आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः । वाजेभिरुप नो हवम्
यदि वे सुनें, तो वे सचमुच हजारों सहायताओं और पुरस्कारों के साथ हमारे बुलावे पर आएं।
अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् । यं ते पूर्वं पिता हुवे
मैं प्राचीन निवास, उस महान बुद्धिमान पुरुष को बुलाता हूँ, जिसे तेरे पिता ने तुझसे पहले पुकारा था।
युञ्जन्ति ब्रध्नमरुषं चरन्तं परि तस्थुषः । रोचन्ते रोचना दिवि
वे चमकदार, लाल रंग के घोड़े को जोतते हैं, जो स्थिर लोगों के चारों ओर घूमता है; आकाश में प्रकाश फैलता है।
युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे । शोणा धृष्णू नृवाहसा
वे उसके प्रिय दो घोड़ों को, जिनकी अयालें भरी हुई हैं, रथ में जोतते हैं; वे लाल, साहसी और लोगों को एकत्र करने वाले हैं।
केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे । समुषद्भिरजायथाः
जो न देख सकते उनके लिए संकेत बनाकर, जो सजे नहीं उनके लिए शोभा बनाकर, तू उषाओं के साथ जन्मा।
यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत्। स्तोता मे गोषखा स्यात्
हे इन्द्र! यदि मैं भी तेरे समान एकमात्र धन का स्वामी होता, तो मेरा स्तुति करने वाला गौओं का मित्र होता।
शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे । यदहं गोपतिः स्याम्
हे सामर्थ्य के स्वामी! यदि मैं गौओं का स्वामी होता, तो मैं उस बुद्धिमान को सिखाता और देता।
धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते । गामश्वं पिप्युषी दुहे
हे इन्द्र! मधुर वाणी वाली गौ, सोम अर्पण करने वाले यजमान के लिए दूध देती है; वह गौ, घोड़े और दूध देती है।
न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः । यद्दित्ससि स्तुतो मघम्
तेरी उदारता की कोई सीमा नहीं, हे इन्द्र! न देवता, न मनुष्य; जब तेरी स्तुति की जाती है, तू धन देता है।
यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत्। चक्राण ओपशं दिवि
यज्ञ ने इन्द्र को बल दिया, जब उसने पृथ्वी को अलग किया और आकाश में आधार स्थापित किए।
वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः । ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे
हम सदा बढ़ने वाले तुझसे, विजेता के सभी धन चाहते हैं; हे इन्द्र! हम तेरी सहायता चुनते हैं।
व्यन्तरिक्षमतिरन् मदे सोमस्य रोचना । इन्द्रो यदभिनद्वलम्
सोम के नशे में मन और आकाश के बीच की जगह को, और प्रकाशमय लोकों को इन्द्र ने उस समय फाड़ डाला, जब उसने बाधा को तोड़ा।
उद्गा आजदङ्गिरोभ्य आविष्क्र्ण्वन् गुहा सतीः । अर्वाञ्चं नुनुदे वलम्
उसने अंगिरसों के लिए गौओं को बाहर निकाला, छिपी हुई चीजों को प्रकट किया; उसने बाधा को आगे धकेला।
इन्द्रेण रोचना दिवो दृल्हानि दृंहितानि च । स्थिराणि न पराणुदे
इन्द्र के द्वारा, आकाश के प्रकाशमय लोक, जो स्थिर और दृढ़ हैं, अडिग रहते हैं।
अपामूर्मिर्मदन्न् इव स्तोम इन्द्राजिरायते । वि ते मदा अराजिषुः
जैसे जल की लहरें उमड़ती हैं, वैसे ही यह स्तुति भी पूरी शक्ति से इन्द्र की ओर उठती है; हे इन्द्र, तुम्हारे आनंद चारों ओर फैल गए हैं।
त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः । स्तोतॄणामुत भद्रकृत्
हे इन्द्र, तुम ही स्तुति को बढ़ाने वाले हो, तुम ही प्रशंसा को बढ़ाते हो; तुम गाने वालों के लिए शुभ करने वाले भी हो।
इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः । उप यज्ञं सुराधसम्
इन्द्र के केशरहित, सुनहरे घोड़े सोमपान के लिए उन्हें ले जाते हैं; वे दान से भरे यज्ञ के पास पहुँचते हैं।
अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः । विश्वा यदजय स्पृधः
इन्द्र ने जल के फेन से नमुचि का सिर काट दिया, जब उसने सब शत्रुओं को जीत लिया।
मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः । अव दस्यूंरधूनुथाः
