ಒಂದು ದಿನ, ನಮ್ಮ ಹಸುಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗುಹೆಗಳೊಳಗೆ ಏಳುತ್ತಾ ಕೇಳಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು—ಅಂತಹ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲಿ ಎಂದು. ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯೂ, ಆತ್ಮವೂ, ಸಂಪತ್ತೂ, ನಮ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೂ ಪುನಃ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾರಲಿ; ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಯೋಗ್ಯ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವೀ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ನಾವು ಆಮಂತ್ರಿಸಿದೆವು—ಆಕೆ ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡಲಿ ಎಂದು ಬೇಡಿದೆವು. "ಇದು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಣೆ, ಸರಸ್ವತಿ, ಘೃತಪೂರ್ಣವಾದುದು; ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯೂ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಅವರ ಬಾಯಿಗೆ ಆಹಾರ. ನಿನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಾವು ಸೌಮ್ಯತೆ ತುಂಬಿರಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನಂತರ, ನಾವು ಹಾರೈಸಿದೆವು—"ಗಾಳಿ ನಮಗೆ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ, ಸೂರ್ಯನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ತಾಪಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಹಗಲುಗಳು ಶುಭಕರವಾಗಿರಲಿ, ರಾತ್ರಿ ಕೂಡ ಅದೇ ರೀತಿ ಇರಲಿ; ಪ್ರಭಾತ ಕೂಡ ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಿರಲಿ" ಎಂದು. ಆದರೆ, ಯಾವುದಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ, ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ, ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ, ಯಜುಸ್ಸಿನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ನಿರೃತಿಯು, ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಆ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಯಾತುಧಾನರು ಮತ್ತು ನಿರೃತಿ, ಅವನನ್ನು ಅಸತ್ಯದಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವನ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ; ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅವನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಕುಸಿತ ಮಾಡಲಿ, ಅವನು ಅರ್ಪಿಸುವುದು ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪದಿರಲಿ ಎಂದು ಕೋರಿದೆವು. ನಾವು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತಿದ್ದಾಗ, ಎರಡು ವೇಗದ ರಾಜರು, ಎರಡು ಗರುಡಗಳು ಹಾರಿ ಬರುವಂತೆ, ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ಘೃತವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ನಾವು ಅವನ ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದೆವು, ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆವು; ಅಗ್ನಿದೇವರ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಜ್ಞಾನೀ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಸ್ಥಿರ ಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯ ಸುತ್ತಲು ಹೋದೆವು—ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವವನಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆವು. ನಂತರ, "ಊರ್ಜಿ, ಇಂದ್ರನ ಪಾಲನ್ನು ನೋಡೋಣ" ಎಂದು ಅರ್ಚಕನನ್ನು ಪ್ರೇರಿಸಿ, ಅರ್ಪಣೆ ಬೇಯಿತೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಅರ್ಪಣೆ ಬೇಯಿತಾದರೆ, ಇಂದ್ರನು ಬಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಅವನ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಅರ್ಪಣೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, "ಇಂದ್ರ, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಅನೇಕ ದಾನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ಕುಡಿಯು" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ಎರಡು ಬಲಿಷ್ಠ ರಥಸಾರಥಿಗಳನ್ನು, ಹಾಲಿನಂತೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಯಜ್ಞಪಾನವನ್ನು ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಗಾಯಕರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಾಲು ಹಾಗೂ ಘೃತವನ್ನು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು; ಸ್ವರ್ಗದ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ" ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಹಾಲನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯ ಅರ್ಚಕನು ಮುಂದೆ ಬಂದು, "ಮಧುರ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ" ಎಂದು ಕೋರಿದೆವು. ಹಸುಗಳ ಮೊರೆಯೊಡನೆ ಹಾಲನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಸುರಿದು, ಸವಿತೃ ದೇವರು ಬೆಳಕನ್ನು ಹರಡಿದಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ನಾವು ಉತ್ತಮ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಸುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾ, "ಸವಿತಾ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ಈ ಅರ್ಪಣೆಯ ಫಲ ನಮಗೆ ದೊರೆಯಲಿ" ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿಗಾಗಿ ಮೊರೆದು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ, ಅವಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದೆ ಹಾಲುಹರಿಸಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅವಳು ಧನ್ಯಳಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಆತಿಥ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾ, "ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತರು, ಅದು ಶತ್ರುಗಳ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಅಗ್ನಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಐಕ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿಸಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಹಸು ಉತ್ತಮ ಮೇಯಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ, ನಾವು ಕೂಡ ಧನ್ಯರಾಗೋಣ; ಹಸು ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು ತಿನ್ನಲಿ, ಶುದ್ಧ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೆವು—ಕಪ್ಪು ಹಸು ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳ ತಾಯಿ ಎಂದು. ದೈವಿಕ ಋಷಿಯ ಮೂಲದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆವು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು, ಮಧ್ಯದದನ್ನು, ಕೊನೆಯದನ್ನು ಕೂಡ ನಾಶಮಾಡಿದೆವು, ಹೇಗೆಂದರೆ ಕೂದಲನ್ನು ಕಡಿದಂತೆ. ತ್ವಷ್ಟೃನ ಮಾತಿನಿಂದ ನಾವು ಈರ್ಸೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದೆವು; ಯಾವ ರೋಷವೂ ಇದ್ದರೂ ಅದನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿದೆವು. ವ್ರತದಿಂದ, ವ್ರತಪತಿಯಾದ ದೇವತೆ, ಸದಾ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು ಎಂದು ಜಾತವೇದಸನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆವು. ನೀರು ಸಂತಾನಸಂಪನ್ನವಾಗಿರಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿರಲಿ, ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ, ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ; ಅವನ್ನು ಕಳ್ಳನೋ ದುಷ್ಟನೋ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ; ರುದ್ರನ ಆಯುಧವು ಅವುಗಳಿಂದ ದೂರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ನೀರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹರಿಯಲಿ, ಅವುಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ, ಅವು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಗೋಶಾಲೆಗೆ ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಹಾಲಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹರಿವುವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹರಿಯಲಿ; ಹೆಚ್ಚು ರಸವುಳ್ಳವು ಇನ್ನಷ್ಟು ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ; ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರಗುವವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕರಗುವಂತೆ ಇರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ, ಬದಿಯಿಂದ, ಸಂಧಿಯಿಂದ ಹರಿಯುವವುಗಳೂ, ಸ್ವಯಂ ಹರಿಯುವವುಗಳೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ಯಾರು ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಉರಿ, ಚರ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆ, ಕುಕ್ಕುಮೆ, ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಗಾಯ ಇವೆಂದರೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ದೂರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಬೇಡಿದೆವು. ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರಿ ಬರುವ ಚರ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೂ, ಆರೋಗ್ಯವಂತರಿಗೂ ಪರಿಹಾರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ನಾವು ನಿನ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ; ಮನೆಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆವು. ಇಂದ್ರ, ವೃತ್ರನ ಶತ್ರು, ಸೋಮ ಪಾನ ಮಾಡಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಮರುತ್ಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವವರು, ಈ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಅವರು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು. ಯಾರಾದರೂ ಮನುಷ್ಯನು, ಮರುತ್ಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರ ರೂಪಿಸಿದರೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಆ ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಶಮಾಡಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಹೀಗೆ, ನಾವು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹಾರೈಸಿದೆವು.