಿ.
ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾ ವಸವೋ ರಕ್ಷತೇಮಮುತಾದಿತ್ಯಾ ಜಾಗೃತ ಯೂಯಮಸ್ಮಿನ್ । ಮೇಮಂ ಸನಾಭಿರುತ ವಾನ್ಯನಾಭಿರ್ಮೇಮಂ ಪ್ರಾಪತ್ಪೌರುಷೇಯೋ ವಧೋ ಯಃ
ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ವಸುಗಳು ಈವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಆದಿತ್ಯರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರಿಂದಲೂ, ಇತರರಿಂದಲೂ ಮಾನವರಿಗಾಗಿರುವ ಮರಣವು ಸಂಭವಿಸದಿರಲಿ.
ಯೇ ವೋ ದೇವಾಃ ಪಿತರೋ ಯೇ ಚ ಪುತ್ರಾಃ ಸಚೇತಸೋ ಮೇ ಶೃಣುತೇದಮುಕ್ತಮ್ । ಸರ್ವೇಭ್ಯೋ ವಃ ಪರಿ ದದಾಮ್ಯೇತಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯೇನಂ ಜರಸೇ ವಹಾಥ
ದೇವತೆಗಳೇ, ಪಿತೃಗಳೇ, ಪುತ್ರರೇ, ನೀವು ಜಾಗೃತರಾಗಿರುವವರು, ನನ್ನ ಈ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಾನು ಈ ಹವನವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನನ್ನು ಸುಖವಾಗಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.
ಯೇ ದೇವಾ ದಿವಿ ಷ್ಠ ಯೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಯೇ ಅನ್ತರಿಕ್ಷ ಓಷಧೀಷು ಪಶುಷ್ವಪ್ಸ್ವನ್ತಃ । ತೇ ಕೃಣುತ ಜರಸಮಾಯುರಸ್ಮೈ ಶತಮನ್ಯಾನ್ ಪರಿ ವೃಣಕ್ತು ಮೃತ್ಯೂನ್
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡಲಿ; ಅವನು ನೂರಾರು ಮರಣಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಯೇಷಾಂ ಪ್ರಯಾಜಾ ಉತ ವಾನುಯಾಜಾ ಹುತಭಾಗಾ ಅಹುತಾದಶ್ಚ ದೇವಾಃ । ಯೇಷಾಂ ವಃ ಪಞ್ಚ ಪ್ರದಿಶೋ ವಿಭಕ್ತಾಸ್ತಾನ್ ವೋ ಅಸ್ಮೈ ಸತ್ರಸದಃ ಕೃಣೋಮಿ
ಯಾರಿಗೆ ಪೂರ್ವಯಾಗವೂ, ಉತ್ತರಯಾಗವೂ, ಹೋಮದ ಭಾಗವೂ, ಹೋಮವಾಗದ ಭಾಗವೂ ಸೇರಿವೆ, ಐದು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸನಗಳಿವೆ—ಆ ದೇವತೆಗಳ ಸಭಾಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಶಾನಾಮಾಶಾಪಾಲೇಭ್ಯಶ್ಚತುರ್ಭ್ಯೋ ಅಮೃತೇಭ್ಯಃ । ಇದಂ ಭೂತಸ್ಯಾಧ್ಯಕ್ಷೇಭ್ಯೋ ವಿಧೇಮ ಹವಿಷಾ ವಯಮ್
ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನ ಆಶೆಗಳ ರಕ್ಷಕರಿಗೂ ಅಮರ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ, ಭೂತಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೂ ನಾವು ಈ ಹವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯ ಆಶಾನಾಮಾಶಾಪಾಲಾಶ್ಚತ್ವಾರ ಸ್ಥನ ದೇವಾಃ । ತೇ ನೋ ನಿರ್ಋತ್ಯಾಃ ಪಾಶೇಭ್ಯೋ ಮುಞ್ಚತಾಂಹಸೋಅಂಹಸಃ
ನೀವು ಆಶೆಗಳ ನಾಲ್ಕು ರಕ್ಷಕರಾದ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿರಿ.
ಅಸ್ರಾಮಸ್ತ್ವಾ ಹವಿಷಾ ಯಜಾಮ್ಯಶ್ಲೋಣಸ್ತ್ವಾ ಘೃತೇನ ಜುಹೋಮಿ । ಯ ಆಶಾನಾಮಾಶಾಪಾಲಸ್ತುರೀಯೋ ದೇವಃ ಸ ನಃ ಸುಭೂತಮೇಹ ವಕ್ಷತ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹವನದಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿಮಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಶೆಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸ್ವಸ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಉತ ಪಿತ್ರೇ ನೋ ಅಸ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿ ಗೋಭ್ಯೋ ಜಗತೇ ಪುರುಷೇಭ್ಯಃ । ವಿಶ್ವಂ ಸುಭೂತಂ ಸುವಿದತ್ರಂ ನೋ ಅಸ್ತು ಜ್ಯೋಗೇವ ದೃಶೇಮ ಸೂರ್ಯಮ್
ತಾಯಿಗೂ ತಂದೆಯಿಗೂ, ಹಸುವುಗಳಿಗೂ, ಜಗತ್ತಿಗೂ, ಜನರಿಗೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ. ಎಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ; ನಾವು ಸದಾ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇರಲಿ.
ಇದಂ ಜನಾಸೋ ವಿದಥ ಮಹದ್ಬ್ರಹ್ಮ ವದಿಷ್ಯತಿ । ನ ತತ್ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ನೋ ದಿವಿ ಯೇನ ಪ್ರಾಣನ್ತಿ ವೀರುಧಃ
ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿರಿ: ಮಹಾ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಸ್ಯಗಳು ಉಸಿರಾಡಲು ಕಾರಣವಾದುದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ಅನ್ತರಿಕ್ಷ ಆಸಾಂ ಸ್ಥಾಮ ಶ್ರಾನ್ತಸದಾಮಿವ । ಆಸ್ಥಾನಮಸ್ಯ ಭೂತಸ್ಯ ವಿದುಷ್ಟದ್ವೇಧಸೋ ನ ವಾ
ಆ ಸಸ್ಯಗಳ ನಿವಾಸವು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವವರಂತೆ. ಈ ಭೂತದ ಆಸನವನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು.
ಯದ್ರೋದಸೀ ರೇಜಮಾನೇ ಭೂಮಿಶ್ಚ ನಿರತಕ್ಷತಮ್ । ಆರ್ದ್ರಂ ತದದ್ಯ ಸರ್ವದಾ ಸಮುದ್ರಸ್ಯೇವ ಶ್ರೋತ್ಯಾಃ
ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಕಂಪಿಸುವಾಗ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳೆಯುವಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸದಾ ಅದು ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಂತೆ ತೇವವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ವಮನ್ಯಾಮಭೀವಾರ ತದನ್ಯಸ್ಯಾಮಧಿ ಶ್ರಿತಮ್ । ದಿವೇ ಚ ವಿಶ್ವವೇದಸೇ ಪೃಥಿವ್ಯೈ ಚಾಕರಂ ನಮಃ
ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೊಂದರಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತೊಂದರ ಮೇಲೆ ನೆಲಸಿದೆ. ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ಭೂಮಿಗೂ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.