हे इन्द्र, अपनी मायाओं से तुम आकाश पर चढ़ना चाहते थे; तुमने दस्युओं को गिरा दिया।
असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः । सोमपा उत्तरो भवन्
हे इन्द्र, तुमने जो सोम नहीं निकालते, उनकी सभा को नष्ट कर दिया, उन्हें तितर-बितर कर दिया; तुम सर्वोच्च सोमपान करने वाले बन गए।
प्र ते महे विदथे शंसिषं हरी प्र ते वन्वे वनुषो हर्यतं मदम् । घृतं न यो हरिभिश्चारु सेचत आ त्वा विशन्तु हरिवर्पसं गिरः
हे इन्द्र, मैं तुम्हारी महान सभा में स्तुति करता हूँ और तुम्हारे घोड़ों का आह्वान करता हूँ; तुम्हारे लिए आनंद वैसे ही हो जैसे घी घोड़ों द्वारा डाला जाता है; तुम्हारे स्वर्णमय रूप में हमारी वाणी प्रवेश करे।
हरिं हि योनिमभि ये समस्वरन् हिन्वन्तो हरी दिव्यं यथा सदः । आ यं पृणन्ति हरिभिर्न धेनव इन्द्राय शूषं हरिवन्तमर्चत
जो लोग तुम्हारे घोड़ों को वैसे ही चलाते हैं जैसे स्वर्ग में, वे तुम्हें अपने घोड़ों से भर देते हैं, जैसे गायें बर्तन को भर देती हैं; बलशाली, घोड़ों वाले इन्द्र की स्तुति करो।
सो अस्य वज्रो हरितो य आयसो हरिर्निकामो हरिरा गभस्त्योः । द्युम्नी सुशिप्रो हरिमन्युसायक इन्द्रे नि रूपा हरिता मिमिक्षिरे
उसका वज्र पीला है, लोहे का बना है; उसकी इच्छा पीली है, उसकी भुजाएँ पीली हैं; तेजस्वी, सुंदर गालों वाले, उसका क्रोध भी पीला है; इन्द्र में पीले रूपों की सीमा तय हुई है।
दिवि न केतुरधि धायि हर्यतो विव्यचद्वज्रो हरितो न रंह्या । तुददहिं हरिशिप्रो य आयसः सहस्रशोका अभवद्धरिम्भरः
आकाश में जैसे दीपक रखा हो, वैसे ही पीला वज्र रखा गया है; वह पीला, तेजस्वी वज्र विजयी है; उसने सर्प को मारा, सुंदर गालों वाले, लोहे के बने ने; पीला धारण करने वाला हजार ज्वालाओं वाला बन गया।
त्वंत्वमहर्यथा उपस्तुतः पूर्वेभिरिन्द्र हरिकेश यज्वभिः । त्वं हर्यसि तव विश्वमुक्थ्यमसामि राधो हरिजात हर्यतम्
हे इन्द्र, तुम्हें प्राचीन यज्ञ करने वालों ने पीले केशों वाले के रूप में सराहा है; तुम पीले हो, तुम्हारे सभी कार्य सराहनीय हैं; तुम्हारा दान, पीले से उत्पन्न, सबसे अधिक पीला है।
ता वज्रिणं मन्दिनं स्तोम्यं मद इन्द्रं रथे वहतो हर्यता हरी । पुरूण्यस्मै सवनानि हर्यत इन्द्राय सोमा हरयो दधन्विरे
वज्रधारी, आनंदित, प्रशंसित, मदमस्त इन्द्र को पीले घोड़े रथ में ले जाते हैं; उसके लिए अनेक सोम रस तैयार किए जाते हैं, पीले घोड़ों ने इन्द्र के लिए सोम रखा है।
अरं कामाय हरयो दधन्विरे स्थिराय हिन्वन् हरयो हरी तुरा । अर्वद्भिर्यो हरिभिर्जोषमीयते सो अस्य कामं हरिवन्तमानशे
इच्छा के लिए पीले घोड़ों ने सोम रखा है, स्थिरता के लिए वे तीव्रता से पीले घोड़ों को हाँकते हैं; जो अपने पीले घोड़ों के साथ आनंदित होता है, वह अपनी इच्छा पीले आनंद से पूरी करता है।
हरिश्मशारुर्हरिकेश आयसस्तुरस्पेये यो हरिपा अवर्धत । अर्वद्भिर्यो हरिभिर्वाजिनीवसुरति विश्वा दुरिता पारिषद्धरी
पीली दाढ़ी और पीले केशों वाले, लोहे के शरीर वाले, जो पीले घोड़ों के साथ पीता है, वह बलवान हो गया है; जो अपने पीले घोड़ों के साथ घोड़ों से भरपूर है, वह अपने पीले घोड़ों से सभी विपत्तियाँ दूर करता है।
श्रुवेव यस्य हरिणी विपेततुः शिप्रे वाजाय हरिणी दविध्वतः । प्र यत्कृते चमसे मर्मृजद्धरी पीत्वा मदस्य हर्यतस्यान्धसः
जैसे सुनने के लिए उसकी पीली घोड़ियाँ बिखर जाती हैं, विजय के लिए उसकी पीली घोड़ियाँ दौड़ पड़ती हैं; प्याले के लिए उसकी पीली घोड़ियाँ उसे साफ करती हैं; पीले सोम का आनंद पीकर।
आ रोदसी हर्यमाणो महित्वा नव्यंनव्यं हर्यसि मन्म नु प्रियम् । प्र पस्त्यमसुर हर्यतं गोराविष्कृधि हरये सूर्याय
आकाश और पृथ्वी में, तुम्हारी महानता का गुणगान होता है; बार-बार तुम इस प्रिय स्तुति में आनंद लेते हो; हे स्वामी, गौ और सूर्य के लिए, पीले वाले के लिए निवास प्रकट करो।