ಪೂಷನ್ ದೇವರು ತನ್ನ ಬಲಭಾಗದ ಕೈಯನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟು, ನಮ್ಮಿಂದ ತಪ್ಪಿಹೋದದ್ದನ್ನು ಮರಳಿ ತರುವಂತೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಪುನಃ ದೊರೆತದ್ದನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸೋಣ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿಯು ಪೋಷಕ, ಆನಂದದಾಯಕ, ದಯಾಳು, ಆಮಂತ್ರಣಮಯ ಹಾಗೂ ಉದಾರವಾದ ತನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಧನ-ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಆ ಮಹಾ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ ಎಂದು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಮಹದಾಯವಾದ, ಗುರ್ಜನೆಯಂತೆ ಗುಡುಗುವ, ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆಲಂಕೃತವಾದ ದೇವಿಯ ಹೃದಯ ನಮ್ಮ ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ, ದೇವತೆ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬರುವ ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಬೆಳೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಮಿತಿಗಳು ಒಗ್ಗಟ್ಟುಪಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಒಂದಾಗುತ್ತೇವೋ, ಅವನು ನನಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಲಿಸಲಿ; ಹಿರಿಯರ ನಡುವೆ ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಭೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ; ನಿನ್ನನ್ನು 'ಅಹಿತಕರವಲ್ಲದವಳು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರು ನನಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸೇರುವವರ ನಡುವೆ ನಾನು ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ವಿವೇಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ ದೇವ, ಈ ಸಭೆಯ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ನನಗೂ ಪಾಲು ದೊರಕಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದ್ದರೆ, ಆ ಚಿಂತನೆಗಳು ಮರಳಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವಂತೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಪಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲೋ ಅಥವಾ ಗಂಡಸರಲ್ಲೋ ಯಾರಾದರೂ ದ್ವೇಷಿಸುವವರು ಇದ್ದರೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಗುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಎದುರಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೋ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವವರ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವಂತೆ, ಅವರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನಾನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಜ್ಞಾನಮಯ ಕ್ರಿಯೆಯುಳ್ಳ, ಸತ್ಯ ಚೇತನೆಯುಳ್ಳ, ಧನಧಾನ್ಯಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಚಿಂತನೆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ಚತುರನಾಗಿಯೂ, ಬಂಗಾರದ ಕೈಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡವನಾಗಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆ, ಮೊದಲ ತಂದೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸು; ಅವನಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡು. ಸವಿತೃ ದೇವ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಮಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡು. ಆ ಸವಿತೃ ದೇವರು, ಆರಾಧನೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನು, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಲಿ, ಈ ಹವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಲಿ; ದಾರಿದರ್ಶಕ ದೇವತೆ ಕೂಡ ಅವನ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಮನಸ್ಸಿನ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವ, ದಯಾಮಯವಾದ ಸವಿತೃನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಅದು ಕಣ್ವನು ಹಾಲುಹರಿದು ಪಡೆದಂತೆ, ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ ಗೊಬ್ಬರದಂತೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನೊದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಯಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯ ಉಂಟುಮಾಡಲಿ; ಅವನು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅವನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಧಾತೃ ದೇವರು, ಲೋಕನಾಥನು, ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಪೂಜಕನಿಗೆ ಧಾತೃ ದೇವರು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉದಾರನಾದ ದೇವರನ್ನು ನಾವು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂತತಿಯ ಆಶಯವಿರುವ ಪೂಜಕನ ಮನೆಗೆ ಧಾತೃ ದೇವರು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಅದಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅವನಿಗೆ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಧಾತೃ ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ದೇವರ ದಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿ; ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಧನಾಧಿಪತಿ, ಅಗ್ನಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ವಹಿಸಲಿ. ತ್ವಷ್ಟೃ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು, ಸಂತತಿಯನ್ನೂ ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಆಕಾಶ ದೇವತೆ, ಈ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯು; ಭೂಮಿ, ನೀನು ಮೇಲೇಳು. ಧಾತೃ ದೇವ, ಆಕಾಶದ ಅಧಿಪತಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಇದಕ್ಕೆ ಉಷ್ಣವೂ, ಚಳಿಯೂ ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ; ಭೂಮಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತಾಗಲಿ, ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸೋಮದ ಆಸನವಿದ್ದು, ಜಲಗಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ತುಪ್ಪದಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಕ್ಷೇಮವಿದೆ. ಪ್ರಜಾಪತಿ ಈ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಧಾತೃ ದೇವರು, ಸುಸಂಭಾವಿತನಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವವರಿಗೆ, ಪೋಷಣೆಯ ದೇವರು ನನಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅನುಮತಿ ದೇವಿ, ದೋಷರಹಿತವಳಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ಹವನದ ಭರ್ತಾ, ನನ್ನ ಪೂಜಕನಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲಿ. ಅನುಮತಿ ದೇವಿ, ನೀನು ಕೃಪೆ ತೋರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಸಂತಾನವನ್ನು ನೀಡು. ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡುವವಳು ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ನಾವೆಂದೂ ನಿನ್ನ ಅಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೆ, ಸದಾ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿರೋಣ. ಅನುಮತಿ ದೇವಿಯು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಳು, ಸುಪಥದರ್ಶಿನಿ, ಉದಾರವಾದ ಅನುಮೋದನೆ ಉಳ್ಳವಳಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಧನ್ಯಳಾದವಳೇ, ನಮಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ಶೂರ ಸಂತಾನವನ್ನು ನೀಡು. ಅನುಮತಿ ದೇವಿ ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಲ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜನ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳ ಅನುಗ್ರಹವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಶುಭಕರವಾಗಿದೆ—ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅನುಮತಿ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ—ಏನು ನಿಂತಿದೆಯೋ, ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆಯೋ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಉಂಟಾದರೂ—ಅದು ಅವಳಿಂದಲೇ. ದೇವಿ ಅನುಮತಿ, ನಾವೆಂದೂ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿರೋಣ; ನೀನು ನಮಗೆ ಕೃಪಾಲುವಳಾಗಿರುವೆ. ಎಲ್ಲ ಜನರು ತಮ್ಮ ವಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಮೇಶ್ವರನಾದ, ನಾನಾ ರೂಪದ, ಮಾನವರ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರುವ, ಪುರಾತನ ಮತ್ತು ನೂತನನಾದ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ; ದಾರಿದರ್ಶಕನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಬ್ಬನ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ. ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಸಾವಿರಪಟ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದು, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಚಿಂತನೆ, ಋತುವಿನೊಳಗಿನ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಯರು ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಪಾಪರಹಿತರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಆ ಧೇನುಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಟ್ಟ ಕನಸು, ಅಪಶಕುನ, ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು, ದ್ವೇಷ, ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು, ಕೆಟ್ಟ ಮಾತು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಮರುತ್ಗಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಯರು ಯಾವುದನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಅದನ್ನು ಸತ್ಯಧರ್ಮದ ಸವಿತೃ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿ ನಮಗೆ ನೀಡಲಿ. ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವವರು, ಅಜೇಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಆಳುವವರು—ಅವರು ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ವರুণ, ಪುರಾತನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದವರು. ಅವರ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದೆಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ—ಇದು ದೇವರ ಧರ್ಮದಿಂದ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಿಂದ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ವರಣನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶೌರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ವರ್ಣಿಸಲಿ? ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮೇಲಿನ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೂರು ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಂದ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶೌರ್ಯಮಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಮಹಾ ಮೃಗದಂತೆ, ದೂರದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮೂರು ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳೂ ನೆಲೆಸಿವೆ; ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡು, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡು; ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸೇವಿಸು, ಹವನಾಧಿಪತಿಗೆ ಹೋಗು. ವಿಷ್ಣುವು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟು ಅಳೆಯಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಪಥವು ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿಷ್ಣು, ರಕ್ಷಕ, ಅಜೇಯನು, ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟು, ಇಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ.