ಅವನಿ, ಅನೇಕ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಾಸಸ್ಥಳ. ಇಲ್ಲಿ ಖಡುರಿ, ಚಂಚಲ ಚಂಕ್ರಮಾ, ಕುಡುಕ stature ಹೊಂದಿರುವ ಖರ್ವಿಕಾ, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಾಗೂ ದೈತ್ಯರು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ ಅಡಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವರು, ಕಚ್ಚುವವರು, ಊದಿದ ವೃಷಣ ಹೊಂದಿರುವವರು, ರಕ್ತವದನರು, ನಮ್ಮವರಾಗಿರಬಹುದಾದವರೂ, ಪರರಾಗಿರಬಹುದಾದವರೂ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಕ್ತಿಯ ಉಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಮೂಲವನ್ನೂ ಕಂಪಿಸಿ ಕೆಡವಿ ಬಿಡಬೇಕು. ವಿಜಯಿಯಾಗಿರುವವನು, ಜಯಶಾಲಿಯು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ ಎಂದು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುಗಳು ಈ ಉಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿ, ನಾಶವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರಲಿ; ವಿಜಯಿಗಳೂ, ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳೂ, ಧೂಮಮಂಡಿತ ಶಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಜಯ ಸಾಧಿಸಲಿ. ಈ ಉಬ್ಬಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ಏಳುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸಲಿ; ಪರಾಕ್ರಮದ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಶತ್ರುಗಳ ನಡುವೆ ಬಿಡದಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುಗಳ ಹೃದಯಗಳು ಕುಕ್ಕಿ, ಉಸಿರಾಟ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಲಿ; ಅವರ ಬಾಯಿಗೆ ಒಣತೆ ಬರುವಾಗ ಅದು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಲಿ. ಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವವರು, ಅಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವವರು, ಮುಖವೊಡ್ಡುವವರು, ಕಿವಿಯಿಲ್ಲದವರು, ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವರು, ಮೂತ್ರಾಶಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ಉಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಲಿ. ಈ ಉಬ್ಬಿನ ಶಕ್ತಿಯೂ, ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ಶಕ್ತಿಯೂ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲಿ; ಇಂದ್ರನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಾವಿರಾರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿ. ಅರಣ್ಯದ ಮರಗಳು, ಅರಣ್ಯದ ಸಸ್ಯಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು, ಹುಲ್ಲುಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ನಾಗರು, ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತರಗಳು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ಉಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಲಿ. ಅವರ ಅಧಿಪತ್ಯವು ಮರುತ್ಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯನಲ್ಲಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಧಾತೃ, ಮಿತ್ರ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿದೆ; ಈ ಉಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಶತ್ರುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಪತಿಗಳು ಏಳಲಿ, ಒಗ್ಗೂಡಲಿ; ದೈವಿಕ ಮಿತ್ರರು, ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದು, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ. ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಳಿರಿ, ಒಗ್ಗೂಡಿರಿ; ನಾಗರು, ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ದೈತ್ಯರು—ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿರಿ. ತ್ರಿಸಂಧಿಯು, ಬೆಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು, ನಿಯಮವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲರೂ, ತ್ರಿಸಂಧಿಯನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ದುಷ್ಟವಚನವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಖವಿರುವ, ಸೂಜಿಯ ಮುಖವಿರುವ, ಆಂಗ್ಲಾಕೃತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು, ಗಾಳಿ ವೇಗದಂತೆ ಓಡುವವರು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ವಜ್ರದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಿ. ಜಾತವೇದಸೇ, ಸೂರ್ಯನೇ, ಶವ ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಂಗತವಾಗಲಿ; ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ಸೇನೆ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರಲಿ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತವಾಗಿರಲಿ. ನೀವು ದೈವಿಕ ಜನರ ಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ, ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಳಿರಿ; ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಹೋಮ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ಪ್ರಿಯ ಹೋಮ. ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವರು, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡವರು—ಇವರು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಸಂಧಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ಧೂಮವದನವು ಹಾರಲಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣಕರ್ಣವು ಕೂಗಲಿ; ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ವಿಜಯಿ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜಗಳು ಹಾರಲಿ. ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಮಧ್ಯಾಕಾಶ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಜೀವಿಗಳು ಇಳಿಯಲಿ; ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಾರುವ ಹುಳಗಳು ಸೇರಲಿ; ಗಿಡುಗಗಳು ಶವವನ್ನು ತಿಂದುಬಿಡಲಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ—ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿ ಎಂದು. