एक बार, किसी व्यक्ति पर रोग का साया छा गया। प्रार्थना की गई कि यह रोग उसी तरह दूर हो जाए जैसे पक्षी अपने घोंसले से उड़ जाता है। सूर्य से स्वास्थ्य की कामना की गई, और चंद्रमा से रोग को खींच लेने का निवेदन किया गया। विविध रंगों के रोग—कुछ पीले, कुछ काले, कुछ लाल, और दो धूसर—इन सभी के नाम लेकर पुकारा गया, “हे मनुष्यों को नष्ट करने वाले रोगों, दूर हो जाओ!” प्रसव वेदना से पीड़ित स्त्री, गले में सूजन वाले, और गलगंड से ग्रस्त सभी लोग इस रोग को दूर कर दें; सभी को स्वास्थ्य मिले। श्रद्धा और मन की एकाग्रता के साथ स्वाहा उच्चारण करते हुए अर्पण किया गया। जिसके लिए भय का आसन है, उसके बंधन मुक्त करने हेतु यह अर्पण किया गया। लोग तुम्हें पृथ्वी कहते हैं, लेकिन मैं तुम्हें चारों ओर निरृति के रूप में जानता हूँ। जीवों के बीच अर्पण का भाग ग्रहण करो; यह तुम्हारा हिस्सा है—इन लोगों को पाप से मुक्त करो, स्वाहा। हे निरृति, हमारे लिए पापमुक्त हो जाओ; लोहे के बंधनों को तोड़ दो; यम तुम्हें फिर से मुझे लौटाते हैं—उस यम, मृत्यु को नमस्कार। हे लोहे वाले, लकड़ी वाले, छिद्रित वाले, मृत्यु के सहस्र नामों में गिने गए—यम और पूर्वजों के साथ, तुम सर्वोच्च स्वर्ग में जाओ। वन का दिव्य वरुण वृक्ष रोग को दूर करता है; जो भी बीमारी इस व्यक्ति में प्रवेश कर चुकी थी, देवताओं ने उसे दूर कर दिया। इंद्र, मित्र, वरुण और सभी देवताओं के आदेश से तुम्हारे रोग को दूर किया गया। जैसे जल ने वृत को रोका था, उसकी शक्ति को बाँध दिया था, वैसे ही अग्नि और वैश्वानर के साथ, तुम्हारे रोग को दूर किया गया। दृढ़ इंद्र स्वर्ग का बलवान है, पृथ्वी का बलवान यह है; सब कुछ में तुम एकमात्र बलवान हो। सागर प्रवाहों का स्वामी है, अग्नि पृथ्वी का स्वामी है, चंद्रमा तारों का स्वामी है—उनमें तुम एकमात्र बलवान बनो। तुम देवताओं के राजा हो, मनुष्यों के नेता हो; तुम्हारा देवताओं में हिस्सा है—तुम एकमात्र बलवान बनो। मैं तुम्हें भीतर से लाया हूँ; स्थिर रहो, अडिग रहो; सब लोग तुम्हें चाहें, तुम्हारा शासन कभी न गिरे। यहाँ रहो, मत जाओ; पर्वत की तरह स्थिर रहो; इंद्र की भांति यहाँ दृढ़ रहो, अपना शासन संभालो। इंद्र ने इसे दृढ़ता से संभाला, दृढ़ अर्पण के साथ; सोम और ब्रह्मणस्पति ने भी इसकी घोषणा की। स्वर्ग दृढ़ है, पृथ्वी दृढ़ है, यह सारा संसार दृढ़ है; पर्वत दृढ़ हैं, लोगों का राजा दृढ़ है। तुम्हारा राजा वरुण दृढ़ है, देव बृहस्पति दृढ़ है; इंद्र और अग्नि मिलकर तुम्हारा शासन दृढ़ रखें। दृढ़, अडिग व्यक्ति, अपने शत्रुओं को परास्त करो, विरोधियों को वश में करो; सभी दिशाएँ एक उद्देश्य में एकत्र हों, तुम्हारी सभा दृढ़ता से स्थापित हो। सोम द्वारा दी गई उत्कृष्ट शक्ति से, इस सिर से, और उससे उत्पन्न चीजों से, तुम्हारे हृदय में जो है, उसे जलाया जाता है। तुम्हारे हृदय में जो है, तुम्हारे मन में जो है, उसे जलाया जाता है; जैसे वायु धुएँ को बिखेर देती है, वैसे ही तुम्हारे मन का भार मुझसे दूर हो जाए। मेरे लिए मित्र, वरुण, देवी सरस्वती, और पृथ्वी के मध्य भाग, दोनों छोर, एक हो जाएं। रुद्र ने तुम्हारे अंगों या हृदय पर जो बाण छोड़े हैं, आज ही, हे द्विजाति, उस रोग को दूर किया जाता है। तुम्हारे अंगों में जो सैकड़ों बाण लगे हैं, उन सभी को पुकारा गया, उनके विष को दूर किया गया। रुद्र को नमस्कार, विरोधी को नमस्कार, मुक्त हुए को नमस्कार, गिरे हुए को नमस्कार। आठ और छह मिश्रणों से जौ तैयार किया गया; इससे तुम्हारे शरीर के दाग धोकर पश्चिम की ओर बहा दिए जाएं। वायु नीचे बहती है, सूर्य नीचे जलाता है, दुह नहीं गई गाय नीचे दूध देती है—तुम्हारी अशुद्धि भी नीचे जाए। जल वास्तव में उपचारक है, जल रोग दूर करता है; जल सभी का उपचार है—वे जल तुम्हारे लिए उपचार करें। हे अश्व, वायु की तरह तेज बनो, जुतकर तैयार हो जाओ; इंद्र की प्रेरणा से, विचार की गति से चलो। मरुतगण तुम्हें जोतें, त्वष्टा तुम्हारे पाँवों में युद्ध में गति दे। तुम्हारी गति, हे अश्व, गुप्त है—चाहे गरुड़ में, वायु में, या घूमते हुए; उसी शक्ति से, हे बलवान, प्रतियोगिता जीतो, दौड़ में प्रतिद्वंद्वियों से आगे निकलो। तुम्हारा स्वरूप, हे अश्व, तुम्हारे शरीर का मार्गदर्शक बने; कृपा हमारे पास आए, सुरक्षा तुम्हारे पास जाए। देवता, बिना जल्दबाजी के, तुम्हें महान समर्थन दें, जैसे आकाश में प्रकाश स्वयं को मापता है। यम, मृत्यु, अघमार, निरृति, बभ्रु, शर्व, अस्त, और नीलशिखण्ड—इन दिव्य समूहों ने उदय लिया है; वे हमारे वीरों को हानि से बचाएँ। मन, अर्पण, और घी के साथ शर्व, अस्त्र और राजा भव का सम्मान किया गया; उन्हें प्रणाम किया गया, उनकी वंदना की गई—वे हानिकारक लोगों को हमसे दूर करें। हे सभी देवताओं, हे मरुतगण, हे अग्नि, सोम, और कौशलवान वरुण, हमें वात और पर्जन्य की कृपा मिले; वे हमें हानि से, वध से बचाएँ। तुम्हारे मन, संकल्प, और इरादे एक हों; जो विभाजित हैं, उनमें भी मैं एकता लाऊँ। अपने मन से तुम्हारे मन को पकड़ता हूँ; मेरा विचार तुम्हारे विचार में प्रवेश करे। तुम्हारे हृदय को अपने अधीन करता हूँ; तुम मेरी राह पर चलो। स्वर्ग और पृथ्वी मुझमें बुने हैं, देवी सरस्वती भी; इंद्र और अग्नि भी मुझमें बुने हैं—सरस्वती मुझे इसमें सफलता दें। पवित्र पीपल वृक्ष देवताओं का निवास है, अनंत आकाश में तीसरा; वहाँ देवताओं ने अमरता का दर्शन, उपचारक कुश्ठा प्राप्त किया। एक स्वर्णिम जहाज, स्वर्ण से बंधा, आकाश में चला; वहाँ देवताओं ने अमरता का फूल, उपचारक कुश्ठा पाया। इस प्रकार, प्रार्थना, अर्पण, और देवताओं की कृपा से रोग, अशुद्धि, और भय दूर होते हैं; स्वास्थ्य, एकता, और अमरता की प्राप्ति होती है।