अथर्ववेदः

भिन्धि विश्वा अप द्विषः परि बाधो जही मृधः । वसु स्पार्हं तदा भर

सारी द्वेष भावनाओं को तोड़ दो, शत्रुओं को दूर भगाओ और नष्ट करो; वह मनचाहा धन हमें दो।

यद्वीलाविन्द्र यत्स्थिरे यत्पर्शाने पराभृतम् । वसु स्पार्हं तदा भर

हे इन्द्र, जो ढीला है, जो स्थिर है, जो पत्थर में छुपा है, वह मनचाहा धन हमें दो।

यस्य ते विश्वमानुषो भूरेर्दत्तस्य वेदति । वसु स्पार्हं तदा भर

जो कुछ भी तुमने दिया है, हे इन्द्र, उसे सब लोग जानते हैं; वह मनचाहा धन हमें दो।

प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः । नरं नृषाहं मंहिष्ठम्

गायक को चाहिए कि वह लोगों के राजा इन्द्र की नई स्तुतियों से प्रशंसा करे; जो पुरुषों में सबसे बलवान और शत्रुहंता है।

यस्मिन्न् उक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्य । अपामवो न समुद्रे

जिसमें स्तुतियाँ गूंजती हैं, और सारी कीर्ति भी, जैसे जल समुद्र में मिलता है।

तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् । महो वाजिनं सनिभ्यः

मैं उसी को उत्तम स्तुति से बुलाता हूँ, जो सबसे बड़ा राजा है, सब कार्यों को पूरा करने वाला, और साथियों को महान पुरस्कार देने वाला है।

अयमु ते समतसि कपोत इव गर्भधिम् । वचस्तच्चिन् न ओहसे

यह तुम्हारे लिए गर्भ में छुपे कपोत के समान है; फिर भी तुम इस वाणी की उपेक्षा नहीं करते।

स्तोत्रं राधानां पते गिर्वाहो वीर यस्य ते । विभूतिरस्तु सूनृता

हे दानदाता, गीतों के धारक, वीर, तुम्हारी कीर्ति बढ़ती रहे, और तुम्हें सच्चाई प्राप्त हो।

ऊर्ध्वस्तिष्ठा न ऊतयेऽस्मिन् वाजे शतक्रतो । समन्येषु ब्रवावहै

हे शतक्रतु, हमारे सहारे के लिए इस युद्ध में सीधे खड़े रहो; हम सभाओं में बोल सकें।

प्रणेतारं वस्यो अच्छा कर्तारं ज्योतिः समत्सु । सासह्वांसं युधामित्रान्

हमें धन की ओर ले चलो, युद्धों में प्रकाश की ओर, और जो युद्ध में शत्रुओं को जीतता है, उसकी ओर।

स नः पप्रिः पारयाति स्वस्ति नावा पुरुहूतः । इन्द्रो विश्वा अति द्विषः

हे इन्द्र, जो बार-बार पुकारे जाते हो, जिसने हमें भरपूर किया है, वह हमें सब द्वेषों से पार कर सुरक्षित पहुंचाए।

स त्वं न इन्द्र वाजोभिर्दशस्या च गातुया च । अच्छा च नः सुम्नं नेषि

हे इन्द्र, आप अपनी शक्ति और सही मार्ग से हमें प्रसन्न करें, और हमें अपनी कृपा की ओर ले चलें।

तमिन्द्रं वाजयामसि महे वृत्राय हन्तवे । स वृषा वृषभो भुवत्

हम उस इन्द्र को बल के साथ प्रेरित करते हैं, जो महान शत्रु का संहार करे; वह सच्चे अर्थों में बलवान और वीर बने।

इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स मदे हितः । द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः

इन्द्र विजय के लिए बने हैं, सबसे शक्तिशाली हैं, आनंद में स्थित हैं, तेजस्वी, प्रसिद्ध और सोमरस प्रिय हैं।

गिरा वज्रो न संभृतः सबलो अनपच्युतः । ववक्ष ऋष्वो अस्तृतः

उनकी वाणी एकत्रित वज्र के समान है, वह बलशाली, अडिग और अजेय हैं; वह ऊँचे और अचल हैं।

