अग्नि, जो हमारे लिए धरती की गहराइयों से प्रकट होते हैं, आगे-पीछे, चारों ओर हमारी रक्षा करते हैं। उनकी तेजस्वी, चिरयुवा ज्वालाएँ हमारे शत्रुओं, दुष्ट-इच्छा रखने वालों को भस्म कर देती हैं। हे अग्नि, अपनी दिव्य बुद्धि से, ऊपर-नीचे, आगे-पीछे, हर दिशा से हमारी रक्षा करें। जैसे मित्र अपने मित्र का साथ देता है, वैसे ही आप, अमर अग्नि, नश्वर मनुष्यों के बीच हमारे लिए चिरस्थायी हैं। हे अग्नि, अपने दिव्य दृष्टि को पशुओं में, फटवाले खुरों वाले प्राणियों में स्थापित करें, जिससे आप राक्षसों को देख सकें। अथर्वन् की ज्योति और अपने तेज से अज्ञान और मिथ्या को गिरा दें। आपकी महिमा के चारों ओर हम अपनी रक्षा का घेरा बांधते हैं—आप, जो प्रतिदिन, अडिग शक्ति से, विध्वंसक का संहार करते हैं। अग्नि, आप अपने विष के समान प्रखर तेज से, अपने पकड़ने वाले, प्रज्वलित जिह्वाओं से राक्षसों का नाश करें। अपने प्रचंड प्रकाश से आप सब कुछ प्रकट करते हैं, दुष्टों की कुटिल चालों का सामना करते हैं, और अपने सींगों से राक्षसों को गिरा देते हैं। हे जातवेदस्, आपके वे अमर, प्रार्थना से पवित्र किए गए तेजस्वी सींग—इन्हीं से आप शत्रुओं, भक्षकों, और निकट आने वाले दुष्टों का अंत करें। अपनी लौटती हुई ज्वाला से उन्हें गिरा दें। अग्नि, अमर, उज्ज्वल ज्वालाओं वाले, राक्षसों को दूर भगा देते हैं—वे शुद्ध, तेजस्वी और स्तुति के योग्य हैं। फिर, इन्द्र और सोम की स्तुति होती है—हे महाबली, आप दैत्य को जलाकर भगा दें, उसे वश में करें, जो अंधकार को बढ़ाते हैं। जो मिथ्यावादी है, उसे गिरा दें, मारें, भगाएं, और भक्षक को जड़ कर दें। हे इन्द्र और सोम, जो भयंकरता से, भेड़िए की तरह अग्नि के पास आता है, उस दुष्ट-इच्छा वाले का दमन करें। द्वेष करने वाले के प्रति द्वेष उत्पन्न करें, भक्षक, भयानक नेत्रों वाले, प्रार्थना के शत्रु, निर्बल दैत्य के विरुद्ध। हे इन्द्र और सोम, दुष्टों को अंधकार के गड्ढे में, सहारे रहित स्थान में फेंक दें, उनमें से कोई फिर न उठे; आपके क्रोध की शक्ति उन पर भारी पड़े। स्वर्ग से प्रहार करें, पृथ्वी से विनाश भेजें, दुष्ट-इच्छा वाले के विरुद्ध। पर्वतों से सूर्य का तेज निकालें, जिससे आप बढ़ते हुए दैत्य का नाश करें। इन्द्र और सोम, अग्नि की तप्त शिलाओं से स्वर्गीय प्रहार करें, अपने तेजस्वी, अमर शस्त्रों से भक्षक को गिरा दें; वे मौन होकर विनाश को प्राप्त हों। हमारी यह प्रार्थना आपको चारों ओर से घेरे, जैसे खेत में दौड़ता घोड़ा। यह हवि, जो मैं पुरोहित के रूप में अर्पित करता हूँ, आप राजाओं की भाँति इन प्रार्थनाओं से ज्ञान प्राप्त करें। अपने विजयी साथियों के साथ दुष्टों, राक्षसों, विध्वंसकों का संहार करें। हे इन्द्र और सोम, दुष्ट को सरल मार्ग न मिले, शत्रु हमें कभी न छू सके। जो कोई बुरी बुद्धि से मुझे देखता है, झूठे वचनों के साथ, वह तेज बहती जलधारा में बह जाए, मिथ्या वालों में खो जाए, और वक्ता न बने। जो पक्वता के नाशक के साथ रहते हैं, या अपनी हवि से शुभ को भ्रष्ट करते हैं—सोम उन्हें सर्प को सौंप दें, या विनाश की गोद में डाल दें। हे अग्नि, जो कोई हमारे घोड़ों, पशुओं, या हमारे शरीर के तत्व को चाहता है—वह शत्रु, चोर, भक्षक भटकता रहे, उसका शरीर और संतान क्षीण हो जाए। वह शरीर और संतान से दूर हो, तीनों पृथ्वियों में सबसे नीचे गिरा दिया जाए; उसका सारा वैभव नष्ट हो जाए, हे देवों, जो दिन या रात मुझे हानि पहुँचाना चाहता है। जो समझ चाहता है, उसे स्पष्ट विवेक मिलता है; वाणी में सत्य और असत्य का संघर्ष होता है—इनमें जो सत्य और धर्मयुक्त है, उसकी रक्षा सोम करता है, और असत्य को गिरा देता है। सोम निर्दोष को, धर्मपालक शासक को क्षति नहीं पहुँचाते; वह दैत्य और झूठे का नाश करता है—दोनों इन्द्र की शक्ति से पराजित होते हैं। यदि मैं मिथ्या देव हूँ, या व्यर्थ में देवताओं का आह्वान किया है, हे अग्नि, हे जातवेदस्, आप हमसे क्या छीनते हैं? जो कपट बोलते हैं, वे विनाश से मिलें। आज यदि मैं तांत्रिक हूँ, या मैंने किसी की आत्मा को हानि पहुँचाई है, तो मैं नष्ट हो जाऊँ; और जो झूठ से मुझे तांत्रिक कहे, वह अपने दस वीरों से अलग हो जाए। जो मुझे तांत्रिक कहे, या कहे 'मैं दैत्य हूँ', उसे इन्द्र प्रबल प्रहार से गिरा दें, और सब प्राणियों में सबसे नीचे स्थान दें। जो रात को नेवले की तरह छिपकर हानि पहुँचाती है, वह अतल गड्ढे में गिर जाए; पत्थरों से दैत्य का संहार हो। हे मरुतों, आगे बढ़ो, दैत्य को तितर-बितर करो, पकड़ो और कुचल दो; जो पक्षी बनकर रात में उड़ते हैं, या वे शत्रु जो देवताओं के स्थान में यज्ञ में घुस आए हैं—उनका भी विनाश करो। हे इन्द्र, हे सोमपान, हे दानी, आकाश से पत्थर गिराओ, उसे दबाओ; पूरब, पश्चिम, नीचे, ऊपर—हर दिशा से पर्वत से दैत्य को कुचलो। ये मांसभक्षी इन्द्र को हानि पहुँचाने के लिए उड़ते हैं, निर्दोषों पर हमला करने को आतुर रहते हैं; अब, हे शक्र, निंदकों पर अस्त्र चलाओ, तांत्रिकों पर वज्र गिराओ। इन्द्र तांत्रिकों का नाशक बना, हवि चुराने वालों का निष्कासक; शक्र, जैसे वन में कुल्हाड़ी, वैसे ही दैत्य के विरुद्ध उन्हें तोड़ो, जैसे बर्तन को तोड़ा जाता है। उल्लू-दैत्य, चिल्लाने वाले उल्लू-दैत्य, मांसभक्षी, कोयल-दैत्य, गिद्ध और गरुड़-दैत्य—हे इन्द्र, इन सभी दैत्यों को पत्थर से कुचल दो। न राक्षस, न नल-दैत्य, न जोड़े हुए, संदिग्ध रूप वाले हमारे पास आएँ; पृथ्वी हमें पृथ्वीजन्य, मध्यलोक वायव्य, और आकाश दिव्य हानि से बचाए। हे इन्द्र, पुरुष तांत्रिक और कपटिनी तांत्रिक स्त्री का भी नाश करो; टेढ़ी गर्दन वाले, मूल-देवता नष्ट हो जाएँ—वे सूर्य के उदय पर तुम्हें न देख सकें। हे इन्द्र और सोम, चारों ओर देखो, जागरूक रहो; अस्त्र दैत्यों पर, वज्र तांत्रिकों पर गिराओ। अब एक दिव्य रक्षासूत्र का वर्णन होता है—यह वीरता से युक्त, प्रतिद्वंद्वियों का संहारक, साहसी, रक्षक, और मंगलकारी है। यह रत्न प्रतिद्वंद्वियों का संहारक, वीरता और शक्ति से भरपूर, विजयी, स्थायी और प्रचंड है; नायक इससे आगे बढ़ता है, शत्रुओं का सामना कर उन्हें परास्त करता है। इसी रत्न से इन्द्र ने वृत्र को मारा, इसी से ज्ञानी ने असुरों को पराजित किया। इसी से उसने स्वर्ग और पृथ्वी को जीता, और चारों दिशाओं को अपने वश में किया। यह स्राक्त्य रत्न घूर्णित होने वाला, रक्षक ताबीज है—बलशाली, कुचलने वाला, और सर्वशक्तिमान, यह हमें हर ओर से सुरक्षित रखे। अग्नि, सोम, बृहस्पति, सविता और इन्द्र—इन देवों ने इसकी घोषणा की; ये देव, मेरे पुरोहित, शत्रुता को रक्षासूत्रों से पराजित करें। उसी ने आकाश और पृथ्वी को छुपाया, और सूर्य को प्रकट किया। ये देव, मेरे पुरोहित, शत्रुता को रक्षासूत्रों से पराजित करें। जो लोग स्राक्त्य रत्न को अपनी कवच बनाते हैं, वे सूर्य की भाँति आकाश में चढ़ते हैं, और शत्रुता को दूर भगाते हुए स्वामी बन जाते हैं। इस प्रकार, अग्नि, इन्द्र, सोम और अन्य देवताओं की कृपा से, दुष्टों का नाश, सत्य की रक्षा, और भक्तों की विजय सुनिश्चित होती है।