विजय हमारी है, उन्नति हमारी है, समृद्धि हमारी है; हमारा तेज, हमारा पवित्र ज्ञान, हमारा स्वर्ग, हमारा यज्ञ, हमारी गौएँ, हमारी संतानें, हमारे वीर—सब हमारे हैं। इसी कारण हम इस एक को, इस वंशज को, उस पुत्र को, चाहे वह कोई भी हो, अलग कर देते हैं। वह स्वर्ग और पृथ्वी के बंधनों को न तोड़े। फिर से, विजय, उन्नति, समृद्धि, तेज, ज्ञान, स्वर्ग, यज्ञ, गौएँ, संतानें, और वीर—ये सब हमारे हैं। इसलिए हम इस वंशज को अलग करते हैं; वह इन्द्र और अग्नि के बंधनों को न तोड़े। हमारे पास विजय है, उन्नति है, समृद्धि है; तेज, ज्ञान, स्वर्ग, यज्ञ, गौएँ, संतानें, और वीर हमारे हैं। इसी कारण हम इस को अलग करते हैं; वह मित्र और वरुण के बंधनों को न तोड़े। फिर, विजय, उन्नति, समृद्धि, तेज, ज्ञान, स्वर्ग, यज्ञ, गौएँ, संतानें, और वीर हमारे हैं। इसलिए हम इस वंशज को अलग करते हैं; वह राजा वरुण के बंधनों को न तोड़े। एक बार फिर, विजय, उन्नति, समृद्धि, तेज, ज्ञान, स्वर्ग, यज्ञ, गौएँ, संतानें, और वीर—ये सब हमारे ही हैं। अब हम कहते हैं—विजय हमारी है, उन्नति हमारी है; हमारे सभी युद्ध और शत्रुताएँ हमसे दूर हो जाएँ। अग्नि, सोम और पूषन ने कहा: "तुम धर्म के लोक से कभी न गिरो।" हम स्वर्ग पहुँच गए हैं, हम प्रकाश तक पहुँच गए हैं; हम सूर्य की ज्योति में एकत्र हुए हैं। हमारा यज्ञ धन के लिए सम्पन्न हो; हम धन प्राप्त करें, हम समृद्ध बनें, धन हमारे भीतर स्थापित हो। हे मित्र, मैं तुम्हारे साथ मित्रता चुनता हूँ; चाहे कितने ही विशाल समुद्र पार क्यों न करने पड़ें, बुद्धिमान व्यक्ति पिता के वंशज को, जो तेजस्वी है, पृथ्वी पर एक सेतु के समान स्थापित करता है। जो इस मित्रता की इच्छा नहीं करता, जो रूप बदल लेता है, वह तुम्हारा मित्र नहीं है; वे जो महानता के पुत्र हैं, असुरों के वीर, आकाश के धारक, वे इस विशाल जगत में प्रसिद्ध हैं। निश्चय ही, ये अमर भी तुम्हारी कामना करते हैं, भले ही वह एक स्पष्ट, नश्वर प्राणी ही क्यों न हो; तुम्हारा मन हम पर न रहे, हमारे शरीर को पाने की इच्छा न करो, हे युवा। जो हमने पहले किया, वह अब न करें; सत्य बोलें, असत्य को न अपनाएँ; गन्धर्व जल में है, और कन्या भी—वही हमारा श्रेष्ठ बंधन हो, वही हमारी आत्मीयता हो। गर्भ में हमारे जनक वह जोड़ा है—पति और पत्नी; देवता त्वष्टा, और विविध रूपों वाले सविता; उसके नियम कोई नहीं तोड़ता, पृथ्वी और आकाश दोनों उसके पात्र को जानते हैं। आज कौन है जो गायों को सत्य के जुए में जोतता है—वे बलवान, तेजस्वी, दीर्घायु? वे हृदय में पास हैं, आनंद लाते हैं—जो उनकी सेवा पूरी करता है, वही जीवित रहता है। कौन जानता है इस सृष्टि का पहला दिन? किसने उसे देखा? कौन यहाँ इसका उद्घोष कर सकता है? मित्र और वरुण का महान क्षेत्र—मैं मनुष्यों की उत्पत्ति कैसे कहूँ? यम की बहन, यमी, यम की इच्छा करती है—एक ही गर्भ में एकत्र होने की, साथ लेटने की; जैसे पत्नी पति की कामना करती है, वह अपने शरीर का मिलन चाहती है, पर यम अलग हो जाता है, जैसे रथ का पहिया मार्ग पर टूट जाए। ये जो यहाँ हैं, न खड़े होते हैं न बैठते हैं; ये देवताओं के गुप्तचर हैं, जो यहाँ विचरते हैं। किसी और के साथ जाओ, जो तुम्हें प्रिय हो; उससे अलग हो जाओ, जैसे रथ का पहिया मार्ग से अलग हो जाता है। रात और दिन हमें अनुग्रह दें; सूर्य की आँख हमें बार-बार मापे; दिन-रात, पृथ्वी और आकाश संबंध में जुड़ें—यमी यम से अलग हो गई। आगे बढ़ो, आने वाली पीढ़ियों की ओर, जहाँ पत्नियाँ संतान उत्पन्न करती हैं; वृषभ के भुज को अपनाओ, पति खोजो, हे भाग्यशाली, जैसा तुम्हारा मन चाहे। भाई क्या है यदि वह असहाय हो जाए? बहन क्या है यदि उस पर विपत्ति आ जाए? यदि मैंने इसमें पाप किया हो तो मैं सहूँ; अपने शरीर की रक्षा अपने शरीर से करो। मैं यहाँ तुम्हारा रक्षक नहीं हूँ, यमी, न ही मैंने अपना शरीर तुम्हारे साथ मिलाया; किसी और के साथ आनंद खोजो, अपने भाई के साथ नहीं—वह इसकी इच्छा नहीं करता। मैं भी अपना शरीर तुम्हारे साथ न मिलाऊँगा; यदि बहन भाई के पास जाए तो उसे बुरा कहते हैं; यह विचार, यह भावना मेरी नहीं है—कि भाई अपनी बहन के साथ लेटे। हाय यम, मुझे तुम्हारा मन या हृदय नहीं मिला; कोई और, जो तुम्हारे साथ जन्म से जुड़ा है, उसने तुम्हें बाँहों में भर लिया, जैसे बेल वृक्ष को लिपट जाती है। कोई दूसरी स्त्री, हे यमी, तुम्हें मिलन में अपनाएगी, जैसे लता वृक्ष से लिपटती है; तुम्हारा मन उसकी ओर आकर्षित हो, और उसका मन तुम्हारी ओर; तुम दोनों में सामंजस्य स्थापित हो। ऋषियों ने तीन छंदों की रचना की, अनेक रूपों और सर्वदर्शी को जानकर; जल, वायु, और वनस्पति—ये सब एक ही लोक में स्थापित हैं। वृषभ ने अपने प्रयास से, महाशक्ति के लिए, स्वर्गीय जल दुही; अदिति का शक्तिशाली, अजेय पुत्र। वरुण सब जानता है, ज्ञान से; वह योग्य ऋतुओं की पूजा करता है। गन्धर्वी और स्त्री, दोनों, नदी की ध्वनि से हमारे मन की रक्षा करें। इच्छित के मध्य अदिति हमें स्थापित करें; हमारा भाई, हमारा ज्येष्ठ, पहले बोलता है। वह, जो तेजस्वी, धन्य, और महिमा से परिपूर्ण है, मनु के लिए उजाला लेकर जागती है। जब जागृतजन जाग्रत का अनुसरण करते हैं, वे अग्नि, पुरोहित, को यज्ञ के लिए उत्पन्न करते हैं। फिर वह बूँद, उज्ज्वल और सूक्ष्म, शक्तिशाली गरुड़, यज्ञ में चमकती है। जब श्रेष्ठजन उत्कृष्ट अग्नि को पुरोहित चुनते हैं, तब ज्ञान की उत्पत्ति होती है। वह सदा आनंदित रहता है, जौ के समान पुष्ट, हवि से; अग्नि, मनुष्यों का आत्मनियोजित पुरोहित। जब प्रेरितजन स्तुति करते हैं, तब तुम बहुत-से उपहारों से भरा पुरस्कार लाते हो। जागो, हे पितरों, पति आता है; वह सौभाग्य चाहता है, सुंदर का हृदय चाहता है। अग्नि यज्ञ को भेदता है, देखता है; शक्तिशाली हिलता है, मन विचार से कंपता है। जो भी मनुष्य तुम्हारी कृपा का आह्वान करता है, हे अग्नि, बल के पुत्र, वह दूर तक सुना जाता है। घोड़ों के साथ पोषण देता और ग्रहण करता हुआ, वह उज्ज्वल दिनों को रक्षा से सजाता है। हे अग्नि, हमारे घर में, हमारे आसन में सुनो; अमरता के तीव्र रथ को जोतो। हमारे पास दोनों लोकों को लाओ, देवियों की पुत्रियों को; यहाँ हम देवताओं से दूर न हों। जब भी यह सभा उठती है, हे अग्नि, देवों में दिव्य, पूजनीय और पूज्य; और जो भी धन तुम बाँटते हो, हे स्वबलशाली, हमें यहाँ समृद्ध भाग दो। अग्नि ने सब उषाओं का अनुसरण किया, वह प्रथम, जन्मों का ज्ञाता, दिनों का अनुसरण करता है। वह सूर्य की किरणों, उषाओं का पीछा करता है, और स्वर्ग-पृथ्वी में प्रवेश करता है। अग्नि ने सब उषाओं को प्रकट किया, वह प्रथम, जन्मों का ज्ञाता, दिनों को प्रकट करता है। वह सूर्य की अनेक किरणें फैलाता है और स्वर्ग-पृथ्वी को विस्तृत करता है। स्वर्ग और पृथ्वी, आदि में, सत्य से प्रसिद्ध हुए, सत्य बोलते हुए। जब देवता मनुष्यों से पूजा करवाता है, वह पुरोहित बनकर उनके सामने बैठता है, जब वह प्राण लाता है। वह देवता, सत्य से देवों को भी पार कर, हमारी आहुति लाता है, प्रथम, बुद्धिमान। धूम्रध्वज, प्रज्वलित, उज्ज्वल, कोमल, शाश्वत पुरोहित, वाणी में श्रेष्ठ। मैं तुम दोनों की, हे जल, वृद्धि के लिए स्तुति करता हूँ, घृत से लिप्त; हे स्वर्ग और पृथ्वी, सुनो, हे दोनों लोकों। जब देवता दिन में जीवन की राह खोजते थे, हमारे पितर यहाँ हमें मधु से तृप्त करें। इस प्रकार, वेदों के इन पवित्र मंत्रों में, विजय, समृद्धि, ज्ञान, यज्ञ, और देवताओं का महात्म्य गूँजता है, और मानव जीवन की गूढ़ कथाएँ, रिश्तों की मर्यादा, अग्नि की महिमा, और सृष्टि के रहस्य उजागर होते हैं—जिन्हें सुनकर श्रद्धा, ज्ञान और आत्मीयता हृदय में जाग उठती है।