इन्द्रमिद्गाथिनो बृहदिन्द्रमर्केभिरर्किणः । इन्द्रं वाणीरनूषत

गायक लोग महान इन्द्र का गुणगान करते हैं; स्तुति करने वाले भजन से इन्द्र की प्रशंसा करते हैं; सबकी वाणी इन्द्र को पुकारती है।

इन्द्र इद्धर्योः सचा संमिश्ल आ वचोयुजा । इन्द्रो वज्री हिरण्ययः

इन्द्र, अपने दोनों सुनहरे घोड़ों के साथ, वाणी से जुड़े हुए, स्वर्ण वज्रधारी होकर आते हैं।

इन्द्रो दीर्घाय चक्षस आ सूर्यं रोहयद्दिवि । वि गोभिरद्रिमैरयत्

इन्द्र ने दूर तक देखने के लिए सूर्य को आकाश में उदित किया; अपनी किरणों से पर्वत को चीर दिया।

आ याहि सुषुमा हि त इन्द्र सोमं पिबा इमम् । एदं बर्हिः सदो मम

हे इन्द्र, आप उत्सुक हैं, यहाँ आइए; यह सोमपान कीजिए; यही मेरी वेदी है।

आ त्वा ब्रह्मयुजा हरी वहतामिन्द्र केशिना । उप ब्रह्माणि नः शृणु

आपके दोनों केशरहित घोड़े, प्रार्थना से जुड़े हुए, आपको यहाँ लाएँ, हे इन्द्र; हमारी प्रार्थनाएँ सुनिए।

ब्रह्माणस्त्वा वयं युजा सोमपामिन्द्र सोमिनः । सुतावन्तो हवामहे

हम सोम अर्पित करने वाले, प्रार्थना के साथ आपको, हे सोमपान इन्द्र, सोम पिरोते समय बुलाते हैं।

युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः । रोचन्ते रोचना दिवि

वे चित्तीदार, अरुण घोड़े को, जो स्थिर लोगों के चारों ओर घूमता है, रथ में जोतते हैं; आकाश में प्रकाश फैलता है।

युञ्जन्त्यस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे । शोणा धृष्णू नृवाहसा

वे उनके प्रिय दोनों अरुण घोड़ों को, सुंदर पंखों वाले, रथ में जोतते हैं; वे लाल, साहसी और लोगों को लाने वाले हैं।

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे । समुषद्भिरजायथाः

जो निराकार के लिए चिह्न बनाते हैं, निरूप के लिए रूप बनाते हैं, आप उषाओं के साथ जन्मे थे।

उदु त्यं जातवेदसं देवं वहन्ति केतवः । दृशे विश्वाय सूर्यम्

किरणें उस जातवेदस् देवता को ऊपर उठाती हैं, जिसे सभी देख सकें, वही सूर्य है।

अप त्ये तायवो यथा नक्षत्रा यन्त्यक्तुभिः । सूराय विश्वचक्षसे

जैसे चोर रात के साथ चले जाते हैं, वैसे ही वे किरणें सूर्य के लिए, जो सबको देखता है, रात के साथ चली जाती हैं।

अदृश्रन्न् अस्य केतवो वि रश्मयो जनामनु । भ्राजन्तो अग्नयो यथा

उसकी किरणें, उसकी रश्मियाँ लोगों में देखी जाती हैं, वे अग्नियों की तरह चमकती हैं।

तरणिर्विश्वदर्शतो ज्योतिष्कृदसि सूर्य । विश्वमा भासि रोचन

हे सूर्य, आप तेजस्वी, सबको देखने वाले और प्रकाश देने वाले हैं; आप सब दिशाओं में उजाला फैलाते हैं।

प्रत्यङ्देवानां विशः प्रत्यङ्ङुदेषि मानुषीः । प्रत्यङ्विश्वं स्वर्दृशे

आप देवताओं की सेनाओं को, मनुष्यों की भीड़ को और समस्त प्रकाशमय लोक को देखने वालों के लिए पीछे कर देते हैं।