સ નો વૃષન્ન્ અમું ચરું સત્રાદાવન્ન્ અપા વૃધિ । અસ્મભ્યમપ્રતિષ્કુતઃ
હે પરાક્રમી, અમને એ હવન આપ, સભામાં અમારો વધારો કર; અમને કોઈ પણ રોકી ન શકે.
તુઞ્જેતુઞ્જે ય ઉત્તરે સ્તોમા ઇન્દ્રસ્ય વજ્રિણઃ । ન વિન્ધે અસ્ય સુષ્ટુતિમ્
જે લોકો પછી આવે છે અને વજ્રધારી ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરે છે, તેમની પ્રશંસા હું વ્યર્થ નથી માનતો.
વૃષા યૂથેવ વંસગઃ કૃષ્ટીરિયર્ત્યોજસા । ઈશાનો અપ્રતિષ્કુતઃ
જે રીતે વાછરડાઓમાં વાછરડો બળથી આગળ વધે છે, એ રીતે એ લોકોમાં બળવાન છે; એ સ્વામી છે, અજેય છે.
ય એકશ્ચર્ષણીનાં વસૂનામિરજ્યતિ । ઇન્દ્રઃ પઞ્ચ ક્ષિતીનામ્
જે એકલા જ મનુષ્યોમાં ધનનો સ્વામી છે, એ ઇન્દ્ર પાંચ જાતિઓનો રાજા છે.
ઇન્દ્રં વો વિશ્વતસ્પરિ હવામહે જનેભ્યઃ । અસ્માકમસ્તુ કેવલઃ
અમે દરેક તરફથી, દરેક પ્રજામાંથી ઇન્દ્રને પોકારીએ છીએ; એ માત્ર અમારો જ રહે.
એન્દ્ર સાનસિં રયિં સજિત્વાનં સદાસહમ્ । વર્ષિષ્ઠમૂતયે ભર
હે ઇન્દ્ર, અમને વિજયી, હંમેશા જીતનારું અને સૌથી વધુ ધન આપ, અમારી સમૃદ્ધિ માટે.
નિ યેન મુષ્ટિહત્યયા નિ વૃત્રા રુણધામહૈ । ત્વોતાસો ન્યર્વતા
જેની મુઠીથી અમે દુશ્મનોને ચકનાચૂર કરી શકીએ, તારી મદદથી અમે વિરોધીઓને નીચે દબાડી શકીએ.
ઇન્દ્ર ત્વોતાસો આ વયં વજ્રં ઘના દદીમહિ । જયેમ સં યુધિ સ્પૃધઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી સહાયથી અમે વજ્રને ઉઠાવીએ, દુશ્મનને ચકનાચૂર કરીએ; યુદ્ધમાં જીતીએ અને વિજય મેળવીએ.
વયં શૂરેભિરસ્તૃભિરિન્દ્ર ત્વયા યુજા વયમ્ । સાસહ્યામ પૃતન્યતઃ
વીરો અને યુદ્ધકરો સાથે, હે ઇન્દ્ર, તારી સાથે જોડાઈને, અમે હુમલો કરનારાઓને હરાવી શકીએ.
મહામિન્દ્રઃ પરશ્ચ નુ મહિત્વમસ્તુ વજ્રિણે । દ્યૌર્ન પ્રથિના શવઃ
મહાન ઇન્દ્ર છે, અને એનું મહાત્મ્ય વજ્રધારી માટે રહે; આકાશ પણ એની વિશાળ શક્તિની સરખામણી કરી શકતું નથી.
સમોહે વા ય આશત નરસ્તોકસ્ય સનિતૌ । વિપ્રાસો વા ધિયાયવઃ
કે તો જે લોકો સંતાનની પ્રાપ્તિ માટે સાથે મળીને પ્રયત્ન કરે છે, કે તો જ્ઞાની લોકો બુદ્ધિથી પ્રયત્ન કરે છે—
યઃ કુક્ષિઃ સોમપાતમઃ સમુદ્ર ઇવ પિન્વતે । ઉર્વીરાપો ન કાકુદઃ
એનું પેટ, જે સોમરસ માટે સૌથી વધુ લલચાય છે, સમુદ્ર જેવું ફૂલતું જાય છે; એની વિશાળ નદીઓ શિખર જેવી છે.
એવા હ્યસ્ય સૂનૃતા વિરપ્શી ગોમતી મહી । પક્વા શાખા ન દાશુષે
જેમ generously આપનાર માટે પક્વ ડાળ સમાન, તેમ એની સાચી અને તેજસ્વી વાણી, ગાયોથી ભરપૂર અને વિશાળ છે.
એવા હિ તે વિભૂતય ઊતય ઇન્દ્ર માવતે । સદ્યશ્ચિત્સન્તિ દાશુષે
હે ઇન્દ્ર, તમારી શક્તિઓ અને સહાયતા ભક્ત માટે તરત જ તૈયાર રહે છે.
એવા હ્યસ્ય કામ્યા સ્તોમ ઉક્થં ચ શંસ્યા । ઇન્દ્રાય સોમપીતયે
એની ઇચ્છનીય સ્તુતિ અને ભજન, ઇન્દ્ર માટે સોમપાન માટે જ છે.
ઇન્દ્રેહિ મત્સ્યન્ધસો વિશ્વેભિઃ સોમપર્વભિઃ । મહામભિષ્ટિરોજસા
હે ઇન્દ્ર, તમે સોમપાનમાં આનંદ માણો, બધા સોમ ઉત્સવો સાથે, મહાન બળ અને શક્તિથી આવો.
એમેનં સૃજતા સુતે મન્દિમિન્દ્રાય મન્દિને । ચક્રિં વિશ્વાનિ ચક્રયે
આ સોમને દબાવીને, આનંદ માણતા ઇન્દ્ર માટે અર્પણ કરો, અને બધું કરનાર માટે બધું સર્જો.
મત્સ્વા સુશિપ્ર મન્દિભિ સ્તોમેભિર્વિશ્વચર્ષણે । સચૈષુ સવનેષ્વા
હે સુંદર જડબાવાળા ઇન્દ્ર, સર્વજ્ઞ સ્વામી, આ સ્તુતિઓ સાથે, આ યજ્ઞોમાં અમારી સાથે આનંદ માણો.
અસૃગ્રમિન્દ્ર તે ગિરઃ પ્રતિ ત્વામુદહાસત । અજોષા વૃષભં પતિમ્
હે ઇન્દ્ર, અમે તમારી માટે ગીતો ગાયા છે; ભક્તિપૂર્વક, તમને, વૃષભ સ્વામી, આ સ્તુતિઓ અર્પણ કરી છે.
સં ચોદય ચિત્રમર્વાગ્રાધ ઇન્દ્ર વરેણ્યમ્ । અસદિત્તે વિભુ પ્રભુ
હે ઇન્દ્ર, તેજસ્વી, ઝડપી અને શ્રેષ્ઠને પ્રેરિત કરો, તે તમારી મહાન અને સર્વશક્તિમાન શક્તિ બને.
અસ્માન્ત્સુ તત્ર ચોદયેન્દ્ર રાયે રભસ્વતઃ । તુવિદ્યુમ્ન યશસ્વતઃ
હે ઇન્દ્ર, ત્યાં અમને ધન, ઉત્સાહી, મહાન યશ અને પ્રસિદ્ધિ તરફ પ્રેરણા આપો.
સં ગોમદિન્દ્ર વાજવદસ્મે પૃથુ શ્રવો બૃહત્। વિશ્વાયુર્ધેહ્યક્ષિતમ્
હે ઇન્દ્ર, અમને ગાયો, ઘોડા, વિશાળ અને મહાન યશ આપો; સર્વને અક્ષય આયુષ્ય આપો.
અસ્મે ધેહિ શ્રવો બૃહદ્દ્યુમ્નં સહસ્રસાતમમ્ । ઇન્દ્ર તા રથિનીરિષઃ
હે ઇન્દ્ર, અમને મહાન યશ, અઢળક બળ અને હજારોનું ધન આપો, તમારી રથવાળી દયાથી.
વસોરિન્દ્રં વસુપતિં ગીર્ભિર્ગૃણન્ત ઋગ્મિયમ્ । હોમ ગન્તારમૂતયે
અમે ભજનોથી ધનના સ્વામી, પ્રાચીન, ગાયક અને સહાય માટે હવન લાવનાર ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરીએ છીએ.
સુતેસુતે ન્યોકસે બૃહદ્બૃહત એદરિઃ । ઇન્દ્રાય શૂષમર્ચતિ
દરેક સોમ દબાવામાં, દરેક ઘરમાં, મહાનને સ્તુતિ કરવામાં આવે છે; હે ઇન્દ્ર, તમે માટે શક્તિશાળી ભજન ગાવો.
વિશ્વેષુ હિ ત્વા સવનેષુ તુઞ્જતે સમાનમેકં વૃષમણ્યવઃ પૃથક્સ્વઃ સનિષ્યવઃ પૃથક્। તં ત્વા નાવં ન પર્ષણિં શૂષસ્ય ધુરિ ધીમહિ । ઇન્દ્રં ન યજ્ઞૈશ્ચતયન્ત આયવ સ્તોમેભિરિન્દ્રમાયવઃ
બધા સોમ દબાવામાં, તેઓ તમને, એક વાછરડા, ક્યારેક સાથે અને ક્યારેક અલગ, પોતાની ઇચ્છા અને પ્રયત્નથી જોડે છે; જેમ નાવ કે વહાણને યોકમાં બાંધીએ, તેમ અમે તમને સ્તુતિના યોકમાં બાંધીએ છીએ, હે ઇન્દ્ર; ઉત્સુક લોકો યજ્ઞ અને સ્તુતિથી ઇન્દ્રને બોલાવે છે.
વિ ત્વા તતસ્રે મિથુના અવસ્યવો વ્રજસ્ય સાતા ગવ્યસ્ય નિઃસૃજઃ સક્ષન્ત ઇન્દ્ર નિઃસૃજઃ । યદ્ગવ્યન્તા દ્વા જના સ્વર્યન્તા સમૂહસિ । આવિષ્કરિક્રદ્વૃષણં સચાભુવં વજ્રમિન્દ્ર સચાભુવમ્
મદદગાર જોડે છે, હે ઇન્દ્ર, તમને ગાયોના જૂથના નેતા અને મુક્તિકર્તા તરીકે ફેલાવે છે; જ્યારે ગાય અને પ્રકાશ ઇચ્છનાર બે લોકો ભેગા થાય છે, ત્યારે તમે મહાન અને સદા શક્તિશાળી શસ્ત્ર પ્રગટ કરો છો, હે ઇન્દ્ર.
ઉતો નો અસ્યા ઉષસો જુષેત હ્યર્કસ્ય બોધિ હવિષો હવીમભિઃ સ્વર્ષાતા હવીમભિઃ । યદિન્દ્ર હન્તવે મૃઘો વૃષા વજ્રિં ચિકેતસિ । આ મે અસ્ય વેધસો નવીયસો મન્મ શ્રુધિ નવીયસઃ
દિવસની શરૂઆતમાં, ઉષા અમને સ્વીકારે; હે પ્રકાશ લાવનાર, અમારા ભજન અને હવનને જાણો; હે ઇન્દ્ર, જ્યારે તમે શત્રુને મારવા ઇચ્છો, વજ્રધારી વાછરડા, તો મારી નવીન સ્તુતિ સાંભળો, હે વિદ્વાન.
તુભ્યેદિમા સવના શૂર વિશ્વા તુભ્યં બ્રહ્માણિ વર્ધના કૃણોમિ । ત્વં નૃભિર્હવ્યો વિશ્વધાસિ
હે વીર, આ બધા સોમ દબાવા તમારે માટે છે; તમારો મહિમા વધે તે માટે હું બધા ભજન કરું છું; તમે સર્વ રીતે મનુષ્યો દ્વારા બોલાવા યોગ્ય છો.
નૂ ચિન્ નુ તે મન્યમાનસ્ય દસ્મોદશ્નુવન્તિ મહિમાનમુગ્ર । ન વીર્યમિન્દ્ર તે ન રાધઃ
જે પોતાને શક્તિશાળી માને છે, તે પણ, હે ઉગ્ર, તમારા મહિમા સુધી પહોંચી શકતા નથી; હે ઇન્દ્ર, તમારી વીરતા કે આપ આપેલી દયાને કોઈ પહોંચી શકતું નથી.