દેવયન્તો યથા મતિમછા વિદદ્વસું ગિરઃ । મહામનૂષત શ્રુતમ્
દેવોને સમર્પિત લોકો જેમ વિચારપૂર્વક ગીતો દ્વારા ધન વહચે છે, તેમ, હે મહાન, તું મનુષ્યોમાં પ્રસિદ્ધ થા.
ઇન્દ્રેણ સં હિ દૃક્ષસે સંજગ્માનો અબિભ્યુષા । મન્દૂ સમાનવર્ચસા
ઈન્દ્ર સાથે મળીને, નિર્ભય બની પાછા ફરનાર, બંને સમાન તેજવાળા દેખાય છે.
અનવદ્યૈરભિદ્યુભિર્મખઃ સહસ્વદર્ચતિ । ગણૈરિન્દ્રસ્ય કામ્યૈઃ
દોષરહિત અને ગુંજન કરતી સ્તુતિઓથી મહોત્સવ તેજ આપે છે, ઈન્દ્રના ઇચ્છિત સમૂહો સાથે.
અતઃ પરિજ્મન્ન્ આ ગહિ દિવો વા રોચનાદધિ । સમસ્મિન્ન્ ઋઞ્જતે ગિરઃ
ત્યાંથી, અમારે આસપાસ આવો, આકાશના તેજમાંથી; અહીં, ગીતો એકસાથે ગુંજે છે.
ઇતો વા સાતિમીમહે દિવો વા પાર્થિવાદધિ । ઇન્દ્રં મહો વા રજસઃ
અહીંથી, કે તો આકાશના ઊંચા સ્થાને, કે પૃથ્વી ઉપરના આકાશમાંથી, અમે ઇન્દ્રને શોધીએ છીએ, કે તો વિશાળ ગગનમાંથી.
ઇન્દ્રમિદ્ગથિનો બૃહદિન્દ્રમર્કેભિરર્કિણઃ । ઇન્દ્રં વાણીરનૂષત
ગાયકોએ મહાન સ્તુતિઓથી ઇન્દ્રની પ્રશંસા કરી છે; જે સ્તુતિઓ ગાય છે, તેઓએ ઇન્દ્રને બોલાવ્યા છે; અવાજોએ પણ ઇન્દ્રને પોકાર્યા છે.
ઇન્દ્ર ઇદ્ધર્યોઃ સચા સંમિશ્લ આ વચોયુજા । ઇન્દ્રો વજ્રી હિરણ્યયઃ
ઇન્દ્ર અગ્નિના બે રૂપો સાથે, વાણી દ્વારા જોડાઈને હાજર છે; ઇન્દ્ર, વજ્રધારી અને સુવર્ણ જેવો તેજસ્વી છે.
ઇન્દ્રો દીર્ઘાય ચક્ષસ આ સૂર્યં રોહયદ્દિવિ । વિ ગોભિરિન્દ્રમૈરયત્
ઇન્દ્રે દૂર સુધી જોવાની દ્રષ્ટિ માટે સૂર્યને આકાશમાં ઉગાડ્યો; ગાયોની સાથે ઇન્દ્રે તેને ગતિ આપી.
ઇન્દ્ર વાજેષુ નોઽવ સહસ્રપ્રધનેષુ ચ । ઉગ્ર ઉગ્રાભિરૂતિભિઃ
ઇન્દ્ર, તું અમને યુદ્ધમાં અને હજારો ઇનામ માટેની સ્પર્ધામાં, તારી મહાન શક્તિથી રક્ષા કર.
ઇન્દ્રં વયં મહાધન ઇન્દ્રમર્ભે હવામહે । યુજં વૃત્રેષુ વજ્રિણમ્
અમે ઇન્દ્રને, મહાન ધનના માલિકને, યુવાન ઇન્દ્રને, વજ્રધારી અને શત્રુઓ સામે યુદ્ધમાં જોડાયેલા ઇન્દ્રને પોકારીએ છીએ.
સ નો વૃષન્ન્ અમું ચરું સત્રાદાવન્ન્ અપા વૃધિ । અસ્મભ્યમપ્રતિષ્કુતઃ
હે પરાક્રમી, અમને એ હવન આપ, સભામાં અમારો વધારો કર; અમને કોઈ પણ રોકી ન શકે.
તુઞ્જેતુઞ્જે ય ઉત્તરે સ્તોમા ઇન્દ્રસ્ય વજ્રિણઃ । ન વિન્ધે અસ્ય સુષ્ટુતિમ્
જે લોકો પછી આવે છે અને વજ્રધારી ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરે છે, તેમની પ્રશંસા હું વ્યર્થ નથી માનતો.
વૃષા યૂથેવ વંસગઃ કૃષ્ટીરિયર્ત્યોજસા । ઈશાનો અપ્રતિષ્કુતઃ
જે રીતે વાછરડાઓમાં વાછરડો બળથી આગળ વધે છે, એ રીતે એ લોકોમાં બળવાન છે; એ સ્વામી છે, અજેય છે.
ય એકશ્ચર્ષણીનાં વસૂનામિરજ્યતિ । ઇન્દ્રઃ પઞ્ચ ક્ષિતીનામ્
જે એકલા જ મનુષ્યોમાં ધનનો સ્વામી છે, એ ઇન્દ્ર પાંચ જાતિઓનો રાજા છે.
ઇન્દ્રં વો વિશ્વતસ્પરિ હવામહે જનેભ્યઃ । અસ્માકમસ્તુ કેવલઃ
અમે દરેક તરફથી, દરેક પ્રજામાંથી ઇન્દ્રને પોકારીએ છીએ; એ માત્ર અમારો જ રહે.
એન્દ્ર સાનસિં રયિં સજિત્વાનં સદાસહમ્ । વર્ષિષ્ઠમૂતયે ભર
હે ઇન્દ્ર, અમને વિજયી, હંમેશા જીતનારું અને સૌથી વધુ ધન આપ, અમારી સમૃદ્ધિ માટે.
નિ યેન મુષ્ટિહત્યયા નિ વૃત્રા રુણધામહૈ । ત્વોતાસો ન્યર્વતા
જેની મુઠીથી અમે દુશ્મનોને ચકનાચૂર કરી શકીએ, તારી મદદથી અમે વિરોધીઓને નીચે દબાડી શકીએ.
ઇન્દ્ર ત્વોતાસો આ વયં વજ્રં ઘના દદીમહિ । જયેમ સં યુધિ સ્પૃધઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી સહાયથી અમે વજ્રને ઉઠાવીએ, દુશ્મનને ચકનાચૂર કરીએ; યુદ્ધમાં જીતીએ અને વિજય મેળવીએ.
વયં શૂરેભિરસ્તૃભિરિન્દ્ર ત્વયા યુજા વયમ્ । સાસહ્યામ પૃતન્યતઃ
વીરો અને યુદ્ધકરો સાથે, હે ઇન્દ્ર, તારી સાથે જોડાઈને, અમે હુમલો કરનારાઓને હરાવી શકીએ.
મહામિન્દ્રઃ પરશ્ચ નુ મહિત્વમસ્તુ વજ્રિણે । દ્યૌર્ન પ્રથિના શવઃ
મહાન ઇન્દ્ર છે, અને એનું મહાત્મ્ય વજ્રધારી માટે રહે; આકાશ પણ એની વિશાળ શક્તિની સરખામણી કરી શકતું નથી.
સમોહે વા ય આશત નરસ્તોકસ્ય સનિતૌ । વિપ્રાસો વા ધિયાયવઃ
કે તો જે લોકો સંતાનની પ્રાપ્તિ માટે સાથે મળીને પ્રયત્ન કરે છે, કે તો જ્ઞાની લોકો બુદ્ધિથી પ્રયત્ન કરે છે—
યઃ કુક્ષિઃ સોમપાતમઃ સમુદ્ર ઇવ પિન્વતે । ઉર્વીરાપો ન કાકુદઃ
એનું પેટ, જે સોમરસ માટે સૌથી વધુ લલચાય છે, સમુદ્ર જેવું ફૂલતું જાય છે; એની વિશાળ નદીઓ શિખર જેવી છે.
એવા હ્યસ્ય સૂનૃતા વિરપ્શી ગોમતી મહી । પક્વા શાખા ન દાશુષે
જેમ generously આપનાર માટે પક્વ ડાળ સમાન, તેમ એની સાચી અને તેજસ્વી વાણી, ગાયોથી ભરપૂર અને વિશાળ છે.
એવા હિ તે વિભૂતય ઊતય ઇન્દ્ર માવતે । સદ્યશ્ચિત્સન્તિ દાશુષે
હે ઇન્દ્ર, તમારી શક્તિઓ અને સહાયતા ભક્ત માટે તરત જ તૈયાર રહે છે.
એવા હ્યસ્ય કામ્યા સ્તોમ ઉક્થં ચ શંસ્યા । ઇન્દ્રાય સોમપીતયે
એની ઇચ્છનીય સ્તુતિ અને ભજન, ઇન્દ્ર માટે સોમપાન માટે જ છે.
ઇન્દ્રેહિ મત્સ્યન્ધસો વિશ્વેભિઃ સોમપર્વભિઃ । મહામભિષ્ટિરોજસા
હે ઇન્દ્ર, તમે સોમપાનમાં આનંદ માણો, બધા સોમ ઉત્સવો સાથે, મહાન બળ અને શક્તિથી આવો.
એમેનં સૃજતા સુતે મન્દિમિન્દ્રાય મન્દિને । ચક્રિં વિશ્વાનિ ચક્રયે
આ સોમને દબાવીને, આનંદ માણતા ઇન્દ્ર માટે અર્પણ કરો, અને બધું કરનાર માટે બધું સર્જો.
મત્સ્વા સુશિપ્ર મન્દિભિ સ્તોમેભિર્વિશ્વચર્ષણે । સચૈષુ સવનેષ્વા
હે સુંદર જડબાવાળા ઇન્દ્ર, સર્વજ્ઞ સ્વામી, આ સ્તુતિઓ સાથે, આ યજ્ઞોમાં અમારી સાથે આનંદ માણો.
અસૃગ્રમિન્દ્ર તે ગિરઃ પ્રતિ ત્વામુદહાસત । અજોષા વૃષભં પતિમ્
હે ઇન્દ્ર, અમે તમારી માટે ગીતો ગાયા છે; ભક્તિપૂર્વક, તમને, વૃષભ સ્વામી, આ સ્તુતિઓ અર્પણ કરી છે.
સં ચોદય ચિત્રમર્વાગ્રાધ ઇન્દ્ર વરેણ્યમ્ । અસદિત્તે વિભુ પ્રભુ
હે ઇન્દ્ર, તેજસ્વી, ઝડપી અને શ્રેષ્ઠને પ્રેરિત કરો, તે તમારી મહાન અને સર્વશક્તિમાન શક્તિ બને.