તુભ્યેદિન્દ્ર સ્વ ઓક્યે સોમં ચોદામિ પીતયે । એષ રારન્તુ તે હૃદિ
હે ઇન્દ્ર, તારા પોતાના ઘરમાટે હું તને સોમરસ પીવા પ્રેરું છું; આ આનંદ તારા હૃદયમાં પ્રસન્નતા લાવે.
ત્વાં સુતસ્ય પીતયે પ્રત્નમિન્દ્ર હવામહે । કુશિકાસો અવસ્યવઃ
હે ઇન્દ્ર, પિડીને તૈયાર થયેલા સોમરસ પીવા માટે, અમે તને પહેલા જેવું બોલાવીએ છીએ; કુશિક વંશના લોકો તારી મદદ માગે છે.
અશ્વાવતિ પ્રથમો ગોષુ ગચ્છતિ સુપ્રાવીરિન્દ્ર મર્ત્યસ્તવોતિભિઃ । તમિત્પૃણક્ષિ વસુના ભવીયસા સિન્ધુમાપો યથાભિતો વિચેતસઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી મદદથી ઘોડાવાળો શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય ગાયોમાં આગળ વધે છે; તું તેને બહુ ધનથી ભરપૂર કરે છે, જેમ નદીઓ સમજદારીથી દરિયે મળે છે.
આપો ન દેવીરુપ યન્તિ હોત્રિયમવઃ પશ્યન્તિ વિતતં યથા રજઃ । પ્રાચૈર્દેવાસઃ પ્ર ણયન્તિ દેવયું બ્રહ્મપ્રિયં જોષયન્તે વરા ઇવ
દિવ્ય જળો યજ્ઞકર્મ કરનાર યજમાન પાસે આવે છે, જેમ આકાશ વ્યાપેલું હોય તેમ બધું જુએ છે; દેવતાઓ ભક્તને આગળ વધારે છે અને યજ્ઞના મંત્રોમાં આનંદ મેળવે છે, જેમ શ્રેષ્ઠ લોકો કરે છે.
અધિ દ્વયોરદધા ઉક્થ્યં વચો યતસ્રુચા મિથુના યા સપર્યતઃ । અસંયત્તો વ્રતે તે ક્ષેતિ પુષ્યતિ ભદ્રા શક્તિર્યજમાનાય સુન્વતે
બે લોકો પર સ્તુતિ અને વાણી સ્થાપાય છે, જે સેવા કરે છે એ બંનેએ પૂજા કરી છે; તું તારા નિયમમાં બંધાયેલો નથી, તું ત્યાં વસે છે અને ફલે છે, સુખદ શક્તિ યજમાનને મળે છે, જે સોમ પિડે છે.
આદઙ્ગિરાઃ પ્રથમં દધિરે વય ઇદ્ધાગ્નયઃ શમ્યા યે સુકૃત્યયા । સર્વં પણેઃ સમવિન્દન્ત ભોજનમશ્વાવન્તં ગોમન્તમા પશું નરઃ
અંગિરા ઋષિઓએ સૌપ્રથમ માર્ગ સ્થાપ્યો; જેમ અગ્નિ પ્રગટે છે, તેમ યોગ્ય કર્મ કરનારા; તેમણે પણીના બધાં ધન, ખોરાક, ઘોડા, ગાય અને પશુઓ શોધી કાઢ્યા, હે મનુષ્યો.
યજ્ઞૈરથર્વા પ્રથમઃ પથસ્તતે તતઃ સૂર્યો વ્રતપા વેન આજનિ । આ ગા આજદુશના કાવ્યઃ સચા યમસ્ય જાતમમૃતં યજામહે
અથર્વાએ યજ્ઞો દ્વારા સૌપ્રથમ માર્ગો સ્થાપ્યા, ત્યારબાદ વ્રત પાળનાર વેના નામે સૂર્ય જન્મ્યો. કાવ્ય ઉશના ગાયો સાથે અહીં આવે, અને અમે યમના અમર સંતાનનું પૂજન કરીએ છીએ.
બર્હિર્વા યત્સ્વપત્યાય વૃજ્યતેઽર્કો વા શ્લોકમાઘોષતે દિવિ । ગ્રાવા યત્ર વદતિ કરુરુક્થ્યસ્તસ્યેદિન્દ્રો અભિપિત્વેષુ રણ્યતિ
જ્યાં સુખ-સમૃદ્ધિ માટે બર્હિ વિછાય છે, અથવા જ્યાં સ્તુતિ આકાશમાં ગૂંજાય છે, જ્યાં પથ્થર દબાય છે અને કવિ ગાય છે, ત્યાં ઇન્દ્ર ભેટમાં આનંદ માણે છે.
પ્રોગ્રાં પીતિં વૃષ્ણ ઇયર્મિ સત્યાં પ્રયૈ સુતસ્ય હર્યશ્વ તુભ્યમ્ । ઇન્દ્ર ધેનાભિરિહ માદયસ્વ ધીભિર્વિશ્વાભિઃ શચ્યા ગૃણાનઃ
હું તને માટે મજબૂત અને સાચું પાન અર્પું છું, હરિયાળી ઘોડાવાળા ઇન્દ્ર, તું અહીં ગાયો અને સર્વ સ્તુતિઓ સાથે આનંદ માણ.
યોગેયોગે તવસ્તરં વાજેવાજે હવામહે । સખાય ઇન્દ્રમૂતયે
દરેક જોડાણ અને સ્પર્ધામાં, શક્તિ અને વિજય માટે, અમે આપણા મિત્ર ઇન્દ્રને સહાય માટે બોલાવીએ છીએ.
આ ઘા ગમદ્યદિ શ્રવત્સહસ્રિણીભિરૂતિભિઃ । વાજેભિરુપ નો હવમ્
જો તે સાંભળે તો, હજારો સહાય અને ઇનામો સાથે, તે અમારા આહ્વાન પર અહીં આવે.
અનુ પ્રત્નસ્યૌકસો હુવે તુવિપ્રતિં નરમ્ । યં તે પૂર્વં પિતા હુવે
હું પ્રાચીન નિવાસને બોલાવું છું, તે મહાન વિદ્વાનને, જેને તારા પિતાએ પણ પહેલા બોલાવ્યો હતો.
યુઞ્જન્તિ બ્રધ્નમરુષં ચરન્તં પરિ તસ્થુષઃ । રોચન્તે રોચના દિવિ
તેઓ તેજસ્વી લાલ ઘોડાને જોડે છે, જે સ્થિર રહેનારાઓની આસપાસ ફરે છે; આકાશમાં પ્રકાશ ફેલાય છે.
યુઞ્જન્તિ અસ્ય કામ્યા હરી વિપક્ષસા રથે । શોણા ધૃષ્ણૂ નૃવાહસા
તેઓ તેના પ્રિય બે વાઘા, ભરપૂર વાળવાળા, રથ સાથે જોડે છે; લાલ, નિર્ભય અને લોકો એકત્ર કરનારા.
કેતું કૃણ્વન્ન્ અકેતવે પેશો મર્યા અપેશસે । સમુષદ્ભિરજાયથાઃ
અદૃશ્યને સંકેત આપીને, અનાઘોષિતને શોભા આપીને, તું ઉષા સાથે જન્મ્યો હતો.
યદિન્દ્રાહં યથા ત્વમીશીય વસ્વ એક ઇત્। સ્તોતા મે ગોષખા સ્યાત્
હે ઇન્દ્ર, જો હું પણ તારી જેમ એકમાત્ર ધનનો સ્વામી હોત, તો મારા સ્તુતિ કરનાર ગાયનો મિત્ર બને.
શિક્ષેયમસ્મૈ દિત્સેયં શચીપતે મનીષિણે । યદહં ગોપતિઃ સ્યામ્
હે શક્તિના સ્વામી, જો હું ગાયોનો માલિક હોત, તો હું તેને શીખવાડતો અને આપતો, જે બુદ્ધિશાળી છે.
ધેનુષ્ટ ઇન્દ્ર સૂનૃતા યજમાનાય સુન્વતે । ગામશ્વં પિપ્યુષી દુહે
ઇન્દ્ર, મીઠી વાણીવાળી ધેનુ, યજમાન માટે, જે સોમ પિડે છે, દૂધ, ગાય અને ઘોડા આપે છે.
