અગ્નિરાગ્નીધ્રાત્સુષ્ટુભઃ સ્વર્કાદૃતુના સોમં પિબતુ
અગ્નિ, અગ્નિધ્રના પાત્રમાંથી, યોગ્ય છંદ અને ઋતુ પ્રમાણે, તેજસ્વી સોમરસ પાન કરે.
ઇન્દ્રો બ્રહ્મા બ્રાહ્મણાત્સુષ્ટુભઃ સ્વર્કાદૃતુના સોમં પિબતુ
ઇન્દ્ર, જે પુરૂહિત છે, બ્રાહ્મણના પાત્રમાંથી, યોગ્ય છંદ અને ઋતુ પ્રમાણે, તેજસ્વી સોમરસ પાન કરે.
દેવો દ્રવિણોદાઃ પોત્રાત્સુષ્ટુભઃ સ્વર્કાદૃતુના સોમં પિબતુ
દેવી દ્રવિણોદ, પાત્રધારીના પાત્રમાંથી, યોગ્ય છંદ અને ઋતુ પ્રમાણે, તેજસ્વી સોમરસ પાન કરે.
આ યાહિ સુષુમા હિ ત ઇન્દ્ર સોમં પિબા ઇમમ્ । એદં બર્હિઃ સદો મમ
હે ઇન્દ્ર, તું ઉત્સુક મનથી અહીં આવ, આ સોમરસ પાન કર. આ બર્હિ તારા માટે તૈયાર છે.
આ ત્વા બ્રહ્મયુજા હરી વહતામિન્દ્ર કેશિના । ઉપ બ્રહ્માણિ નઃ શૃણુ
હે ઇન્દ્ર, પ્રાર્થનાથી જોડાયેલા તારા બે પીળા ઘોડા તને અહીં લાવે. અમારી સ્તુતિ સાંભળ.
બ્રહ્માણસ્ત્વા વયં યુજા સોમપામિન્દ્ર સોમિનઃ । સુતાવન્તો હવામહે
હું અને સોમ અર્પણ કરનારા, પ્રાર્થનાથી તને બોલાવીએ છીએ, હે ઇન્દ્ર, સોમપાન કરનાર.
આ નો યાહિ સુતાવતોઽસ્માકં સુષ્ટુતીરુપ । પિબા સુ શિપ્રિન્ન્ અન્ધસઃ
હે સોમપાન કરનાર, અમારા શ્રેષ્ઠ ભોજન પર તું આવ. સુંદર વાળ ધરાવનાર, મીઠો સોમરસ પાન કર.
આ તે સિઞ્ચામિ કુક્ષ્યોરનુ ગાત્રા વિ ધાવતુ । ગૃભાય જિહ્વયા મધુ
હું તારા પેટમાં એ ઢોળું છું; એ તારા અંગોમાં વહેવા દઈએ; તું તારી જીભથી એ મધ પકડી લે.
સ્વાદુષ્ટે અસ્તુ સંસુદે મધુમાન્ તન્વે તવ । સોમઃ શમસ્તુ તે હૃદે
મીઠો, સારી રીતે ગાળેલો, મધમય સોમ તારા શરીરને આનંદ આપે; સોમ તારા હૃદયમાં શાંતિ લાવે.
અયમુ ત્વા વિચર્ષણે જનીરિવાભિ સંવૃતઃ । પ્ર સોમ ઇન્દ્ર સર્પતુ
હે વિદ્વાન, આ સોમ તારા માટે દબાવવામાં આવ્યો છે, જેમ માતા પોતાના બાળકોમાં ઘેરાયેલી હોય એમ. હે ઇન્દ્ર, એ તારી તરફ વહેવા દઈએ.
તુવિગ્રીવો વપોદરઃ સુબાહુરન્ધસો સદે । ઇન્દ્રો વૃત્રાણિ જિઘ્નતે
મજબૂત ગળો, દઢ પેટ અને બળવાન હાથ ધરાવતો ઇન્દ્ર સોમરસ પાસે બેઠો છે; એ દુશ્મનોને સંહાર કરે છે.
ઇન્દ્ર પ્રેહિ પુરસ્ત્વં વિશ્વસ્યેશાન ઓજસા । વૃત્રાણિ વૃત્રહં જહિ
હે ઇન્દ્ર, તું આગળ વધ; સર્વશક્તિમાન સ્વામી તરીકે, દુશ્મનોનો નાશ કર.
દીર્ઘસ્તે અસ્ત્વઙ્કુશો યેના વસુ પ્રયચ્છસિ । યજમાનાય સુન્વતે
તારો અંકુશ લાંબો રહે, જેના દ્વારા તું યજમાનને ધન આપે છે.
અયં ત ઇન્દ્ર સોમો નિપૂતો અધિ બર્હિષિ । એહીમસ્ય દ્રવા પિબ
હે ઇન્દ્ર, આ શુદ્ધ સોમ તારા માટે બર્હિ પર મૂક્યો છે; આવો, જલદી આવો અને તેનો પાન કરો.
શાચિગો શાચિપૂજનાયં રણાય તે સુતઃ । આખણ્ડલ પ્ર હૂયસે
આ સોમ તારી પ્રસન્નતા, તારું ગૌરવ અને યુદ્ધ માટે પિછડાયો છે; હે આખંડલ, તારી સ્તુતિ માટે તને બોલાવીએ છીએ.
યસ્તે શૃઙ્ગવૃષો નપાત્પ્રણપાત્કુણ્ડપાય્યઃ । ન્યસ્મિન્ દધ્ર આ મનઃ
જેનો શૃંગવાળો વાછરડો અને કુંડપાય્ય તારો છે, તેના પર તું મન મૂક્યું છે.
