ರಾತ್ರಿ ದೇವಿಯು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ‘ಶಾಂತ’ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಯಸುವವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಹೇ ರಾತ್ರಿಯೇ, ನೀನು ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದವಳಾಗಿ, ಕಳ್ಳನು ಕಂಡುಬರದ, ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ನೀನು ಶುಭಕರಳಾದ ರಾತ್ರಿಯೇ, ಉರುಳದ ಪಾತ್ರೆಯಂತೆ ಶುಭವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತೀಯೆ; ಯುವತಿಯೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜಾತಿಯ ಪಶುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿಯೆ, ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿರುವ ನೀನು ಸುಂದರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ; ಆಕಾಶವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊರೆದಂತೆ ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಯಾರು ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ದುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದಾನೆ—ಅವನನ್ನು ರಾತ್ರಿಯು ಎದುರಿಸಿ, ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ, ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆ ಹೊಡೆದು ದಂಡಿಸಲಿ. ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯದಂತೆ ಮಾಡು, ಅವನ ಕೈಗಳು ಬಯಸಿದಂತೆ ತಲುಪದಂತೆ ಮಾಡು; ಯಾರು ಅಶುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೋ ಅವನನ್ನು ನುಚ್ಚು ನುಗ್ಗಿಸಿ ನಾಶಮಾಡು, ಅವನು ಒಣ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಮೂರು ಬಾರಿ ನಾಶವಾಗಲಿ. ಈಗ, ಹೇ ರಾತ್ರಿಯೇ, ಮೂರು ಹೊಮ್ಮುವ, ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ಹಾವನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನಗೊಳಿಸು; ನರಿಯ ಹೂಳನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಳ್ಳನನ್ನು ದಂಡಿಸು. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಎತ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡು, ಜಯಶಾಲಿನಿಯೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ನಾವು ದುಬಾರಿಯಾದ ನೀರನ್ನು ದಾಟುವವರಂತೆ, ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಲಾರದೆ, ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಲಿ. ಒಣ ಗಿಡದ ಕಾಂಡ ಬಿದ್ದಾಗ ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ಹೋದಂತೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವವನನ್ನು ನೀನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕು. ಕಳ್ಳನನ್ನು, ಗೋವುಗಳನ್ನು ಕದ್ದುವರಿಸುವವನನ್ನು, ದರೋಡೆಯವನನ್ನು ಓಡಿಸು; ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸುವವನನ್ನೂ ದೂರಮಾಡು. ಇಂದು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಯಾವ ಸಂಪತ್ತಾದರೂ, ನೀನು ನಮಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನಾಗಲಿ, ಹೇ ದಯಾಳು ರಾತ್ರಿಯೇ, ನಮಗೂ ನೀಡು. ಹೇ ರಾತ್ರಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸು; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ದಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಡು, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಕೈಗಳಿಲ್ಲದವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮವೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಉಸಿರು, ಹೊರಹೋಗುವ ಉಸಿರು, ಹರಡುವ ಉಸಿರು—ಎಲ್ಲವೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ; ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಭುಜಗಳಿಂದ, ಪುಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ ಜನಿಸಿದವನಾಗಿ. ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮನೆ ಉದಯವಾಯಿತು, ಅದು ಮನಸ್ಸಿನ ಮೊದಲ ಬೀಜವಾಯಿತು; ಹೇ ಕಾಮನೆ, ಮಹಾಕಾಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡು. ನೀನು, ಕಾಮನೆ, ಬಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ನೀಡು. ದೂರದಿಂದ ಹಾತೊರೆಯುವವನಿಗೆ, ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವನಿಗೆ, ಕ್ಷಯಿಸದ ಆಸೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವುಗಳು ಕಾಮನೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮದೇ ಬೆಳಕನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿವೆ. ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕಾಮನೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು; ಈ ಜನರಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಸಂತೋಷ, ಯೋಚನೆಗಳಾದರೂ, ಅವುಗಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನಾದರೂ, ಕಾಮನೆಗಾಗಿ ನಾವು ಅರ್ಪಿಸುವುದೆ; ಅದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿ, ನೀನು ಈ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು—ಸ್ವಾಹಾ. ಕಾಲನು ಏಳು ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ವಯಸ್ಸಿಲ್ಲದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಚಕ್ರಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಕಾಲನು ಏಳು ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಏಳು ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ನಾಭಿ ಅಮರವಾದುದು, ಅವನ ಅಕ್ಷಯು ಶಾಶ್ವತವಾದುದು; ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕಾಲನೆ ಮೊದಲ ದೇವತೆ, ಅವನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ತುಂಬಿದ ಭಂಡಿಯನ್ನು ಕಾಲದ ಮೇಲೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಅವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆ ಕಾಲವನ್ನು ಪರಮಾಕಾಶವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಈ ಎಲ್ಲರ ತಂದೆಯೂ ಪುತ್ರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶ ಇಲ್ಲ. ಕಾಲವು ಈ ಆಕಾಶವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ; ಕಾಲವೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆ. ಕಾಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ; ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ; ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು, ಉಸಿರು, ಸಂಗ್ರಹಿತ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಅವನು ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಕಾಲದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು, ಪರಮಾಧಿಕಾರ, ಸಂಗ್ರಹಿತ ಬ್ರಹ್ಮವಿದೆ. ಕಾಲವು ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿ, ಅವನು ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಂದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರೇರಿತವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನಿಂದೆಲ್ಲವೂ ಜನಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನಲ್ಲೆಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ. ಕಾಲವು ಬ್ರಹ್ಮನಾಗಿ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಮೊದಲಿಗೆ ಕಾಲವು ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಕಾಲದಿಂದ ಉದಯಿಸಿದನು, ತಪಸ್ಸು ಕೂಡ ಕಾಲದಿಂದ ಬಂದಿತು. ಕಾಲದಿಂದ ನೀರು, ಕಾಲದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ, ತಪಸ್ಸು, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಉದಯಿಸಿದವು. ಕಾಲದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಕಾಲದಿಂದ ಭೂಮಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮಹಾಕಾಶವೂ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಕಾಲವು ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆಯೇ ಭೂತ-ಭವಿಷ್ಯಗಳನ್ನೂ ಪುತ್ರನಂತೆ ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು; ಕಾಲದಿಂದ ಋಕ್ಸೂಕ್ತಗಳು, ಕಾಲದಿಂದ ಯಜುಸ್ಸು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಕಾಲವು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆ. ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂಗಿರಸೂ, ಅಥರ್ವಣರೂ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಲೋಕವೂ, ಪರಮಲೋಕವೂ, ಪುಣ್ಯ ಲೋಕಗಳೂ ಅವುಗಳ ಆಧಾರಗಳೂ—all are upheld by Time; having conquered all worlds with Brahman, Time, that supreme god, moves onward. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಕುದುರೆಗೆ ಹುಲ್ಲು ನೀಡಿದಂತೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ಹೇ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದಂತೆ ಮಾಡು. ಹೇ ವಾಯುವೇ, ನಿನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯ ರೂಪಿಯಾದ ಬಾಣವು ನಿನಗೆ ಸೇರಿರಲಿ; ಅದರಿಂದ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡು; ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ಹೇ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದಂತೆ ಮಾಡು. ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ಅಗ್ನಿಯು ಗೃಹದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮದು ಆಗಲಿ; ಪ್ರತಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುವವನಾಗಿ ಬಾಳಲಿ; ಹೇ ಧನದಾತನೇ, ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತನಾಗಿ ಬದಲಾದು; ನಾವು, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುವವರು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಲಿ. ಪ್ರತಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಅಗ್ನಿಯು ಗೃಹದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮದು ಆಗಲಿ; ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುವವನಾಗಿ; ಹೇ ಧನದಾತನೇ, ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತನಾಗಿ ಬದಲಾದು; ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುವ ನಾವು ನೂರು ಹಿಮಗಳವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯಲಿ. ನಾನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಾಡಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವವನಾಗದಿರಲಿ; ಆಹಾರದಾತನಿಗೆ, ಅನ್ನಾಧಿಪತಿಗೆ, ರುದ್ರನಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಸಭೆಯೇ, ನನ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಸಭಾಸದಸ್ಯರೆ, ಸಭೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ಹೇ ಇಂದ್ರನೇ, ಬಹುಹುವಿನ ಪાત્રನಾಗಿರುವ ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ, ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ಪಾಲನ್ನು ಹೊತ್ತು, ನೀನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕುದುರೆಗೆ ಹುಲ್ಲು ನೀಡಿದಂತೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೆ. ಯಮನ ಲೋಕದಿಂದ ನೀನು ಉದಯಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ಹೇ ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನೀನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತೀಯೆ; ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ರಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ.