सूर्य की किरणें जैसे तीव्र गति से आकाश में फैलती हैं, वैसे ही हे खांसी, तुम भी समुद्र की धारा के साथ दूर चली जाओ। जब तुम अपने मार्ग पर जाती और लौटती हो, तब वहाँ पवित्र दूर्वा घास फूलों से युक्त होकर उगे, वहाँ कोई निर्मल झरना फूट पड़े या कमल से भरा कोई सरोवर बन जाए। यही जल का अवतरण है, यही समुद्र का विश्राम-स्थल है; और उस झील के मध्य में हमारे घर हैं—इनका मुख हमसे दूर रहे। हम खेतों के चारों ओर बर्फ की झिल्ली से तुम्हें घेरते हैं, क्योंकि हमारी भूमि शीतल जल से युक्त है—हे अग्नि, कृपया इसका उपचार करो। जो सब पर विजय प्राप्त करती है और रक्षा करती है, उसे कोई क्षति न पहुँचे; उसकी रक्षा में हमारे दोपाए, चौपाए और जो कुछ भी हमारा है, उन सबकी रक्षा हो। जो विजेता है, उसकी विजय में हमारे सभी प्राणियों और संपत्ति की रक्षा हो। जो समृद्धि लाती है, उसकी समृद्धि में भी हमारे दोपाए, चौपाए और सबका संरक्षण हो। जो सर्वज्ञ है और समृद्धि देती है, उसकी सर्वज्ञता में भी हमारे सभी जीवों और धन की रक्षा हो। हे मेधा देवी, आप पहले गायों और घोड़ों के साथ हमारे पास आइए; आप सूर्य की किरणों के साथ हैं, हमारे लिए यज्ञ के योग्य हैं। मैं मेधा का आह्वान करता हूँ, जिन्हें ब्राह्मणों ने प्रेरित किया, ऋषियों ने प्रशंसा की, और विद्यार्थियों ने सम्मान दिया, देवताओं की सहायता के लिए। वह ज्ञान जिसे सत्य से उत्पन्न ऋषि जानते हैं, जिसे देवता जानते हैं, और जो कल्याणकारी है—वह ज्ञान हम अपने भीतर स्थापित करें। जिस ज्ञान को सृष्टिकर्ता, प्रजापति ऋषि जानते हैं—हे अग्नि, उसी ज्ञान से आज मुझे भी बुद्धिमान बनाओ। संध्या, प्रातः, और मध्यान्ह में, सूर्य की किरणों और वाणी के साथ, हम ज्ञान को अपने में धारण करें। लंबी पीपली, जिसका उपचार प्रसिद्ध है, जिसे देवताओं ने व्यवस्थित किया—वह जीवन के लिए पर्याप्त है। ये पीपलियाँ, एक साथ बोलती हुई, जन्म के मूल में रखी जाती हैं; जो इसका सेवन करता है, वह नष्ट नहीं होता। असुरों ने तुम्हें दबा दिया था, लेकिन देवताओं ने फिर से तुम्हें निकाला—वह वायुजन्य और गिराए गए रोगों का उपचार है। हे अग्नि, आप प्राचीन और यज्ञों में स्तुत्य हो, पुराने और नए होत्र—अपने स्वरूप की रक्षा करो और हमें कल्याण दो। जो यम के विस्तार की जड़ से उत्पन्न हुआ, वह सबसे बड़े का नाश करने के लिए जन्मा; उसकी रक्षा करो और उसे सौ शरदों तक दीर्घायु बनाओ। बाघ के दिन, नक्षत्र के अंतर्गत, एक वीर बालक जन्मा; वह बड़ा होकर अपने पिता को न मारे, न ही अपनी जननी को कोई क्षति पहुँचाए। हे अग्नि, इस पुरुष को मेरे लिए मुक्त करो—जो बंधन में है, जिसकी वाणी बंधी हुई है; जब वह पागल न रहे, तब उसे उसका उचित भाग दो। यदि उसका मन व्याकुल है, तो अग्नि उसे शांत करें; मैं जानकर उपचार तैयार करता हूँ, ताकि वह पागलपन से मुक्त हो जाए। देवताओं, निष्पापों, पागलपन और असुरों से, मैं जानकर उपचार करता हूँ, ताकि वह पुनः स्वस्थ हो। दुष्ट आत्माएँ, इन्द्र, भग