ಅಗ್ನಿಯವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಿ. ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳು ನನ್ನಿಗೆ ನಮಿಸಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶೀಲರಾಗೋಣ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇತರರ ಕೋಪವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ. ಶತ್ರುಗಳು ದೂರ ಹೋಗಲಿ, ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಗಳು ಶಮನವಾಗಲಿ, ಅವರ ಜಾಗೃತವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಚದುರಲಿ. ನಾನು ಕರೆಯುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಜರಾಗಲಿ: ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ಗಣ, ವಿಷ್ಣು, ಅಗ್ನಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ನನ್ನದು ಆಗಲಿ; ಗಾಳಿ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಲಿ; ನನ್ನ ಇಚ್ಛಿತ ವಾಂछನೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸತ್ಯವಾಗಲಿ. ಯಾವ ಪಾಪವೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ನನಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಕರೆಯುವಿಕೆ ನನ್ನದು ಆಗಲಿ. ದೈವಿಕ ಪುರೋಹಿತರು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ; ನಾವು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ, ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ. ಆರು ದೈವಿಕ ರಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ವೀರರಾಗಿಸಲಿ; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ದುರಂತ ಅಥವಾ ದುಷ್ಕಾರ್ಯ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ; ದ್ವೇಷಪೂರ್ಣ ದೋಷ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಬಾರದು. ಮೂರು ದೇವಿಯರು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮತ್ತು ದೇಹಗಳಿಗೆ ಮಹಾ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನಾವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಥವಾ ದೇಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಸೋಮ, ರಾಜನಾದ ನೀನು, ಶತ್ರುಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೋಲಬಾರದು. ಅನೇಕರ ಮೂಲಕ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹಾ ದೇವತೆ ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ. ಇಂದ್ರನೇ, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನೇ, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡು; ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡ, ದೂರ ಮಾಡಬೇಡ. ಸ್ಥಾಪಕ, ನಿಯಮಕ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ದೇವರಾದ ಸವಿತೃ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು—ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ಎರಡು ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞವನ್ನು ದುಷ್ಕಾರ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಪೈಪೋಟಿಯವರು ದೂರ ಹೋಗಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸೋಣ. ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವರು, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಭಯಂಕರ, ವಿವೇಕಶೀಲ ರಾಜನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಗೋವುಗಳು, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶೀಲರಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಲಿ; ನೀನು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು, ನಮ್ಮ ನಾಯಕನಾಗಿರು. ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುಷ್ಟ ಸಸ್ಯ, ಜ್ವರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ಈ ಜ್ವರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರ ಮಾಡು. ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಗರುಡನ ವಂಶದ, ಹಿಮಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ—ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವರು ಬರುವರು, ಜ್ವರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದನ್ನು ತಿಳಿದವರು. ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷ, ದೈವಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಮೂರನೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಅಲ್ಲಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತದ ಸಾರವನ್ನು, ಕುಷ್ಟ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಬಂಗಾರದ ಹಡಗು, ಬಂಗಾರದ ಬಂಧನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿತು; ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತದ ಹೂವನ್ನು, ಕುಷ್ಟ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಬಂಗಾರದ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಗಳು; ಬಂಗಾರದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕುಷ್ಟ ಸಸ್ಯವನ್ನು ತಂದರು. ಈ ಕುಷ್ಟವನ್ನು, ಸಸ್ಯವೇ, ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ದೂರ ಮಾಡು, ನನಗಾಗಿ ಔಷಧಿಯಾಗಿಸು. ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹುಟ್ಟಿದವಳು, ಸೋಮದ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ವಿಭಿನ್ನವಾದವಳು; ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ಅವನ ಉಸಿರಿಗೆ, ಜೀವಕ್ಕೆ, ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಹಿಮಾಲಯದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ನೀನು, ಪೂರ್ವದ ಜನರಿಗೆ ತಂದೆ; ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕುಷ್ಟದ ಉನ್ನತ ಹೆಸರುಗಳು ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕುಷ್ಟದ ಹೆಸರು ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಅತ್ಯುನ್ನತ; ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ಜ್ವರವನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನಗೊಳಿಸು. ತಲೆಯ ರೋಗ, ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ದೇಹದ ದ್ರವಗಳನ್ನು ಕುಷ್ಟ ಸಸ್ಯವು ನಾಶಮಾಡಿದೆ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ರಾತ್ರಿಯು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ, ಆಕಾಶ ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ಆರ್ಯಮಾನ ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜ; ನೀನು ಸಿಲಾಚೀ ಎನ್ನಲ್ಪಡುವೆ, ದೇವತೆಗಳ ಸಹೋದರಿ. ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಬದುಕುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆ. ನೀನು ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವಳು, ಅವರ ಬೆಂಬಲವಳು. ನೀನು ಮರದಿಂದ ಮರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವೆ, ಯುವತಿಯಂತೆ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವೆ; ವಿಜಯಶೀಲವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವೆ, ಸ್ಪರ್ಶ ಔಷಧಿ ಎನ್ನಲ್ಪಡುವೆ. ದಂಡದಿಂದ, ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಬಲದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಯಾವ ಅಪಕ್ರಮವೂ ಆಗಿರಲಿ—ಅದರ ಪರಿಹಾರ ನೀನು; ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆ ಪಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು. ಶುಭ ಅಶ್ವತ್ಥದಿಂದ, ಪವಿತ್ರ ಅಶ್ವತ್ಥದಿಂದ, ಬಾಬುಲ್ ಮರದಿಂದ, ಶುಭ ವಟದಿಂದ, ಎಲೆಯಿಂದ—ಅರುಂಧತಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಬಂಗಾರದ ವರ್ಣ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ, ಸೂರ್ಯ ವರ್ಣ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ—ಔಷಧಿಯೇ, ನೀನು ಸತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುವೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಔಷಧಿ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಬಂಗಾರದ ವರ್ಣ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ, ಬಲಶಾಲಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವಳು; ನೀನು ನೀರಿನ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ನ ಸಹೋದರಿ; ಗಾಳಿ ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವಾಗಿದೆ. ಸಿಲಾಚೀ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು, ಕಾನಿನಿ; ಅಜಬಭ್ರು ನಿನ್ನ ತಂದೆ; ಯಮನ ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆ, ಅದರ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ನೀನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದೆ. ಕುದುರೆಯ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದು ಮರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿದೆ; ಹರಿದು, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವವಳಾಗಿ, ಅರುಂಧತಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಹ್ಮನು ಮೊದಲಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು; ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ವೇನನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆಳವಾದ ಮೂಲಗಳು ಅವನ ಮಾದರಿಗಳು; ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಅಸತ್ತದಿಂದ ಅವನು ಸಂತಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ದೊರೆಯಲಾಗದವರು, ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು—ಅವರು ನಮ್ಮ ವೀರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು; ಅದು ಮೊದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರ ಹರಿವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಮಧುರ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಗೂಢಚರರು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ, ಸದಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಂಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸುತ್ತು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿ, ಅಡ್ಡಿ ಮುರಿದು, ನೀನು ಹದಿನಮೂರನೇ ಮಾಸ, ಇಂದ್ರನ ಮನೆ, ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ. ಇದರಿಂದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು—ಸ್ವಾಹಾ! ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳು, ಅನುಗ್ರಹಶೀಲರು, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಲಿ. ಇದರಿಂದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು—ಸ್ವಾಹಾ! ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳು, ಅನುಗ್ರಹಶೀಲರು, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಲಿ. ಇದರಿಂದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು—ಸ್ವಾಹಾ! ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳು, ಅನುಗ್ರಹಶೀಲರು, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಲಿ. ದುಷ್ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪವಾದಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು; ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಕಣ್ಣಿನ, ಮನಸ್ಸಿನ, ವಚನದ, ತಪಸ್ಸಿನ ಶಸ್ತ್ರಗಳು—ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಲಿ. ಯಾರು ಕಣ್ಣು, ಮನಸ್ಸು, ಆಲೋಚನೆ, ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ—ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು—ಸ್ವಾಹಾ!