ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದೇವಿಯರೂ ಕೂಡ ಹಾಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಪತ್ನಿಯರು, ಇಂದ್ರನು ಮಾಡಿದ ಮಹಾಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ತುತಿ ಹಾಡಿದರು. ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು—ಅವನ ಮಹತ್ತ್ವವನ್ನು ಯಾರೂ ಆವರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಾನದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಇಂದ್ರನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನ ಬಲದಿಂದ ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ವೃತ್ರನನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು. ಹಸುವುಗಳು ತಮ್ಮ ಕರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡುವಂತೆ, ಜಲಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು, ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನದಿಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ; ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಅವನು ಜಲಧಾರೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದಾಗ ಅವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತವೆ. ಭಕ್ತನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ವೇಗಿಯಾದ, ಪ್ರಭುವಾದ ಇಂದ್ರನು ಉತ್ಸುಕನಾದ ತುರ್ವಣಿಗೆ ಆಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೇ ನಾನು ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ವೃತ್ರನಿಗೆ ಎದುರಾಗಲು, ಸೇನಾಧಿಪತಿಗೆ. ಅವನು ಹಸುವಿನ ಸಂಧಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು, ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಹಾಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ, ಹೊಸದನ್ನೂ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಜನನದ ಭಯದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪರ್ವತಗಳೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕಾಶವೂ ನಡುಗುತ್ತವೆ. ಗಾಯಕರ ಕರೆಗೆ ಆಶ್ರಯ ಒದಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರೇರಣೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಾಕ್ರಮದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವವರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಿದೆ ಹಕ್ಕುಭಾಗ; ಏಕಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಇಂದ್ರನು ಪೆÇೀಟಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದನು, ಉತ್ತಮ ಅಶ್ವಗಳ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಗೋತಮರು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ—ರಥಗಳ ಆನಂದಕ್ಕೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಸುಂದರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಧನಾತ್ಮಕನಾದ ಇಂದ್ರನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನು. ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಜ್ಞ್ಯನಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬನೇ ಇಂದ್ರನು. ಇವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪ, ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಗಳನುಳ್ಳ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೃಷಭನು. ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು, ನವಗ್ವರು ಮತ್ತು ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳು, ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸಿ ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು; ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದ, ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದ ವಚನಗಳ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ನಾವು ಆ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ—ಧನದ ಪ್ರಭು, ಅನೇಕ ವೀರರನುಳ್ಳ, ದಾನಶೀಲ, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಪ್ರಕಾಶಸ್ವರೂಪ. ರಥಚಾಲಕನೆ, ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತರಲಿ. ಇಂದ್ರ, ಪುರಾತನ ಗಾಯಕರಾದ ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರು ನಿನಗೆ ಯಾವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತಂದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳು; ನಿನ್ನ ಪಾಲು ಯಾವುದು, ಶಕ್ತಿ ಯಾವುದು, ಪರಾಕ್ರಮ ಯಾವುದು, ದಾನಶೀಲನೆ, ಅಸುರನಾಶಕನೆ? ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಹಾಕುವವಳು, ರಥದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಅವನ ಬಲವನ್ನು ಕಂಡು ನಡುಗುತ್ತಾಳೆ; ಅವನ ಹಿಡಿತ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ರೂಪ ಮಹತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ದಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾರನು; ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದು, ವೇಗವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿ, ಪರ್ವತದೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನು ಅಚಲವಾದುದನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಿಸಿ, ಬಲಿಷ್ಠರನ್ನು ಮುರಿದು, ಗಟ್ಟಿಯಾದುದನ್ನೂ ವಿಭಜಿಸುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಆ ಪ್ರಾಚೀನ, ಸದಾ ಹೊಸದಾದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹರಿದುಹೋಗಲಿ; ಸುಹೃದನಾದ ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನೂ ದಾಟಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಜನರಿಗೆ ಭೂಮಿಯೂ, ಆಕಾಶದೂ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಾನದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ; ವೃಷಭನೇ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಸರ್ವದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹುರಿಯು—ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನೂ, ಭೂಮಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹಾಕು. ನೀನು ದಿವ್ಯಜನರ ರಾಜನು, ಭೌಮ ಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲ ಚಲಿಸುವವರಿಗೂ ನಾಯಕನು, ಪ್ರಖರ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು; ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು, ಎಲ್ಲಾ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸು. ಇಂದ್ರ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಅಕ್ಷಯ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ನೀನು ವಜ್ರದಿಂದ ದಾಸ, ಆರ್ಯ, ವೃತ್ರ, ನಹುಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೆ. ಬಹುಪಾಲನೆಯುಳ್ಳ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನಗೆ ಬಹುಮಾನದೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಬಳಗದೊಂದಿಗೆ, ಸಮಸ್ತ ದೇಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ; ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಲಿ, ಅದೆವತೆಗಳಿಗಾಗಲಿ ಎದುರಿಸಲಾಗದು; ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಾ. ವಜ್ರದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ವೃಷಭನು, ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವವನು, ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಒಂದನೇನು ಚಲಿಸುವವನು—ಸತತ ಉತ್ಸುಕನನ್ನು ಜೀವನದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸುವ ಜ್ಞಾನಿ, ಸುಖಿಗೆ ದಾರಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಕುತ್ಸನಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆಯೆ; ನಿನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟೆ; ದಾಸ ಶುಷ್ಣನನ್ನೂ ಕುಯವನನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿ, ಅರ್ಜುನೇಯನಿಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಸುದಾಸನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆಯೆ; ಪೌರುಕುತ್ಸ, ತ್ರಸದಸ್ಯು ಹಾಗೂ ಪುರುಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ನೆರವಾದೆಯೆ. ಮಾನವರ ನಡುವೆ, ದೇವಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವೃತ್ರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದೆಯೆ, ಪಾಂಡುರ ಅಶ್ವಗಳ ಇಂದ್ರ; ದಸ್ಯು, ಕುಮುರಿ, ಧುನಿ ಎಂಬವರನ್ನು ಮಿತ್ರನಿಗಾಗಿ ಮಲಗಿಸಿದೆಯೆ. ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಒಟ್ಟೊಮ್ಮೆ ತೊಂಭತ್ತೊಂಬತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ಪತನಗೊಳಿಸಿದವು; ನೂರನೇಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆಯೆ, ವೃತ್ರ, ನಮುಚಿ, ಅಹಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದೆಯೆ. ಇವುಗಳು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ದೇಯಗಳು, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹೋಮ ಮಾಡುವ ಭಕ್ತರಿಗೆ, ಸುದಾಸನಿಗೆ; ಬಲಿಷ್ಠರಿಗೆ ನೀನು ಬಲಿಷ್ಠ ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತೀಯೆ—ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಬಹುಮಾನ ತಂದುಕೊಡಲಿ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಬರುವಂತಾಗದಿರಲಿ, ಹರಿವಃ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ; ನಿನ್ನ ಭೇದಿಸಲಾಗದ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು; ನಾವು ಧನಶೀಲರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿ. ಉದಾರನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿನಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿ; ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ. ತುರ್ವಶ ಮತ್ತು ಯದುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸು; ಆತಿಥಿಗ್ವನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡು. ಇಂದಿಗೂ, ಉದಾರನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರಡಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿಗೆ ಆರಿಸು. ಈ ಮಾನವರ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೆ, ನಿನಗಾಗಿ; ಅವುಗಳು ನಮಗೆ ದೇಯಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ, ಉದಾರನೇ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ರನಾಶನದಲ್ಲಿ ದಯಾಳು ಆಗು, ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ವೀರನೂ, ರಕ್ಷಕನೂ ಆಗು. ಇಂದ್ರ, ವೀರನೇ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗೆ ಪಾತ್ರನಾದವನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಹಾಗೂ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆದಿರು; ನಮಗೆ ಧನ, ಆಹಾರ ನೀಡಿ, ಸದಾ ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಇಂದ್ರ, ಆನಂದದಿಂದ ಬಾ, ಈ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದು, ಇದು ನನ್ನ ಆಸನ, ನನ್ನ ದರ್ಭಾಸನ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನಿನ್ನ ಪಾಂಡುರ ಅಶ್ವಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ತರಲಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ, ನಾವು ಸೋಮ ಅರ್ಪಕರಾದ ನಾವು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗಾಯಕರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಸ್ತುತಿಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪಾಡುತ್ತಾರೆ; ಧ್ವನಿಗಳು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತವೆ. ಇಂದ್ರನು ಎರಡು ಪಾಂಡುರ ಅಶ್ವಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಚನದಿಂದ ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಂಗಾರದ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬರುವವನು. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಿದನು; ಹಸುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಾವು ಜನರಿಗಾಗಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮದಾಗಿರಲಿ. ಸೋಮದ ಉಲ್ಲಾಸದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ದಾಟಿದನು, ಇಂದ್ರನು ಆ ಆವರಣವನ್ನು ಒಡೆದಾಗ. ಅವನು ಅಂಗಿರಸರಿಂದಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನಡಿಸಿದನು, ಮರೆಯಲಾಗಿದ್ದವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು; ಆ ಆವರಣವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು. ಹೀಗೆ, ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ; ಅವನ ಶೌರ್ಯ, ಉದಾರತೆ, ಭಕ್ತರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ದೇವತೆಗಳೂ, ಮಾನವರೂ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ತರಲಿ.