ઇન્દ્ર ત્વા વૃષભં વયં સુતે સોમે હવામહે । સ પાહિ મધ્વો અન્ધસઃ
હે ઇન્દ્ર, અમે તને વાછરડા રૂપે, પિછડાયેલા સોમ સાથે બોલાવીએ છીએ; તું આ મીઠા રસનો પાન કર.
ઇન્દ્ર ક્રતુવિદં સુતં સોમં હર્ય પુરુષ્ટુત । પિબા વૃષસ્વ તાતૃપિમ્
હે ઇન્દ્ર, સંકલ્પ જાણનારો, બહુ વખાણાયેલો, પિછડાયેલા સોમમાં આનંદ માણ; પાન કર, આનંદિત થા અને તૃપ્ત થા.
ઇન્દ્ર પ્ર ણો ધિતાવાનં યજ્ઞં વિશ્વેભિર્દેવેભિર્। તિર સ્તવાન વિશ્પતે
હે ઇન્દ્ર, બધા દેવતાઓ સાથે અમારી પ્રેરિત યજ્ઞને આગળ લઈ જા; હે લોકપતિ, તું વખાણેલો છે, પાર ઉતરી જા.
ઇન્દ્ર સોમાઃ સુતા ઇમે તવ પ્ર યન્તિ સત્પતે । ક્ષયં ચન્દ્રાસ ઇન્દવઃ
હે ઇન્દ્ર, આ પિછડેલા સોમ તારા તરફ જાય છે, હે સત્યના સ્વામી; તેજસ્વી બિંદુઓ તારા નિવાસ માટે છે.
દધિષ્વા જઠરે સુતં સોમમિન્દ્ર વરેણ્યમ્ । તવ દ્યુક્ષાસ ઇન્દવઃ
હે ઇન્દ્ર, શ્રેષ્ઠ પિછડેલો સોમ તારા પેટમાં રાખ; તારા બળ માટે આ બિંદુઓ છે.
ગિર્વણઃ પાહિ નઃ સુતં મધોર્ધારાભિરજ્યસે । ઇન્દ્ર ત્વાદાતમિદ્યશઃ
હે ગીર્વાણ, અમારા પિછડેલા સોમ પાન કર; તું મીઠાશની ધારાથી આનંદિત થાય છે; હે ઇન્દ્ર, તારી પ્રસિદ્ધિ અમને મળે છે.
અભિ દ્યુમ્નાનિ વનિન ઇન્દ્રં સચન્તે અક્ષિતા । પીત્વી સોમસ્ય વાવૃધે
અવિનાશી શક્તિઓ ઇન્દ્રની મહિમા સાથે જોડાયેલી છે; સોમ પીને તે વધુ શક્તિશાળી થયો છે.
અર્વાવતો ન આ ગહિ પરાવતશ્ચ વૃત્રહન્ । ઇમા જુષસ્વ નો ગિરઃ
હે વૃત્રનાશક, નજીક અને દૂરથી અમારી પાસે આવો; અમારી આ સ્તુતિઓ સ્વીકારો.
યદન્તરા પરાવતમર્વાવતં ચ હૂયસે । ઇન્દ્રેહ તત આ ગહિ
જ્યારે તને દૂર અને નજીક વચ્ચે બોલાવાય છે, ત્યારે હે ઇન્દ્ર, ત્યાંથી અહીં આવો.
ઉદ્ઘેદભિ શ્રુતામઘં વૃષભં નર્યાપસમ્ । અસ્તારમેષિ સૂર્ય
હે સૂર્ય, તું પ્રસિદ્ધ અને પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ છે, તું ઉગે છે અને પછી અસ્ત પણ જાય છે.
નવ યો નવતિં પુરો બિભેદ બાહ્વોજસા । અહિં ચ વૃત્રહાવધીત્
જેણે પોતાની બાહુબળથી નવ્વુ અને નવ શહેરો તોડી નાખ્યાં અને વૃત્રહન એ અહિને મારી નાખ્યો.
સ ન ઇન્દ્રઃ શિવઃ સખાશ્વાવદ્ગોમદ્યવમત્। ઉરુધારેવ દોહતે
એ ઇન્દ્ર, દયાળુ મિત્ર, ઘોડા, ગાય અને જવારથી સમૃદ્ધ, અમારે માટે વિશાળ ઉધરમાંથી દૂધ આપે.
ઇન્દ્ર ક્રતુવિદં સુતં સોમં હર્ય પુરુષ્ટુત । પિબા વૃષસ્વ તાતૃપિમ્
હે ઇન્દ્ર, સંકલ્પ જાણનારો, બહુ વખાણાયેલો, પિછડાયેલા સોમમાં આનંદ માણ; પાન કર, આનંદિત થા અને તૃપ્ત થા.
એવા પાહિ પ્રત્નથા મન્દતુ ત્વા શ્રુધિ બ્રહ્મ વાવૃધસ્વોત ગીર્ભિઃ । આવિઃ સૂર્યં કૃણુહિ પીપિહીષો જહિ શત્રૂંરભિ ગા ઇન્દ્ર તૃન્ધિ
એ રીતે, પહેલા જેવું પાન કર, તે તને આનંદ આપે; અમારી પ્રાર્થના સાંભળ, સ્તુતિઓથી વધ; સૂર્યને સ્પષ્ટ કર, અમારી ઈચ્છા પૂરી કર, દુશ્મનોને હરાવ અને ગાયો આગળ લઈ જા, હે ઇન્દ્ર.