एक समय की बात है, प्राचीन काल में जब मनु ने अपनी संतानों के साथ सूर्य के समान तेजस्वी स्वर्ण की कामना की थी, उसी स्वर्ण को चंद्रमा अपनी चमक से प्रकाशित करता है। जिसे यह स्वर्ण प्राप्त होता है, वह दीर्घायु हो जाता है। यह स्वर्ण दीर्घायु, तेज, बल और ऊर्जा के लिए है—जैसे तुम लोगों के बीच स्वर्ण की आभा से प्रकाशित होते हो। वह ज्ञान, जिसे राजा वरुण जानते हैं, जिसे देवता बृहस्पति जानते हैं, जिसे इंद्र, वृत्र का संहार करने वाले, जानते हैं—वही तुम्हारी दीर्घायु और तेज बन जाए। इसके बाद, एक महान अभिषेक और रक्षा का विधान आरंभ होता है। वृषभ तुम्हारी रक्षा गौओं के साथ करे, बलशाली अश्वों के साथ तुम्हारी रक्षा करे, वायु पवित्र वाणी से तुम्हें ढंके, और इंद्र अपनी शक्तियों से तुम्हारी रक्षा करे। सोम औषधियों के साथ तुम्हारा संरक्षण करे, सूर्य तारों के साथ तुम्हारी रक्षा करे, चंद्रमा, वृत्र का संहारक, तुम्हें जल से बचाए, और पवन श्वास के साथ तुम्हारी रक्षा करे। तीन आकाश, तीन पृथ्वी, तीन अंतरिक्ष, चार समुद्र—त्रैष्टुभ छंद, तीन जल—ये सब त्रिगुणित बलों से तुम्हारी रक्षा करें। तीन आकाश, तीन समुद्र, तीन तेजस्वी, तीन आनंद के लोक, तीन मातरिश्वान के, तीन सूर्य के—इन सबको तुम्हारे रक्षक के रूप में नियुक्त किया जाता है। फिर अग्नि का अभिषेक घृत से किया जाता है, उसे घी से पोषित किया जाता है—ताकि अग्नि, चंद्रमा, सूर्य और प्राण किसी मायावी के द्वारा हानि न पाएँ। तुम्हारा प्राण, अपान, और जीवनशक्ति मायावी से सुरक्षित रहें; तेजस्वी, सर्वज्ञ देवगण दिव्य गति से उपस्थित हों। श्वास से अग्नि जुड़ा है, वायु श्वास से संयुक्त है, श्वास से देवताओं ने सूर्य की रचना की, जो सब दिशाओं में देखता है। दीर्घायु देने वाले जीवन के साथ जीवित रहो, मरना मत। श्वास और आत्मा के साथ जियो, मृत्यु के वश में मत पड़ो। देवताओं द्वारा छिपाया गया वह खजाना, जिसे इंद्र ने दिव्य मार्गों से पाया था—जल ने त्रिगुणित रक्षा से स्वर्ण की रक्षा की थी—वही त्रिगुणित बलों से तुम्हारी रक्षा करें। तैंतीस देवता और तीन शक्तियाँ, प्रिय, जल में सुरक्षित हैं; इस ताबीज में जो स्वर्ण है, उससे वह वीरता के कार्य करे। हे स्वर्ग के ग्यारह देवताओं, पृथ्वी के ग्यारह देवताओं, और अंतरिक्ष के ग्यारह देवताओं—आप सब यह अर्पण स्वीकार करें। हमारे आगे-पीछे शत्रुओं से मुक्त करें; दाहिनी ओर सविता और बाईं ओर शक्ति के स्वामी रक्षा करें। आकाश से आदित्य, पृथ्वी से अग्नियाँ, सामने से इंद्र और अग्नि, चारों ओर अश्विनीकुमार रक्षा करें; पार से जातवेदस, और प्रजापति सर्वत्र कवच बनें। अब एक ताबीज बांधा जाता है—दीर्घायु और तेज के लिए। यह पवित्र कुशघास प्रतिद्वंद्वियों के पराजय के लिए, शत्रुओं के हृदय को जलाने के लिए है। यह शत्रुओं के हृदय को जलाता है, विरोधियों की बुद्धि को तपाता है; हे पवित्र कुश, तुम अविजेय हो—गर्मी की तरह सबको जला दो, संतप्त कर दो। हे कुश, शत्रुओं को तपाओ जैसे गरम किए हुए घृत से, उन्हें भस्म करो, हे रत्न; विरोधियों के हृदय को तोड़ो, जैसे इंद्र ने शत्रुओं की शक्ति को चूर किया था। हे कुश, मेरे प्रतिद्वंद्वियों के हृदय को तोड़ो, हे रत्न; जैसे पृथ्वी से त्वचा ऊपर उठती है, वैसे ही उनके सिर झुका दो। युद्ध में जो विरोध करें, उन्हें तोड़ो; जो कठिन हैं, उन्हें भी तोड़ो; मेरे शत्रुओं को तोड़ो, हे रत्न। फिर बार-बार, कुश से प्रार्थना की जाती है—हे कुश, काटो, छांटो, टुकड़े करो, पीसो, कुचलो, बेधो, गिराओ, सुखाओ, जलाओ, प्रहार करो—मेरे शत्रुओं, युद्ध में विरोध करने वालों, और कठिन प्रतिद्वंद्वियों को, हे रत्न! हे कुश, तुम्हारे पास सौगुना बुढ़ापा और मृत्यु कवच के रूप में हैं, तुम्हारा कवच तुम्हारे साथ है; उसी कवच से इस व्यक्ति को सुरक्षित कर, अपनी शक्ति से शत्रुओं को परास्त करो। तुम्हारे पास सौ रक्षात्मक धारें हैं, हजार शक्तियाँ हैं; सभी देवताओं ने तुम्हें बुढ़ापे के सहारे के रूप में सौंपा है। देवताओं का कवच तुम्हें कहा गया है, हे कुशघास, तुम्हें प्रार्थना का स्वामी कहा गया है; इंद्र का कवच तुम्हें कहा गया है, तुम लोकों की रक्षा करते हो। इस प्रकार, स्वर्ण, देवताओं, अग्नि, चंद्र, सूर्य, वायु, कुशघास और अमूल्य ताबीज की शक्ति तथा देवताओं के आशीर्वाद से, जीवन, तेज, बल, और शत्रुओं पर विजय का यह पावन विधान संपन्न होता है।