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಅಂಗಿರಸರು, ಋಷಿಗಳು, ವೇದಜ್ಞರು, ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ದೈತ್ಯನಾಶಕವಾದ ವಜ್ರವನ್ನು ಆಯುಧವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನು ಇದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ತ್ರಿಸಂಧಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಬಲ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹೋಮದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಅಂಗಿರಸರು ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ವಜ್ರವನ್ನು, ದೈತ್ಯನಾಶಕ ಆಯುಧವನ್ನು ಸುರಿದು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ದೈತ್ಯನಾಶಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೇ, ನಾನು ಈ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ; ಪರಾಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ವಷಟ್ನಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ; ಈ ಹೋಮದಿಂದ ನನಗಿಲ್ಲಿಯೂ, ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಜಯ ದೊರಕಲಿ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಬಂದು, ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ಪ್ರಿಯ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪ್ರಥಮವಾಗಿ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಆ ಮಹಾ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಗಾಳಿ ಶತ್ರುಗಳ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿ; ಇಂದ್ರನು ಅವರ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡಲಿ, ಅವರು ನಮ್ಮತ್ತ ಬಾಣ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಲಿ; ಆದಿತ್ಯನು ಅವರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ, ಚಂದ್ರನು ಅವರನ್ನು ಮರಳಲಾಗದ ಮಾರ್ಗದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕವಚವಾಗಿ ಧರಿಸಿ, ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಆವರಣವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿಸಲಿ. ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಮರಣವನ್ನು ಹೋಮದ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತ್ರಿಸಂಧಿಯೇ, ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಮುನ್ನಡೆಯು. ತ್ರಿಸಂಧಿಯೇ, ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸು; ಘೃತಹೋಮವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸದವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರದಿರಲಿ. ತೀಕ್ಷ್ಣಪಾದೆಯು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿ, ಅವಳು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ; ಇಂದು ಶತ್ರುಗಳ ಸೇನೆಗಳು ಅಧೋಗತಿಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಲಿ. ಶತ್ರುಗಳು ಅಧೋಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಹಿತರಾಗಲಿ; ಅವರ ಆಯ್ದವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ನಾಶವಾಗಲಿ; ಈ ಸೇನೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸು. ಶತ್ರುಗಳು ಕವಚಧಾರಿಗಳಾಗಿರಲಿ, ಅಕವಚಿಗಳಾಗಿರಲಿ, ರಥಾರೂಢರಾಗಿರಲಿ—ಅವರು ಕವಚದ ಬಲದಿಂದ, ರಥದ ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಬೀಳಲಿ. ಕವಚಧಾರಿ ಶತ್ರುಗಳು, ಅಕವಚಿಗಳು, ಭಾಗಶಃ ಕವಚಧಾರಿಗಳು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಅಧೋಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು ಅವರನ್ನು ತಿಂದುಬಿಡಲಿ. ರಥಾರೂಢರು, ನಿರಥಾರೂಢರು, ಕುದುರೆಮೇಲೆ ಇರುವವರು, ಇಲ್ಲದವರು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಹತುಗಳಾಗಿ ಗಿಡುಗಗಳು, ಗರುಡಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವರನ್ನು ತಿಂದುಬಿಡಲಿ. ವೈರಿಗಳ ಸೇನೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತು, ಶವಗಳ ಗುಡ್ಡದಂತೆ ಬಿದ್ದಿರಲಿ; ಕೊಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಡಾದ ಶವಗಳ ಮೇಲೆ ನರಿ ಕಚ್ಚಲಿ. ಜೀವವೈತಾನಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರು, ಕೂಗುವವರು, ಹೊಡೆದು ಬಿದ್ದವರು—ಮಹಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವರನ್ನು ತಿಂದುಬಿಡಲಿ; ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಮ್ಮ ಪಶ್ಚಿಮದ ಹೋಮವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರೆಲ್ಲರೂ. ದೇವತೆಗಳು ನೋಡುತ್ತಿರುವ, ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಹೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ತ್ರಿಕೋನ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸಲಿ. ಸತ್ಯ, ಮಹತ್ವ, ಕ್ರಮ, ಬಲ, ದೀಕ್ಷೆ, ತಪಸ್ಸು, ವಿಧ್ಯೆ, ಯಜ್ಞ—ಇವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿವೆ; ಆ ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿಯು, ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲದ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿರುವವಳು, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲ ಲೋಕವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ, ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಹಾಗೂ ಕುಗ್ಗಿದ ಭಾಗಗಳಿರುವ, ಅನೇಕ ಗುಣಗಳ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿಯು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಹರಡಲಿ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಲಿ. ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು, ಉಬ್ಬಿನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ತ್ರಿಸಂಧಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.