ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಮೃದಂಗನು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಶತ್ರು ಸೇನೆಯ ಆಗಮನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಓ ಮೃದಂಗಾ, ನಿಜವಾದ ವಚನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಮೆಗೂಡಿದಂತೆ ಬಾರಿಸು," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಹರಡಲಿ, ಅದರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು ವಿಜಯದತ್ತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾಗಲಿ. "ಓ ಘರ್ಜಿಸುವ ಮೃದಂಗಾ, ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಸರಿಸು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರಲು, ಶಂಖದ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ಮಹಿಮೆಗೆಂದು ಬಾರಿಸು," ಎಂದು ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಈ ಮೃದಂಗನು ವಚನಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಲಿಷ್ಠರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಶತ್ರುಭಾವವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೇನೆಯೊಡನೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಧ್ವನಿಯಾಗುತ್ತಾ, ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ, ಉತ್ತಮವನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಮೃದಂಗನು ಶುಭದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು, ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿ, ಬಲದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿ, ಧರ್ಮಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಪರ್ವತವು ಸೋಮರಸವನ್ನು ಒತ್ತುವಂತೆ, ಮೃದಂಗನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಧ್ವನಿಸಲಿ. ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವವನು, ವಿರೋಧಿಗಳ ಬಲವನ್ನು ಮುರಿಯುವವನು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುವವನು, ಮಂತ್ರದಂತೆ ವಚನವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವವನು, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತುವವನು. ಅವನು ಅಚಲ, ಅಚಲನೀಯ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುವವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವವನು, ಇಂದ್ರನ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿರುವವನು, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕ್ಕೆ, ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವನು. ಈ ಮೃದಂಗದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಹೃದಯದ ನೋವು, ಗೊಂದಲ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ದೂರಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷ, ಕಂಪನ, ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತೇವೆ—"ಓ ಮೃದಂಗಾ, ಅವರನ್ನು ಬಡಿದು ಬೀಳಿಸು" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಶತ್ರುಗಳು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲಿ; ಘೃತವನ್ನು ಹೋಮ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲಿ. ಕಾಡಿನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಂಶಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮೃದಂಗ, ಘೃತದಿಂದ ಬಾರಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಲಿ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡು ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹೇಗೆ ಹಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆ ಮೃದಂಗ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಘೋಷಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಿ. ಹುಲಿಯ ಎದುರಲ್ಲಿ ಕುರಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬಹಳ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆಯೋ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಗದ್ದುಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗದ ಮುಂದೆ, ಅಥವಾ ಸಿಂಹದ ಗರ್ಜನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆ ಮೃದಂಗ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಘೋಷಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಿ. ಮೃದಂಗ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ತೋಳಿಗಳು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದೇವತೆಗಳೂ ಭಯಪಡಲಿ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಭಯಪಡಲಿ—ದ್ವೇಷಭಾವದಿಂದ ಬಂದವರು—all. ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿಯ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಮೃದಂಗಗಳ ಘೋಷಣೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಮೊಳಗಲಿ; ಶತ್ರುಗಳ ಸೇನೆಗಳು, ಅವರ ಸಾಲುಗಳು, ಸೋತು ಹಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಿ. "ಓ ಸೂರ್ಯ ದೇವಾ, ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನತ್ತಲಿ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಾಗ ಅವರ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಕ್ರೂರ ಮಾರುತಗಳು, ಪೃಶ್ನಿಯ ಮಕ್ಕಳಾದವರು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬಡಿದು ಬೀಳಿಸಲಿ; ಸೋಮರಾಜನು, ವರುನರಾಜನು, ಮಹಾದೇವ, ಮತ್ತು ಯಮ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಇಂದ್ರನ ರೂಪವಲ್ಲವೆಂದು ಘೋಷಣೆ. ಈ ದೈವಿಕ ಸೇನೆಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಧ್ವಜಗಳಂತೆ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವು, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ. ಸ್ವಾಹಾ! ಇದೀಗ, ಅಗ್ನಿ ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಜ್ವರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ; ಸೋಮ, ಶಿಲೆ, ಮತ್ತು ಶುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ವರುನನು ಸಹ; ವೇದಿ, ದರ್ಭೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಸಮಿಧೆ ಎಲ್ಲವೂ ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ. ಹಸಿರುಹರಿತವನ್ನು ತರುವವನು, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ದಹಿಸುವ ಜ್ವರ, ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಲಿ, ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲಿ, ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಲಿ. ಕಠಿಣ ಸ್ವಭಾವದ, ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ, ಹಾನಿಕಾರಕ ಜ್ವರ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಾಡುವವನು, ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲಿ, ದೂರವಾಗಲಿ. ಗೌರವದಿಂದ ಜ್ವರವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಶಕಂಭರೆಯ ಮುಷ್ಟಿಯು ಮತ್ತೆ ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿ. ಅವನ ನಿವಾಸವು ಮೂಜವಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆಗಳಲ್ಲಿ; ಟಕ್ಮನ್ ಹುಟ್ಟಿರುವವರೆಗೆ ನೀನು ಬಾಲ್ಹಿಕರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸು. ಟಕ್ಮನ್, ಹಾವು, ವಿಷ, ಲಂಗಡತನ—ಇವನ್ನೆಲ್ಲವೂ ದೂರಮಾಡು; ಪೀಡಿತ ದಾಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವಳನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಬಿಡಿಸು. ಟಕ್ಮನ್, ನೀನು ಮೂಜವಗಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಹಿಕರ ಪಾರಾಗು; ಊದಿಕೊಂಡ ಶೂದ್ರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವಳಿಂದ ಟಕ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಡಿ ಹಾಕು. ಮೂಜವಗಳ ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಅವರು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಟಕ್ಮನ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ನೀನು obedient ಆಗಿದ್ದರೆ, ಬೇರೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ; ನಮಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಬೇಡ; ಟಕ್ಮನ್ ಈಗ ಬಾಲ್ಹಿಕರಿಗೆ ಹೋಗುವನು. ತಂಪಾದರೆ, ಅಥವಾ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕೆಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಂಪನದೊಡನೆ—ಆ ಭಯಾನಕ ಕಾರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟಕ್ಮನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ. ಈ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು, ಜ್ವರ, ಕೆಮ್ಮು, ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ತರಬೇಡ; ಆ ಟಕ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಬೇಡ. ಟಕ್ಮನ್, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ ಜ್ವರ, ಸಹೋದರಿ ಕೆಮ್ಮು, ದುಷ್ಟ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ, ಆ ಮರಣಪಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಗು. ಮೂರನೇ, ನಾಲ್ಕನೇ, ನಿರಂತರ, ಶರದೃತುವಿನ ಜ್ವರ; ಟಕ್ಮನ್, ತಂಪು, ಕಂಪು, ಬೇಸಿಗೆ, ಮಳೆಯ ಜ್ವರ—all ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡು. ಗಂಧಾರಿಗಳಿಂದ, ಮೂಜವಗಳಿಂದ, ಅಂಗಗಳಿಂದ, ಮಗಧಗಳಿಂದ—ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಠಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ, ಟಕ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿ, ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿ, ಅವರು ಹುಳವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಿ. "ಓ ಇಂದ್ರ, ಪುತ್ರಾ, ಐಶ್ವರ್ಯಧಿಪತಿ, ಹುಳಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು; ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಚನದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳು ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ, ಮೂಗಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುವ ಹುಳು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಹುಳು—ಅಂತಹ ಹುಳವನ್ನು ನಾವು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎರಡು ಒಂದೇ ರೂಪದವು, ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪದವು, ಎರಡು ಕಪ್ಪು, ಎರಡು ಕೆಂಪು; ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಕಿವಿಯುಳ್ಳವು, ಗಿಡುಗ, ಕೊಕ್ಕರೆ—ಇವನ್ನೆಲ್ಲ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳದಿ ದೇಹದ ಹುಳುಗಳು, ಕಪ್ಪು, ಹಳದಿ ಕೈಗಳ ಹುಳುಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ರೂಪದ ಹುಳುಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೂರ್ಯನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಟು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ, ಅಜ್ಞಾತವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಕಾಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾಣದ ಎಲ್ಲಾ ಹುಳಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹದವಾದವು, ಉರಿತಿರುವವು, ಚಲಿಸುವವು, ತೀವ್ರ ಹಲ್ಲಿರುವವು—ಕಾಣುವ ಹುಳವೂ, ಕಾಣದ ಹುಳವೂ ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಂತೆಯೇ ಮೃದಂಗದ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಕೃಪೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು, ರೋಗಗಳು, ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು—all ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ. ಧರ್ಮ, ವಿಜಯ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲಿ ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.