ಧರೆ, ನಿನ್ನ ಸುಗಂಧವು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಉದಯವಾಗಿದೆ—ಹುಲ್ಲುಮರಿಗಳು, ನೀರುಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆ ಸುಗಂಧದಿಂದ ನನಗೂ ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೀಡು, ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ನಿನ್ನ ಸುಗಂಧವು ಕಮಲದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದು, ಸೂರ್ಯಾದೇವಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅಮೃತಮಯವಾದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಗಂಧಮಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು, ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ಸುಗಂಧವು ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ವೀರರು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಆನೆಯೊಳಗಿನ ಭಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಂತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಯುವತಿಯರೊಳಗಿನ ಪ್ರಕಾಶವೂ ಅದೇ. ಆ ಪ್ರಕಾಶವು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹರಿಯಲಿ, ಭೂಮಾತೆ, ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ಕಲ್ಲು, ಶಿಲೆ, ಧೂಳ—all are earth, held together and sustained by her own strength. ಆ ಸುವರ್ಣವಕ್ಷಸ್ಥಳವಿರುವ ಭೂಮಾತೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮರಗಳು, ಅರಣ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧಾರಾಳವಾಗಿ ಧರಿಸುವ ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಏಳುವಾಗ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ನಿಲ್ಲುವಾಗ ಅಥವಾ ನಡೆಯುವಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕಾಲು ಅಥವಾ ಎಡ ಕಾಲಿನಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದೆ ನಡೆಯುವಂತೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸು. ಭೂಮಿಯು ವಿಶಾಲವನ್ನೂ, ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ; ಪವಿತ್ರವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಆಹಾರ, ಪೋಷಣೆಯ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಘೃತಪೂರ್ಣವಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಾವು ನೆಲೆಸಲಿ. ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರು ನನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹರಿಯಲಿ; ನಮಗೆ ಅಪರಿಷ್ಕೃತವಾದ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕರವಾದುದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ಭೂಮಾತೆ, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವ, ಉತ್ತರ, ಪಾತಾಳ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸುಖಕರವಾಗಿರಲಿ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಾಗ ನಾವು ಬಿದ್ದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಮುಂಭಾಗದಿಂದ, ಮೇಲಿನಿಂದ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಬೇಡ. ಭೂಮಾತೆ, ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ; ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ; ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ದೂರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯನ ಜೊತೆ, ನೆಲದ ಜೊತೆ, ಆಷ್ಟು ದೂರ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಹರಡಲಿ; ನಾನು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ನಾವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮಲಗುವಾಗ, ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವಾಗ, ಭೂಮಾತೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಏನು ತೋಡಿದರೂ ಅದು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆಯಲಿ; ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮೆ, ನಿನ್ನ ಜೀವಭಾಗವನ್ನು ಅಥವಾ ಹೃದಯವನ್ನು ನಾನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ಋತುಗಳು—ಬೆಸಗೆ, ಮಳೆ, ಶರದ, ಹಿಮ, ಶೀತ, ವಸಂತ—ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ. ನಿನ್ನ ವರ್ಷಗಳು, ಹಗಲುಗಳು, ರಾತ್ರಿ—ಭೂಮಿಯು ನಮಗೆ ಹಾಲನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಭೂಮಾತೆ, ನೀನು ನಾಗವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀಯೆ; ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಅಗ್ನಿಗಳು ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ನೀನು ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀಯೆ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವಳೂ, ದೈವಿಕ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವವಳೂ ನೀನೆ. ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆರಿಸಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವಳೂ ನೀನೆ. ಯಜ್ಞಸ್ತಂಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಅರ್ಚಕರು ಗೀತ, ಸ್ತೋತ್ರ, ವಿಧಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ—all these are on earth. ಪುರಾತನ ಋಷಿಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಏಳು ಮಂದಿ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ. ಆ ಭೂಮಿಯು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಭಾಗ ದೇವತೆ ನಮಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಇಂದ್ರನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಂದು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜನರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಇಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೋರಾಟಗಳು, ಕೂಗು, ಡೊಳ್ಳುಗಳ ಧ್ವನಿ—all are here. ಆ ಭೂಮಿಯು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಮುಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ. ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅನ್ನ, ಅಕ್ಕಿ, ಜೋಳ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಐದು ಜನಾಂಗಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿವೆ. ಮಳೆಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಭೂಮಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಅವಳು ಧಾರಾಳವಾಗಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ದೇವತೆಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಗರಗಳು ಭೂಮಿಯ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿವೆ; ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಜಾಪತಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಫಲವತ್ತಾಗಿಸಲಿ. ಅನೇಕ ರೂಪಗಳ ಅದೃಶ್ಯ ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿಯು ನನಗೆ ರತ್ನ, ಚಿನ್ನ ನೀಡಲಿ; ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವತೆ ನಮಗೆ ಧನ, ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಲಿ. ಅನೇಕ ಜನಾಂಗಗಳ, ಭಾಷೆಗಳ, ಆಚರಣೆಗಳ ಜನರನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿಯು ಹಸುವಿನಂತೆ ಸಾವಿರಾರು ಧನದ ಹರಿವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಿ. ಭೂಮಿಯೊಳಗೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಾವು, ಹರಳು, ಕೀಟ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಾಣಿ, ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹರಡುವ ಜೀವ—all these—ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹಾವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾರದಿರಲಿ; ಶುಭವನ್ನು ನೀಡು, ಭೂಮಾತೆ, ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಜನರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ದಾರಿಗಳು, ರಥದ ಹಾದಿಗಳು, ಪ್ರಯಾಣದ ಮಾರ್ಗಗಳು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭವೂ, ಅಶುಭವೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಆ ದಾರಿಯನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ, ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ದೋಚುಗರಿಲ್ಲದೆ, ಶುಭಕರವಾಗಿ ಸಾಗಲಿ; ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡು. ಮಣ್ಣು, ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವ, ಶುಭ-ಅಶುಭ ಎರಡನ್ನೂ ಸಹಿಸುವ ಭೂಮಿಯು, ವರಾಹನೊಂದಿಗೆ ಏಕವಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ವರಾಹನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದಳು. ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ, ಮಾನವ ಮಾಂಸಾಹಾರಿಗಳು, ಕರಡಿ, ಪಿಶಾಚಿಗಳು—all these—ಭೂಮಾತೆ, ಅವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡು. ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಗುಪ್ತಚರರು, ಕಿಮಿದಿನ್, ಪ್ರೇತ, ಪಿಶಾಚ—all these—ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ, ಭೂಮಾತೆ. ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಇಳಿಯುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಹಂಸ, ಗಿಡುಗು, ಪಕ್ಷಿಗಳು—all descend here. ಇಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು, ಮಾತರಿಶ್ವನು, ಧೂಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ ಮರಗಳನ್ನು ನಡುಕಿಸುತ್ತದೆ; ಗಾಳಿಯ ಶಕ್ತಿ, ವೇಗ, ಉರಿಯುವಿಕೆ—all are present. ಕಪ್ಪು, ಕೆಂಪು ರಾತ್ರಿಯು, ಹಗಲು—all earth is united in them. ವರ್ಷದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಿಯು ನಮಗೆ ಸುಖಕರವಾದ ನಿವಾಸವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಮಧ್ಯಮಂಡಲ—all have given us their ವಿಶಾಲತೆ; ಅಗ್ನಿ, ಸೂರ್ಯ, ನೀರು, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಉನ್ನತಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವನು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಾಗಿರುವವನು; ನಾನು ಜಯಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನು, ಇಚ್ಛೆಗಳ ಒಡೆಯ, ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಹಾರಕನು. ಭೂಮಾತೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀನು ಹರಡಿದಾಗ, ಸುಜಾತೆಯಾಗಿ, ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಆ ಊರುಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಸಭೆಗಳು, ಯುದ್ಧಗಳು, ಸಮಾವೇಶ—all on earth; ನಾವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಭಾಷಣ ಮಾಡೋಣ. ಕುದುರೆಯಂತೆ ಧೂಳು ಎಬ್ಬುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳೆಯುವವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ವಿಶ್ವದ ರಕ್ಷಕರು, ಮರಗಳ ಹಿಡಿತ, ಸಸ್ಯಗಳ ಆಧಾರ. ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದೆಲ್ಲಾ ಅಮೃತ, ವಿಜಯಶಾಲಿ; ನಾನು ನೋಡುವುದೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನು. ಶಾಂತ, ಸುಗಂಧಮಯ, ಸುಖಕರ, ಹಾಲುಪೂರ್ಣ, ಪೋಷಕ ಭೂಮಿಯು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ, ಅವಳ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಇರಲಿ. ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಿದನು, ಆಂತರಿಕ ಸಾಗರದೊಳಗೆ, ಧೂಳಿನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಆ ರಹಸ್ಯಪಾತ್ರೆ, ತಾಯಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನೀನು ಜನರ ಆಧಾರವಾದೆ, ಅಧಿತಿ, ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ, ಹರಡುವವಳು; ಏನು ಕೊರತೆ ಇದ್ದರೂ ನೀನು ತುಂಬುತ್ತೀಯೆ; ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಸತ್ಯದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲವನೂ ನೀನೆ. ನಿನ್ನ ಮಡಿಲು ನಮಗೆ ರೋಗರಹಿತವಾಗಿರಲಿ, ಭೂಮಾತೆ, ನಿನ್ನ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಲಿ; ನಾವು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರು, ನಿನ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವವರು ಆಗಿರಲಿ.