ಈ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ವೇದಮಂತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿ ದೇವಿಯು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಪತಂಗಗಳು ಹಾರುವವು, ಕ್ರಿಮಿಗಳು ಉರುಳುವವು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರೂ, ಆ ರಾತ್ರಿಯೇ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ, ಮುಂದೆ, ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಕೆಳಗಡೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯು ಎಂದು ಹಾಡುಗಾರರು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸುವವರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ಬಂದಾಗ, ಜಾಗ್ರತೆಯಲ್ಲಿರುವವರು, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರುವವರು, ಗೋವುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವವರು—ಇವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ದೇವಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ‘ಘೃತಾನ್ನಾ’ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭರದ್ವಾಜರು ಆಕೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲವರು. ಆ ರಾತ್ರಿಯು ನಮ್ಮ ಧನವನ್ನು ಕಾಯಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯು ಚೈತನ್ಯಶಾಲಿ, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ನಿಯಮಿತವಾದವಳಾಗಿ, ಸವಿತೃ ದೇವರಿಗೆ, ಭಾಗ ದೇವರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯು ಕುದುರೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ದಯೆಯಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ವೈಭವವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧರು ಕೂಡ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಆ ರಾತ್ರಿಯು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಮಿತ್ರ ದೇವರ ನಿಯಮಗಳಂತೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ. ನಾನು ಆ ಉತ್ತಮ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಸುಜನ್ಮವಾದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಶುಭಚೇತನನಾಗಿರಲಿ. ಮನುಷ್ಯರಿಂದಾಗಲಿ, ಪಶುಗಳಿಂದಾಗಲಿ, ಧನಸಂಪತ್ತಿಯಿಂದಾಗಲಿ ಬರುವ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ, ಸಿಂಹದ ಬಲ, ಹುಲಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಚಿರತೆ ಹಾಗೂ ಪಾಂಥರ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಕುದುರೆಯ ಧವಳತೆ, ಮಾನವನ ಶಕ್ತಿಯು ಅವಳಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಳಗ್ಗೆ ನೀನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀ. ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ, ಶೀತದ ತಾಯಿಯಾದ ಶುಭಕರ ರಾತ್ರಿಯು ನಮಗೆ ದಯಾಪಾಲಿಸಲಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ತುತಿಸುವ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಆಕೆಯು ಗಮನಿಸಲಿ. ರಾಜನಂತೆ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀಯೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನೀನು ಮರೆಯುವಾಗ, ನಾವು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿರಲಿ, ಸರ್ವಜ್ಞರಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಧನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧ ನೀನು ‘ಶಾಂತ’ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯೇ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು—ಅಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳನು ಕಾಣಿಸದ ಹಾಗೆ, ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣದ ಹಾಗೆ ಮಾಡು. ನೀನು ಶುಭಕರಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಉರುಳದ ಪಾತ್ರೆಯಂತೆ. ನೀನು, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಪಶುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆಕಾಶದಂತೆ. ಇಂದು ಯಾರಾದರೂ ಕಳ್ಳ, ದುಷ್ಕರ್ಮಿ, ಶತ್ರು ಇದ್ದರೆ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಲಿ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಚಲಿಸದಂತೆ, ಅವನ ಕೈಗಳು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ತಲುಪದಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಯಾರು ಅಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ನಾಶವಾಗಲಿ, ಒಣಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ರಾತ್ರಿ, ಮೂರು ಹೊಗೆಯುಳ್ಳ ತಲೆಕಟ್ಟಿದ ಸರ್ಪವನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನಳಾಗಿಸು; ಹಕ್ಕಿಯ ಜುಗಾರಿ ಆಟವನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕು; ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹೊಡೆ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಪಶುಗಳು—ಮುಳ್ಳುಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಎತ್ತುಗಳು, ಬಲವಂತದ ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವು—ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸು ಎಂದು ಕೋರುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ದಿನಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಪಾರಾಗೋಣ. ಹೇಗೆ ಮುಳುಗದವರು ಆಳವಾದ ನೀರನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಲಾಗದು. ಒಂದು ಒಣಗಿದ ಗಿಡದಂತೆ, ಅದು ಬಿದ್ದಾಗ ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವವನನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿಬಿಡಲಿ. ಕಳ್ಳ, ಗೋವುಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವ, ದೋಚುಗಾರ—allರನ್ನೂ ದೂರ ಮಾಡು. ಕುದುರೆಯ ತಲೆಯ ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಕದ್ದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುವವನನ್ನೂ ದೂರ ಮಾಡು. ರಾತ್ರಿ, ಇಂದು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲ ಧನಸಂಪತ್ತಿ, ನೀನು ನಮಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಲಭಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ರಾತ್ರಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದವರೆಗೆ ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಪಾಡು. ಬೆಳಕು ನಮಗೆ ಹಂಚಿಕೊಡು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಕೈಗಳಿಲ್ಲದವಳಾಗಿದ್ದರೂ ಪ್ರಕಾಶವಂತಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಉಸಿರು, ಹೊರಗಿನ ಉಸಿರು, ಹರಡುವ ಉಸಿರು—ಎಲ್ಲವೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ. ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ—ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ, ಪುಷಣನ ಕೈಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳಾಗಿ. ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮನೆ ಹುಟ್ಟಿತು—ಅದು ಮನಸ್ಸಿನ ಮೊದಲ ಬೀಜ. ಆ ಕಾಮನೆ, ಮಹಾಕಾಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ, ಒಬ್ಬವೇ ಗರ್ಭದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಕಾಮನೆ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವೆ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿ ಇರುವೆ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಂತಳಾಗಿರುವೆ; ಭಕ್ತನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು. ದೂರದಿಂದ ಬಯಸುವವನಿಗೆ, ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವನಿಗೆ, ಕ್ಷಯವಾಗದವನಿಗೆ—ಅವರ ಆಶೆಗಳು ಕಾಮನೆಗೆ ಕೇಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ಕಾಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಬೆಳಕು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಮನೆ, ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಈ ಜನರಲ್ಲಿರುವ ಉಲ್ಲಾಸ ಅಥವಾ ಚಿಂತನೆ—ಅದು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸ, ಕಾಮನೆಗಾಗಿ—ಇದು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಣೆ. ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಫಲಿಸಲಿ, ನೀನು ಈ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು—ಸ್ವಾಹಾ. ಕಾಲ ಎನ್ನುವ ಏಳು ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಕುದುರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊರುತ್ತದೆ. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ವಯಸ್ಸಿಲ್ಲದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಚಕ್ರಗಳೇ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳು. ಈ ಕಾಲ ಏಳು ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಏಳು ಬಾಯಿಗಳು ಅವನಿಗೆ, ಅವನ ನಾಭಿ ಅಮೃತ, ಅವನ ಅಕ್ಷ ಅಶಾಶ್ವತ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕಾಲವೇ ಮೊದಲ ದೇವತೆ, ಅವನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕಾಲದ ಮೇಲೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಅವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆ ಕಾಲವನ್ನು ಪರಮಾಕಾಶ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಈ ಎಲ್ಲರ ತಂದೆಯೂ ಮಗನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಕಾಲವೇ ಈ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಕಾಲವೇ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು. ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ. ಕಾಲವು ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಇರುತ್ತಾರೆ; ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಕಣ್ಣು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಮನಸ್ಸು, ಉಸಿರು, ಹೆಸರಿನ ಸಮೂಹ—all ಇವೆ. ಅವನು ಬರುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತವೆ. ಕಾಲದಲ್ಲೇ ತಪಸ್ಸು, ಪ್ರಭುತ್ವ, ಸಂಗ್ರಹಿತ ಬ್ರಹ್ಮ—all ಇವೆ. ಕಾಲವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಳುವವನು, ಅವನೇ ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ಕಾಲವೇ ಬ್ರಹ್ಮನಾಗಿ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲವು ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲವು ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಕಾಲದಿಂದ ಉದಯಿಸಿದನು, ತಪಸ್ಸು ಕೂಡ ಕಾಲದಿಂದ. ಕಾಲದಿಂದ ನೀರು ಹುಟ್ಟಿತು, ಕಾಲದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ, ತಪಸ್ಸು, ದಿಕ್ಕುಗಳು—all ಉದಯಿಸಿದವು. ಕಾಲದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಅವನು ಅಸ್ತವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಕಾಲದಿಂದ ಭೂಮಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಮಹಾಕಾಶ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಂತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ರಾತ್ರಿ ದೇವಿಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಕಾಮನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.