જ્યાં સારા હૃદય અને સારા કર્મવાળા મિત્રો આનંદ કરે છે, જ્યાં રોગ દૂર કરીને દેહ શુદ્ધ બનાવવામાં આવ્યો છે, એ જગતમાં રાત પહોંચે—રાતે ન તો માણસોને અને ન તો પશુઓને નુકસાન થાય. એવી જગ્યા, જ્યાં સારા હૃદયવાળા મિત્રો છે, જ્યાં સારા કર્મ અને અગ્નિમાં અર્પણ કરવામાં આવે છે, એ જગતમાં રાત પહોંચે—રાતે ન તો માણસોને અને ન તો પશુઓને નુકસાન થાય. પછી, જ્યારે રાજાઓ યજ્ઞ અને દાનના સોળમા ભાગનું વિભાજન કરે છે, અને યમના સભાના ન્યાયાધીશો—ત્યારે સફેદ પગવાળું (પશુ), જે દાન રૂપે અપાય છે, એ તેને મુક્ત કરે. એ સફેદ પગવાળું, જે ખુલ્લા મનથી અને ઇરાદાપૂર્વક આપવામાં આવે છે, તે બધાં ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરે છે, સુખ-સમૃદ્ધિ લાવે છે, અને આપને કદી નિરાશ નથી કરે. જે વ્યક્તિ સફેદ પગવાળું, અખંડ અને જગતના પ્રમાણમાં આપે છે, એ એ સ્વર્ગમાં નથી જાય, જ્યાં નબળા લોકો મજબૂતને કર ચૂકવે છે. જે પાંચ પિંડ, સફેદ પગવાળું, જગતના પ્રમાણમાં આપે છે, એ પિતૃઓના અખંડ જગતમાં દાન દ્વારા જીવશે. જે પાંચ પિંડ, સફેદ પગવાળું, જગતના પ્રમાણમાં આપે છે, એ સૂર્ય અને ચંદ્રના અખંડ જગતમાં દાન દ્વારા જીવશે. એ કદી નિરાશ નથી કરે, જેમ મહાસાગર કદી પાણીથી ખાલી નથી થાય; જેમ બે દેવતા સાથે બેઠા હોય, તેમ સફેદ પગવાળું કદી નિરાશ નથી કરે. આ કોણે આપ્યું, અને કોને અપાયું? ઈચ્છાએ ઈચ્છા માટે આપ્યું. ઈચ્છા આપનાર છે, ઈચ્છા ગ્રહણ કરનાર છે, ઈચ્છા સાગરમાં પ્રવેશી ગઈ છે. ઈચ્છા સાથે હું તને સ્વીકારું છું; આ તારી ઈચ્છા છે. પૃથ્વી તને સ્વીકારે, આ મહાન વાયુમંડળ તને સ્વીકારે; હું શ્વાસથી, આત્માથી કે સંતાનથી સ્વીકારું, પણ હું કદી વંચિત ન થાઉં. હવે, હું તમને એક મન અને એક હૃદયથી, દ્વેષથી મુક્ત બનાવી રહ્યો છું; દરેકે એકબીજાને એ રીતે પ્રેમ કરવો, જેમ ગાય પોતાના નવજાત વાછરાને કરે છે. પુત્ર પિતાને ભક્તિપૂર્વક પ્રેમ કરે, માતા સાથે એક મનથી રહે; પત્ની પતિ સાથે મૃદુ વાણી બોલે, શાંતિ લાવે. ભાઈ ભાઈથી, બહેન બહેનથી દ્વેષ ન કરે; એક જ ધ્યેય અને પ્રતિજ્ઞા સાથે, સૌ મૃદુ વાણી બોલે. જે શક્તિથી દેવતાઓ વિભાજિત નથી, કે એકબીજાથી દ્વેષ નથી કરતા—એ પવિત્ર શક્તિ તમારા ઘરમાં, મનુષ્યો વચ્ચે સમજણ રૂપે સ્થાપિત કરીએ. વડીલ, જેઓ વિચારમાં બુદ્ધિશાળી છે, તેઓ વિભાજિત ન થાય; એક જ ધ્યેય સાથે પ્રયત્ન કરે; સૌ એકબીજાને મૃદુ વાણી બોલે—હું તમને એક મનથી બનાવી રહ્યો છું. તમારી પાનીએક, તમારી ખોરાકે એક; હું તમને એક જ જૂએ બાંધું છું. અગ્નિને એક મનથી પૂજો, જેમ ચક્રના સ્પોક્સ હબની આસપાસ હોય છે. હું તમને બધાને એક જ ધ્યેય અને એક જ મનથી, સૌને સુમેળ સાથે, જેમ અમરતાની રક્ષા કરતા દેવતાઓ, એ રીતે એક મનથી બનાવું છું; સાંજ અને સવારમાં તમારું મન સારા રહે. પછી, દેવતાઓને પ્રાર્થના—હે દેવતાઓ, વૃદ્ધાવસ્થાને દૂર કરો; હે અગ્નિ, વૈર-દ્વેષ દૂર કરો; બધા પાપ દૂર કરો, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. શુદ્ધિ લાવનાર, શક્તિશાળી, વૈર-દ્વેષ અને પાપકર્મ દૂર કરે; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. ઘરેલુ પશુઓ જંગલના પશુઓથી અલગ રહે, તરસ દૂર થાય; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. સ્વર્ગ અને પૃથ્વી અહીંથી અલગ રહે, માર્ગો દરેક દિશામાં જાય; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. ત્વષ્ટ્રે પુત્રીને પતિ સાથે જોડે છે, એ રીતે આખું જગત આગળ વધે છે; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. અગ્નિ શ્વાસોને એકસાથે રાખે છે, ચંદ્ર શ્વાસ સાથે જોડાય છે; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. દેવતાઓ શ્વાસથી સર્વવ્યાપી ઊર્જા, સૂર્યને ગતિ આપે છે; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. શ્વાસ સાથે, જીવતા અને જીવન આપતા વચ્ચે, જીવો, મરો નહીં; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. શ્વાસ સાથે, જીવતા વચ્ચે, અહીં શ્વાસમાં રહો, મરો નહીં; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. વનસ્પતિના રસથી, દીર્ઘ આયુ અને પૂર્ણ આયુથી; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. અમે પરજાન્યના વરસાદ હેઠળ અમર બનીને ઉભા રહીશું; બધા પાપ, ક્ષયરોગ અને ટૂંકી આયુ દૂર કરો. આ પછી, બ્રહ્મા પ્રથમ જન્મે છે, શરૂઆતમાં, બધાં પહેલાં; તેની પાસેથી તેજસ્વી, પ્રકાશમય સ્તુતિ ફેલાય છે. તેના ઊંડા આધારો આ જગતના મmodel છે, સત્વ અને અસત્વનું ગર્ભ છે. આ પિતૃઓનું ક્ષેત્ર પહેલું હતું, પ્રથમ જન્મેલા માટે સ્થાપિત; તેથી, તેઓ આ તેજસ્વી, આમંત્રણ આપતી અને મહિમાવંત તાપ ફેલાવે છે, પ્રથમ ધારક માટે. જે જન્મ્યો, બુદ્ધિશાળી, આનો સગો, એ બધા દેવતાઓના જન્મને ઓળખે છે; બ્રહ્માએ બ્રહ્માને વચ્ચે, નીચે અને ઉપરથી ઊંચું કર્યું, પોતાનાં નિયમથી સ્થિર રહી. એ જાણે છે, પૃથ્વીની સત્ય પર ઊભો છે; મહાન એણે પૃથ્વી અને આકાશને સ્થિર બનાવ્યા; મહાન જન્મીને આકાશ, પૃથ્વી અને વચ્ચેનું જગત સ્થિર કર્યું. જન્મના ઊંડા આધારમાંથી, બૃહસ્પતિ, દેવતાઓનો સ્વામી, સર્વાધિકારી છે; એણે દિવસનું તેજસ્વી પ્રકાશ ઉત્પન્ન કર્યું, અને પ્રેરિતોને પ્રકાશમાં વસાવ્યા. ખરેખર, તેની કાવ્ય શક્તિ આ મહાન પ્રાચીન દેવતા માટે છે; એ અનેક સાથે જન્મ્યો, અને પૂર્વના ભાગો વિભાજિત થયા. જે અથર્વન પિતા, દૈવી સગા, અને બૃહસ્પતિ પાસે ભક્તિથી આવે છે; તમે સર્વનું સર્જન કરો છો, જે તમે છો, બુદ્ધિશાળી દેવતા, કદી નુકસાન ન થાય, સ્વયં-નિર્ભર છો. પછી, એ દેવતા, જે આત્મા અને શક્તિ આપે છે, જેની આજ્ઞા બધા પૂજે છે, જેનું માર્ગદર્શન દેવતાઓ અનુસરે છે; જે બંને બે પગવાળા અને ચાર પગવાળા પર શાસન કરે છે—કયા દેવતાને અમે અર્પણ કરીએ? એ, જે એકલા, જીવતા અને પલકતા, જગતનો મહાન રાજા બન્યો; જેની છાંયાં અમરતા છે, અને છાંયાં મૃત્યુ છે—કયા દેવતાને અમે અર્પણ કરીએ? જેને બે રડતાં, કાંપતાં, નીચેથી બોલાવે છે, જેને આકાશ અને પૃથ્વી ભયથી બોલાવે છે; જેનો માર્ગ તેજસ્વી છે—કયા દેવતાને અમે અર્પણ કરીએ? જેની વિશાળ પૃથ્વી અને આકાશ, જેનું વિશાળ વાયુમંડળ, જેની મહાનતા સૂર્ય ફેલાવે છે—કયા દેવતાને અમે અર્પણ કરીએ? જેની મહાનતા હિમાલય, જેની મહાનતા સાગર જાહેર કરે છે; જેનાં હાથ આ દિશાઓ છે—કયા દેવતાને અમે અર્પણ કરીએ? આ રીતે, આ પ્રાચીન પ્રાર્થનાઓ, દાન, એકતા, અને દેવતાઓની મહિમા દ્વારા, જીવન, સન્માન, અને સુમેળની વાત સંભળાય છે; દરેકે એકબીજાની ભલાઈ, શાંતિ અને અમરતા માટે પ્રયત્ન કરવો, એ જ સંમતિ છે.