और सभी अप्रसन्न देवता उसे लौटाएँ, ताकि वह पागलपन से मुक्त हो सके। हे अग्नि, इस पुरुष को सबसे बड़े को मारने से बचाओ; यम के विस्तार की जड़ से उसकी रक्षा करो; बंधन की डोरें जानकर खोल दो, ताकि सभी देवता तुम्हें पहचानें। इन तीस-तीन डोरों को खोल दो, जिनसे ये बंधे हैं; जानकर बंधन खोलो और पिता-पुत्र, माता—सभी को मुक्त करो। जिस भी डोरी से वह चारों ओर, अंग-अंग से बंधा है—वे सब खुल जाएँ; हे पूषन, पापों का निवारण करने वाले, अजन्मे को मारने वाले पापों को दूर करो। देवताओं ने त्रित के लिए इस पाप को शुद्ध किया; त्रित ने इसे मनुष्यों में शुद्ध किया; यदि किसी को जकड़ लिया है, तो देवता उसे पवित्र वाणी से नष्ट करें। किरणें और धुआँ फैल जाए, हे पाप, तू विस्तृत स्थानों या कुहासे में जा; नदियों की झाग का अनुसरण कर—हे पूषन, पापों का निवारण करने वाले, अजन्मे को मारने वाले पापों को दूर करो। मनुष्य का बारह गुना दोष, जो त्रित से धोया गया—यदि उससे भी तुझे जकड़ न लिया हो, तो देवता उसे पवित्र वाणी से नष्ट करें। हे आदित्यगण, जो अपराध हमने, देवताओं ने, देवताओं के प्रति किया है—उससे आप हमें सत्य और धर्म के द्वारा मुक्त करें। सत्य धर्म से, हे पूज्य आदित्यगण, यहाँ हमें मुक्त करें; यदि यज्ञ में, विधि में कोई त्रुटि हुई हो। घी से युक्त यजमान, चमचे से आहुति देते हैं; हे देवगण, अनिच्छा से भी, यत्न करने पर भी, हम सफल नहीं हो पाए। जो भी पाप हमने जाने-अनजाने किए हैं, हे सभी देवताओं, आप हमें उनसे मुक्त करें। जागते या सोते, यदि मैंने यह पाप किया है, तो भूत और भविष्य दोनों मुझे उससे मुक्त करें, जैसे पेषणी से डंठल मुक्त होता है। जैसे पेषण से छूटना, स्नान के बाद मैल से शुद्ध होना, या छननी से शुद्ध हुआ घी—वैसे ही सभी देवता मुझे दोष से शुद्ध करें। यदि प्रारंभ में, जिन्होंने अन्न तो जाना पर ज्ञान नहीं, उन्होंने यह बंधन किया, जैसा कर्षीवणों ने किया, तो मैं यह अर्पण वैवस्वत राजा को करता हूँ; तब हमारा यज्ञ का अन्न मधुर हो। वैवस्वत भाग का वितरण करता है, वह मधुर भाग को मधु से मिलाता है; जो माँ चाहती थी वह नहीं मिला, या यदि पिता से कोई भूल हुई, तो वह हट गया। यदि यह दोष हमें माँ, पिता, भाई या पुत्र से आया है—जितने भी पूर्वज हमसे जुड़े हैं, उनकी सभी कामनाएँ शांतिपूर्ण हों। जो भी ऋण मैंने लिया, चुकाया नहीं, जिससे मैं यम के अधीन चलता हूँ—हे अग्नि, उससे मैं ऋणमुक्त हो जाऊँ; आप सभी बंधनों को जानते हैं। यहाँ और अभी, हम यह दोष लौटा देते हैं, जीवितों में रहते हुए भी इसे दूर करते हैं; जो भी ऋण मैंने पराए अन्न खाने से लिया है, हे अग्नि, उससे मैं ऋणमुक्त हो जाऊँ। इस प्रकार, इन ऋचाओं में मानव की व्याधियों, पापों, बंधनों तथा ऋण से मुक्ति, शांति और कल्याण की कामना की गई है—देवताओं, अग्नि और पूषन की शरण में जाकर, मनुष्य अपने दोषों, रोगों और पापों से उन्मुक्ति की प्रार्थना करता है, और ज्ञान, समृद्धि तथा दीर्घायु की मंगलकामना करता है।