प्राचीन काल में, हमारे पूर्वजों की भाँति, हम इन्द्र को दूर से पुकारते हैं—वह महान, विवेकशील, और अनेकों में विख्यात, अद्वितीय देवता। आज जो कोई हमारा शत्रु बनकर हमें नष्ट करना चाहता है, वह उठ न सके—हम चारों ओर इन्द्र की भुजाएँ स्थापित करते हैं। इन भुजाओं से हम अपनी रक्षा के लिए घेराव करते हैं; उद्धारकर्ता हमें सुरक्षित रखें। हे देवता सविता, हे सोमराज, हमें शुभचित्त और कल्याणकारी बनाओ। देवताओं ने, सूर्य ने, आकाश ने, पृथ्वी ने, और सरस्वती ने अपने मन से तीन बार हमें विषहरण के लिए दान दिया। हे देवगण, जिस जल को तुमने मरुभूमि पर डाला, उसी से, जो देवों से उत्पन्न है, इस विष को शुद्ध करो। तुम असुरों की कन्या, देवताओं की बहन, स्वर्ग और पृथ्वी से उत्पन्न, तुमने ही रस और विष बनाया है। अब हम प्रार्थना करते हैं—वृद्धि हो, विस्तार हो, जीवन का संचार हो। पुरुषत्व उचित रूप से बढ़े, जिससे वह स्त्री को प्राप्त कर सके। जिस वस्तु से दुर्बल पुष्ट होता है, रोगी को वश में किया जाता है, उसी से, हे ब्रह्मणस्पति, उसका पुरुषत्व धनुष की डोरी की भाँति खींच दो। मैं तुम्हारे पुरुषत्व को धनुष की प्रत्यंचा की तरह तानता हूँ—तुम सदैव विजयशाली, सांड की भाँति आगे बढ़ो। जैसे घोड़ों का एक दल एकत्रित होकर समरसता से चलता है, वैसे ही तुम्हारा मन मुझसे जुड़े और सामंजस्य में चले। मैं तुम्हारे मन को अपनी ओर खींचता हूँ, जैसे राजघोड़े को जुए में जोड़ा जाता है; जैसे तिनके बाँधे जाते हैं, वैसे ही तुम्हारा मन मुझसे बँध जाए। शहद, कुश्ठ, जटामांसी और सुगंधित तेल से मैं दोनों हाथों से भाग्य की कृपा खींचता हूँ। बृहस्पति, सविता, मित्र, अर्यमन, भाग और अश्विन—ये सभी तुम्हें एकसूत्र में बाँधें। उच्च, निम्न और मध्य—ये सब एक हों; इन्द्र ने अपनी शक्ति से इन्हें घेर लिया है—अग्नि, इन्हें हमारे लिए एक करो। जो युद्धभूमि में ध्वज तानकर आते हैं, इन्द्र ने उन्हें अपनी शक्ति से घेर लिया है—अग्नि, इन्हें भी हमारे लिए एक करो। पकड़कर और बाँधकर हम शत्रुओं को वश में करते हैं; जिनके प्राण और श्वास छूट रहे हैं, वे मूर्छित हो जाएँ। यह बाँधना मैंने तपस्या और इन्द्र की स्वीकृति से किया है; जो हमारे शत्रु हैं, अग्नि, उन्हें वश में करो। इन्द्र, अग्नि, सोम और पृथ्वी के राजा उन्हें परास्त करें; इन्द्र, मरुतों के साथ, हमारे शत्रुओं की संपत्ति हमको दिलवाएँ। जैसे मन विचारों के साथ दूर-दूर उड़ जाता है, वैसे ही हे खाँसी, तू भी मन के मार्ग पर उड़ जा। जैसे पैनी बाण तीव्रता से उड़ता है, वैसे ही हे खाँसी, पृथ्वी के पथ पर उड़ जा। जैसे सूर्य की किरणें तीव्र गति से फैलती हैं, वैसे ही हे खाँसी, समुद्र की धाराओं के साथ उड़ जा। तुम्हारी यात्रा और वापसी पर, पवित्र दूर्वा घास फूलों सहित उगे; वहाँ एक जलधारा फूटे या कमलों से भरा तालाब बने। यह जलों का अवतरण है, समुद्र का विश्रामस्थल है; झील के मध्य हमारे घर हैं—उनके मुख हमसे विमुख कर दो। हिम की झिल्ली से हम धान के खेत को घेरते हैं; हमारे क्षेत्र शीतल झीलों से युक्त हैं—अग्नि, औषधि तैयार करो। जो सबको जीतती और रक्षा करती है, उसे हानि मत पहुँचाओ; उसकी रक्षा में हमारे दोपाए-चौपाए और जो कुछ हमारा है, उसकी रक्षा हो। जो विजयी है, उसका अहित न हो; उसकी विजय में हमारे सब जीव सुरक्षित रहें। जो समृद्धि लाती है, उसका अहित न हो; उसकी समृद्धि में सब कुछ सुरक्षित हो। जो सर्वज्ञ है, उसका अहित न हो; उसकी सर्वज्ञता में हमारे सब जीव और संपत्ति सुरक्षित रहें। हे मेधा, तुम पहले हमारे पास गौओं और घोड़ों के साथ आओ; तुम सूर्य की किरणों के साथ हो, हमारे लिए यज्ञ की योग्य हो। मैं मेधा का आह्वान करता हूँ—जो ब्राह्मणों द्वारा प्रेरित, ऋषियों द्वारा प्रशंसित, और विद्यार्थियों द्वारा पूजित है—देवताओं की सहायता के लिए। वह मेधा, जिसे सत्य से उत्पन्न ऋषि जानते हैं, जिसे देवता जानते हैं, जिसे कल्याणकारी ज्ञानी जानते हैं—वह मेधा हममें स्थापित हो। वह मेधा, जिसे सृष्टिकर्ता ऋषि जानते हैं—हे अग्नि, उसी से आज मुझे मेधावी बना दो। संध्या में, प्रातः में, मध्याह्न में—हर समय मेधा बनी रहे; सूर्य की किरणों और वाणी से हम मेधा प्राप्त करें। यह पिप्पली (लंबी काली मिर्च) है, जिसका औषधीय प्रयोग प्रसिद्ध है—देवताओं ने इसे व्यवस्थित किया; यह जीवन के लिए पर्याप्त है। पिप्पलियाँ, जो एक साथ बोली जाती हैं, जन्म के मूल में स्थापित हैं; जो इसका सेवन करता है, वह जीवित रहता है। असुरों ने तुम्हें गाड़ा था, देवताओं ने फिर उखाड़ा—यह वायुजन्य और गिरे हुए रोगों की औषधि है। हे अग्नि, तुम प्राचीन और यज्ञों में वंदनीय हो, चाहे पुराने होत्र हों या नए; अपनी ही रूप की रक्षा करो और हमें कल्याण दो। जो यम के वंश से उत्पन्न, सबसे बड़े का नाश करने के लिए जन्मा, उसकी रक्षा करो; उसे दीर्घायु, सौ वर्ष का जीवन दो। बाघ के दिन, नक्षत्र में जन्मा वीर, शक्तिशाली—वह बड़ा होकर न पिता को मारे, न जननी को अहित पहुँचाए। हे अग्नि, इस पुरुष को मेरे लिए मुक्त करो—जो बँधा हुआ है, जिसकी वाणी विकृत है; उसकी उन्मत्तता दूर कर, उसे उसका उचित स्थान दो।