ದೂರದ ಅಂತರದಿಂದ ಓಡಿಬಂದೆವು; ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶುಭಕರವಾಗಲಿ ಎಂದು ರಾಜ ವರುಣನು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ—ನಾವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಇಂದ್ರನು ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಗಲಿ; ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವರುಣನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಜನರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಸಭೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೆಮ್ಮೆಯ, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಿರುವ, ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮಹತ್ವದಿಂದ ಮಾಡಿವೆ. ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಒಂದಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲಿ; ಮಹಾ ಬಲಶಾಲಿ, ಸುಭದ್ರ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯ ವಿಕಾರ, ಸಸ್ಯಗಳ ಹಾಲು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಾಶ ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಎಲೆ-ಮಣಿಯು ಬಲದಿಂದ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ. ಆ ಎಲೆ-ಮಣಿಯು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಶಾಶ್ವತತ್ವವನ್ನು, ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗೋಣ. ದೇವತೆಗಳು ಮರದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ರಹಸ್ಯ ಮಣಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡಲಿ. ಸೋಮದ ಬಲಶಾಲಿ ಎಲೆ, ಇಂದ್ರನು ನೀಡಿದ್ದು, ವರುಣನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ, ನೂರಾರು ಶರತ್ಕಾಲಗಳಿಗೆ ಬೆಳಗಲಿ. ಎಲೆ-ಮಣಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ, ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಆರ್ಯಮನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ನಾವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಚಾಕ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಕಮ್ಮಾರರು, ಚಿಂತಕರು—ಎಲೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಡು. ರಾಜರು, ರಾಜರಿಂದ ನೇಮಿತರು, ರಥಚಾಲಕರು, ಹಳ್ಳಿ ನಾಯಕರು—ಎಲೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಡು. ನೀನು ದೇಹ ರಕ್ಷಕ ಎಲೆ, ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವೀರತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದೆ; ವರ್ಷಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆ ಮಣಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರದ ಪುರುಷ ಸಂತತಿ, ಖದಿರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ; ಅದು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ. ಅಶ್ವತ್ಥಾ, ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಓಡಿಸು; ಇಂದ್ರ, ಮಿತ್ರ, ವರುಣನೊಂದಿಗೆ. ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಆಳಕ್ಕೆ ಎಸೆದಂತೆ, ನನ್ನ ದ್ವೇಷಿಗಳನ್ನೂ ಆ ರೀತಿ ಎಸೆದುಬಿಡು. ನೀನು ಬಲಶಾಲಿ, ಉಳಿಯುವವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು ಹೋಲುವಂತೆ ನಡೆಯುವವನು; ಅಶ್ವತ್ಥಾ, ನಿನ್ನಿಂದ ನಾವು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾಶ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಲಗಳನ್ನು ಸಡಿಲ ಮಾಡು; ಅಶ್ವತ್ಥಾ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸು. ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವಂತೆ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ತಲೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸು. ಶತ್ರುಗಳು ಹೋದವರು, ಹಡಗು ಬಿಟ್ಟಂತೆ ದೂರ ಸಾಗಲಿ; ಸಂಕಟದಿಂದ ಓಡಿದವರಿಗೆ ಮರಳುವ ಅವಕಾಶ ಇರದು. ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರದ ಶಾಖೆಯಿಂದ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಚೆಲುವಾದ ಜಿಂಕೆ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಔಷಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅದರ ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯ, ಕ್ಷಯ ರೋಗ ಮತ್ತು ದುರಾತ್ಮವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದೆ. ಜಿಂಕೆ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ; ಅದರ ಕೊಂಬಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯಕ್ಕೆ ಔಷಧವಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಕೋನಗಳಿರುವ ಆವರಣದಿಂದ ಬಹಿರಂಗವಾದದ್ದು—ಅದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇರುವವರು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು—ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಂಧನವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ. ನೀರುಗಳು ಶಾಂತಿಗೊಳಿಸುವವು, ರೋಗ ನಿವಾರಕವು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಔಷಧವು; ನೀರುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರಿಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ. ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಿಮಗಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯ—ಅದಕ್ಕೆ ಔಷಧವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ನಿಮಗಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಿಯವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಲಿ, ಕ್ಷೇತ್ರಿಯವೂ ದೂರವಾಗಲಿ. ಮಿತ್ರನು ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಿ; ನಂತರ ವರುಣ, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಭದ್ರವಾದ ಮಹಾ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಧಾತ್ರ, ರತಿ, ಸವಿತೃ ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ತ್ವಷ್ಟೃ ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ; ದೇವಿ ಅದಿತಿ, ವೀರರ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಲಿ. ಸೋಮ, ಪ್ರೇರಕನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಈ ಅಗ್ನಿ ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲದಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತಿದೆ, ವಿರೋಧಿಸದವರು ಅವನನ್ನು ಉರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗಬೇಡಿ; ಪೋಷಕ, ಪಶುಪಾಲಕ ದೇವತೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸೇರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು, ವ್ರತಗಳು, ಇಚ್ಛೆಗಳು ಒಂದಾಗಲಿ; ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿರುವವರು, ನಾನು ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ. ಆಕಾಶ ತಂದೆ, ಭೂಮಿ ತಾಯಿ—ಹಲಗೆಯು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗಗಳು; ದೇವತೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಂತೆ, ನೀರುಗಳು ಮತ್ತೆ ಅವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿ. ಸಹಿಸದವರು ಸಹಾಯ ಪಡೆದರು; ಅದು ಮನುವಿನ ಕಾರ್ಯ; ಹಾಲು ಎತ್ತಿನ ತೊಡೆಯಂತೆ, ಬಿಕಾರ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಳದಿ ತಂತಿಯಿಂದ ಖೃಗಲವನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿಪುಣರು ಶ್ರವಸ್ಯು, ಶುಷ್ಮ, ಕಾಬವ, ವಧ್ರಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರವಸ್ಯುಗಳು ದೇವತೆಗಳು ಅಸುರರ ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಡೆಯುವಂತೆ; ಬಂಧುರಾ ಮತ್ತು ಕಾಬವ ಕುದುರೆಯಿಲ್ಲದ ರಥದಂತೆ, ಕಪಿಯಂತೆ, ದೂಷಕವಾಗಿವೆ. ಹಾನಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕಾಬವವನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕುದುರೆಯಿಲ್ಲದ ರಥಗಳಂತೆ, ಶಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ. ನೂರಾರು ವಿಷ್ಕಂಧಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ; ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು, ಮಣಿಯನ್ನು, ವಿಷ್ಕಂಧದ ದೂಷಕವನ್ನು ಮುಂದೆ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಮೊದಲು ಎದ್ದಳು, ಯಮನ ಹಸುವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವ ಅವಳು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಪರಮ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರೀತಿಸುವವಳು, ರಾತ್ರಿ ಹಸು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ವರ್ಷದ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ವಚನಗಳಿಂದ, ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳು, ರಕ್ಷಿತರು, ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ.