ಅಗ್ನಿ ದೇವತೆ, ಎಲ್ಲ ಉಷಸ್ಸುಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಜೀವಿಗಳ ಮೊದಲನೇ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಹಸಿವಿನ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಗೆ ತೈಲವು ಅವರದು; ಇಂದು ಮನುವು ತೈಲದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು. ದಿವ್ಯವಾದ ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿಯರು ಅಗ್ನಿಗೆ ತೈಲವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ; ಗೋವುಗಳು ಅಗ್ನಿಗೆ ತೈಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ರಾಜ ವರುಣನಿಗೆ ಬಂಗಾರದಂತೆ, ಅಳತೆಗೊಳ್ಳುವ ನಿವಾಸವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ದೃಢವ್ರತಾಧಾರಿ ರಾಜ ವರುಣ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. ಬಂಧದಿಂದ ಬಂಧಕ್ಕೆ, ರಾಜ ವರುಣ, ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು. ನಾವು "ಓ ನೀರುಗಳು, ಓ ವರುಣ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ವರುಣನಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು ಎಂದು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ವರುಣ, ನಮ್ಮಿಂದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಲಗಟ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದು, ತಗ್ಗಿದ ಬಲಗಟ್ಟವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿ, ಮಧ್ಯದ ಬಲಗಟ್ಟವನ್ನು ಬಿಚ್ಚು. ಆಗ, ಆದಿತ್ಯ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪಾಪರಹಿತವಾಗಿ ಆದಿತಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು. ವರುಣ, ನಮ್ಮಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಬಲಗಟ್ಟಗಳನ್ನು—ಮೇಲಿರುವ, ಕೆಳಗಿನ, ವರುಣನಿಗೆ ಸೇರಿದ—ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು; ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ದುರುದ್ಧೇಶವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ಆಗ ನಾವು ಧರ್ಮದ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಜಾತವೇದಸ ಅಗ್ನಿ, ಅಪ್ರಾಪ್ಯ, ಅಮೃತ, ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ, ರಾಜ್ಯದ ಧಾರಕ—ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗು! ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂದು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬಲದೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮ ಪಡೆದಿದ್ದೀ; ಜನರ ನಡುವೆ ಬಲಶಾಲಿ. ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದೆಯೆ; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆಯೆ. ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತ, ದೂರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬರುವಂತೆ; ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಇಂದ್ರ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸು. ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಜೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ರಥಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ, ಮುರಿಯದ ಚಕ್ರದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾದ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯನನ್ನು ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯೋಣ. ರಕ್ಷಕ, ಸಹಾಯಕ, ಸದಾ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ವೀರ ಇಂದ್ರ—ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ, ದಾನಶೀಲ, ನಮಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರುದ್ರನಿದ್ದಾನೆ, ನೀರಲ್ಲಿ, ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವನು—ಆ ರುದ್ರ, ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶತ್ರು, ನೀನು ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದೀ; ವಿಷ, ವಿಷದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಬೇಡ, ಒಂದಾಗಬೇಡ. ಅವನಿಂದ ಹಾವುಹಾಗೆ ದೂರ ಹೋಗು; ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಿಡು. ಆಕಾಶದ ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ; ಅವುಗಳ ಸಾರವನ್ನು ನಾವು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಹಾಲು ಸಮೃದ್ಧ ಅಗ್ನಿ ಬರುವಂತೆ; ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶ ನೀಡು. ಅಗ್ನಿ, ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶ, ಸಂತಾನ, ದೀರ್ಘಾಯು ನೀಡು. ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ, ಋಷಿಗಳು ನನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ ತಿಳಿಯಲಿ. ಈ ನೀರುಗಳು ಹಾನಿಕಾರಕ ಮತ್ತು ಅಶುದ್ಧವನ್ನು, ಮೋಸ, ಸುಳ್ಳು, ಶಾಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹೋಗಲಿ. ನೀನು ಇಂಧನ, ನೀನು ಬೆಳಗಿಸುವುದು; ನೀನು ಪ್ರಕಾಶ. ಆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಂತೆ, ಗುಪ್ತವಾದ ವ್ರತವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು; ಸೇವಕನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡು. ಅವನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದುದನ್ನು ನಾವು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇಂದ್ರನ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ವರುಣನ ವ್ರತದಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶಾಪ ದೂರವಾಗುವಂತೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ದುರುದ್ಧೇಶದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುವಂತೆ, ಶಂಕುರ ಮೂಲದ ಗುಣವನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವಂತೆ, ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟದು ಬಿಡುಗಡೆ ಆಗಲಿ, ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟದು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲಿ. ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸ್ವಯಂಸಂಪೂರ್ಣ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಲಿ. ಅವನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ನಾವು ವೀರಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿಗಳಾಗಲಿ. ಇಂದ್ರನು, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸ್ವಯಂಸಂಪೂರ್ಣ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಕೀಜರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ. ನಾವು ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಗಳ ಸುಖ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಇಂದ್ರನ ಕೋಪದಿಂದ, ನಾವು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ; ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಹೊಡೆಯೋಣ. ಸ್ಥಿರವಾದ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ, ಸೋಮವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸೋಣ; ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಸೌಹಾರ್ದದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಿ. ಅವನ ಎರಡು ಬೂಸು ಬಣ್ಣದ, ಸಂಚರಿಸುವ, ಲೋಭಿ, ಆಕಾಶದಂತೆ ಹಾರಿದವು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ, ಎರಡು ದಣಿದ ಗೋವುಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ, ಎರಡು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಗುವಂತೆ, ಎರಡು ನರಿಗಳು ಹೌಲು ಮಾಡುವಂತೆ ಎದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ತಿವಿದೂ, ಹೊಡೆದೂ, ಸೇರಿಸಿದೂ; ಆದರೆ ಅವನ ಅಂಗವನ್ನು ನಾನು ಸಮೀಪಿಸಿಲ್ಲ—ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಪುರುಷ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೋ. ಗೋವುಗಳು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವು; ಪಕ್ಷಿಗಳು ಗೂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಪರ್ವತಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತವು; ನಾನು ನರಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು, ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹೋತಾರ, ಬಾ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಾ, ಸೋಮಕ್ಕೆ ಬಾ, ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಗೋವುಗಳಿಂದ, ಶ್ರೇಷ್ಠರಿಂದ, ಬೂಸು ಬಣ್ಣದವರಿಂದ, ಸುಖದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ದಿವ್ಯತೆ, ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ. ಅಗ್ನಿ, ಆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದು, ನಿನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು; ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳು, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಆಸನಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ; ನೀವು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಸೊತ್ತನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಧನದೊಂದಿಗೆ ಉಷ್ಣ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಯಜ್ಞದ ಸ್ವಾಮಿ ಬಳಿ ಹೋಗಿ; ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ—ಸ್ವಾಹಾ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಯಜ್ಞ, ಯಜ್ಞದ ಸ್ವಾಮಿ, ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ; ಇದು ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ—ಸ್ವಾಹಾ. ವಷಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೆ, ವಷಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೆ; ದೇವತೆಗಳು, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡು, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿರಿ. ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ವಾಮಿ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ—ಸ್ವಾಹಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಹಾ. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕುಶ, ಅರ್ಪಣೆ, ತೈಲ—all ಇಂದ್ರನ ಸೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅರ್ಪಣೆ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತಲುಗಲಿ—ಸ್ವಾಹಾ. ಅಲ್ತಾರವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿರಿ; ಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಇರುವವನು ಕೂಡ; ಹೋತೃನ ಆಸನ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ, ಇವು ಯಜ್ಞದ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಆಭರಣಗಳು. ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳಿಂದ, ಪಾಪ ಕನಸುಗಳಿಂದ, ದುರುದ್ಧೇಶದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು; ಪವಿತ್ರ ಶಬ್ದದಿಂದ ನಾನು ಅಡ್ಡಗೋಡೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ—ಕನಸುಗಳ ಮುಖಗಳು ದೂರ ಹೋಗಲಿ, ಶುದ್ಧವಾಗಲಿ. ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದೊರೆಯದವು, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ; ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ದಿನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆಯು, ಯಜ್ಞದ ಪವಿತ್ರತೆ, ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ದುರುದ್ಧೇಶವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಬಯಕೆ, ಹಿರಿದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು, ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ವರುಣನ ರಕ್ಷಣೆ, ರುದ್ರನ ಸ್ಮರಣೆ, ಸೋಮದ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು, ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.