ન તે વર્તાસ્તિ રાધસ ઇન્દ્ર દેવો ન મર્ત્યઃ । યદ્દિત્સસિ સ્તુતો મઘમ્
હે ઇન્દ્ર, તારી દયાળુતાની કોઈ સીમા નથી, દેવ કે માનવ પણ નહીં; જ્યારે તને સ્તુતિ કરવામાં આવે, તું ધન આપે છે.
યજ્ઞ ઇન્દ્રમવર્ધયદ્યદ્ભૂમિં વ્યવર્તયત્। ચક્રાણ ઓપશં દિવિ
યજ્ઞે ઇન્દ્રને બળ આપ્યું, જ્યારે તેણે પૃથ્વીને અલગ કરી અને આકાશમાં આધાર સ્થાપ્યા.
વાવૃધાનસ્ય તે વયં વિશ્વા ધનાનિ જિગ્યુષઃ । ઊતિમિન્દ્રા વૃણીમહે
હે સતત વધતા ઇન્દ્ર, અમે વિજયી તારા સર્વ ખજાનાઓ ઈચ્છીએ છીએ; અમે તારી સહાય પસંદ કરીએ છીએ.
વ્યન્તરિક્ષમતિરન્ મદે સોમસ્ય રોચના । ઇન્દ્રો યદભિનદ્વલમ્
સોમના આનંદમાં, ઇન્દ્રે અંતરિક્ષ અને તેજસ્વી પ્રદેશોને ફાડી નાખ્યા, જ્યારે તેણે અવરોધ તોડી નાખ્યો.
ઉદ્ગા આજદઙ્ગિરોભ્ય આવિષ્ક્ર્ણ્વન્ ગુહા સતીઃ । અર્વાઞ્ચં નુનુદે વલમ્
અંગિરસો માટે તેણે ગાયો બહાર કાઢી, છુપાયેલા લોકોને દેખાડ્યા અને અવરોધ આગળ ધકેલી દીધો.
ઇન્દ્રેણ રોચના દિવો દૃલ્હાનિ દૃંહિતાનિ ચ । સ્થિરાણિ ન પરાણુદે
ઇન્દ્ર દ્વારા આકાશના તેજસ્વી પ્રદેશો, મજબૂત અને સ્થિર, અડગ રહે છે.
અપામૂર્મિર્મદન્ન્ ઇવ સ્તોમ ઇન્દ્રાજિરાયતે । વિ તે મદા અરાજિષુઃ
જેમ પાણી ઉછળે છે તેમ, ઇન્દ્ર માટે ગાન ઉત્સાહથી ઊભું થાય છે; તારા આનંદ સૌ દિશામાં ફેલાઈ ગયા છે.
ત્વં હિ સ્તોમવર્ધન ઇન્દ્રાસ્યુક્થવર્ધનઃ । સ્તોતૄણામુત ભદ્રકૃત્
હે ઇન્દ્ર, તું ગાનને વધારનાર છે, સ્તુતિઓને વધારનાર છે; તું ગાયકોએ સુખ આપનાર છે.
ઇન્દ્રમિત્કેશિના હરી સોમપેયાય વક્ષતઃ । ઉપ યજ્ઞં સુરાધસમ્
ઇન્દ્રના પીળા વાળાવાળા ઘોડા, સોમ પીવા માટે તેને લાવે છે; એ યજ્ઞ પાસે પહોંચે છે, જ્યાં દાન ભરપૂર છે.
અપાં ફેનેન નમુચેઃ શિર ઇન્દ્રોદવર્તયઃ । વિશ્વા યદજય સ્પૃધઃ
ઇન્દ્રે પાણીના ફેનથી નમુચિનું માથું ફાડી નાખ્યું, જ્યારે તેણે બધાં શત્રુઓને જીત્યા.
માયાભિરુત્સિસૃપ્સત ઇન્દ્ર દ્યામારુરુક્ષતઃ । અવ દસ્યૂંરધૂનુથાઃ
હે ઇન્દ્ર, તારી માયાથી તું આકાશે ચઢવા ઇચ્છતો હતો; તું દુષ્ટોને નીચે દબાવી દીધા.
અસુન્વામિન્દ્ર સંસદં વિષૂચીં વ્યનાશયઃ । સોમપા ઉત્તરો ભવન્
ઇન્દ્ર, તું જે સોમ ન પિએ તેવા લોકોની સભા તોડી નાખી, તેમને વિખેરી દીધા; તું સર્વોચ્ચ સોમપાન કરનાર બન્યો.