પવિત્ર જળદેવીઓ, તમે નિરંતર વહેતી રહો છો, ક્યારેય અટકતી નથી, કારણ કે તમારો આનંદ એ જ છે. ઇન્દ્રે પોતાની શક્તિથી તમારે માટે સીમાઓ નક્કી કરી છે, તેથી તમારું નામ 'જળ' પડ્યું છે. એક દેવતા, પોતાની ઇચ્છાથી, તમારી ઉપર સ્થાપિત થયો હતો; તેણે તમને ઊંચે ઉઠાવી કહ્યું, "મહાન છે આ!" તેથી જ તમને 'જળ' કહેવામાં આવે છે. આ શુભ જળો, તમે ઘી જેવી શુદ્ધ છો; તમે અગ્નિ અને સોમને વહન કરો છો, અને તેથી જ તમારે 'જળ' કહેવાય છે. તમારો તીખો રસ, મધ સાથે મિશ્રિત, શ્વાસ અને તેજ સાથે મને પ્રાપ્ત થાય. તમારા દ્વારા હું જોઈ શકું છું, સાંભળી શકું છું; તમારો સ્વર મારી પાસે પહોંચે છે, હે જળોની વાણી. હું માનું છું કે તમે અમરતા વહેંચનાર છો, સોનાની જેમ તેજસ્વી, અને તમને ક્યારેય તૃપ્તિ થતી નથી. જળો, આ તમારું હૃદય છે, હે વાછરડાઓ, સત્યના રક્ષકો. અહીં, શક્વરીઓ, હું તમારા માટે આ વ્યવસ્થા કરું છું. પછી, પ્રભાતના નવા દિવસે, અમને ગૌશાળાથી, શુભ નિવાસથી, ધનથી અને સમૃદ્ધિથી જોડાવા દો. આર્યમન, પુષણ અને બૃહસ્પતિ અમને જોડે, અને ઇન્દ્ર, ધન જીતનાર, મારા ધનમાં વૃદ્ધિ કરે. ગાયો, નિર્ભય બનીને, ગૌશાળામાં એકઠી થાઓ, અને સોમના મધુર પેયને લઈને નજીક આવો. અહીં, ગાયો, શરિ-શાકા વનસ્પતિની જેમ વિકસો; અહીં જન્મો, અને સમજણ અમારાં બધાંમાં રહે. તમારી ગૌશાળા શુભ રહે, શરિ-શાકા વનસ્પતિની જેમ ફલે-ફૂલે; અહીં જન્મો, અને હું તમારી સાથે જોડાયેલી રહું. ગૌઓના સ્વામી સાથે, તમારું એકત્વ રહે; આ ગૌશાળા તમને પોષે. ધનની સમૃદ્ધિથી તમે ઘણી થાઓ, અને અમે પણ તમારી સાથે જીવીયે. હું ઇન્દ્રને, વેપારીને, પ્રેરણા આપું છું; તે આવે, નેતૃત્વ કરે. દુશ્મન અને ચોરને દૂર હટાવી, તે ધન આપનાર સ્વામી બને. દેવોના અનેક માર્ગો, જે આકાશ અને પૃથ્વી વચ્ચે ચાલે છે, તેઓ મને દૂધ અને ઘી આપે, જેથી વેપાર કરીને ધન લઈ આવી શકું. અગ્નિ માટે ઈંધણથી, ઘીથી હોમ અર્પણ કરું છું, ઝડપ અને શક્તિ માટે. બ્રહ્મણના માન સાથે, દેવી માટે હું આ પ્રાર્થના કરું છું, સો ગણું ફળ મળે. અગ્નિ, અમારે માટે આ આશ્રય માન, જેથી અમે દૂરના માર્ગે પહોંચી શકીએ. અમારા વેપાર-લેણદેન સફળ રહે, આપો સ્વીકારો, અમારાં કાર્યો સફળ થાય. જેથી હું વેપાર કરું છું એ ધનથી, એ ધન વધે, ઘટે નહીં—એવું દેવતાઓ કરો. અગ્નિ, દુશ્મન વિનાશક, દેવોને આ હવનમાં બેસાડો. એ ધનથી, ઇન્દ્ર, પ્રજાપતિ, સવિતા, સોમ અને અગ્નિ કૃપા કરે, અને ધન વધે. હે હોતા, હે વૈશ્વાનર, ભક્તિપૂર્વક અમે તમારી પાસે આવીએ છીએ, અને તમને સ્તુતિ કરીએ છીએ. સંતાનમાં, સ્વયંમાં, ગૌઓમાં, જીવનમાં અમારો રક્ષણ કરો. હે જાતવેદસ, આ બધું હંમેશાં તમારી માટે અડગ રહે, જેમ ઘોડો સ્થિર રહે છે. ધનની સમૃદ્ધિ સાથે આનંદ કરીએ, અને પડોશીઓથી અમને કોઈ નુકસાન ન થાય. પ્રભાતે અમે અગ્નિને, ઇન્દ્રને, મિત્ર-વરુણને, અશ્વિનોને, ભગ, પુષણ, બ્રહ્મણસ્પતિ, સોમ અને રુદ્રને બોલાવીએ છીએ. ભગ, શક્તિશાળી, વિજયી, અદિતિપુત્ર, વહેંચનાર—પ્રભાતે અમે તેને બોલાવીએ છીએ. દયાળુ ભગ, અમને માર્ગ બતાવો, અમને શ્રેષ્ઠ વિચાર આપો, અમને ગાયો અને ઘોડા આપો; અને અમે લોકમાં શ્રેષ્ઠ બનીએ. અમે સૌભાગ્યવાન થઈએ, દિવસની શરૂઆતથી અંત સુધી; દયાળુ સૂર્યના ઉદયે, દેવતાઓની કૃપામાં રહી શકીએ. ભગ જ અમારો ભાગ બને, તેના દ્વારા અમે સૌભાગ્યવાન થઈએ. હે ભગ, હૃદયથી હું તમને બોલાવું છું, તમે અમારે નેતા બનો. યજ્ઞથી સમૃદ્ધ ઉષાઓ નમન કરે છે, દધીક્રાવનની જેમ શુદ્ધ માર્ગે જાય છે. swiftly આવતી, સમૃદ્ધિ આપતી, ઉષાઓ અમને ભગને નજીક લાવે. ઘોડા, ગાયો, સંતાનથી સમૃદ્ધ ઉષાઓ અમારે માટે હંમેશા શુભ ઉગે. બધે ઘીનું દૂધ આપતી, હંમેશાં અમને કલ્યાણ આપે. વિદ્વાન લોકો હળ જોતે છે, હળના જોડાણ ગોઠવે છે, અને દેવોમાં કૃપા મેળવે છે. હળ જોતો, જોડાણ ગોઠવો, તૈયાર ખેતરમાં બીજ વાવો. હળ, ફાળ, ઢોળ, અને જોડાણ અમારે માટે રહે; નજીકના માટીથી પાક મળે. સારા ફાળવાળા, મજબૂત, સારી જોડવાળા હળથી ધરતી ખોદો; ગાય અને ધન બહાર આવે, જોડાણ આગળ વધે, ફાળ અને સોટી તૈયાર રહે. ઇન્દ્ર સીતાને પોતાના અધિકારમાં લે, પુષણ તેનું રક્ષણ કરે. દૂધથી સમૃદ્ધ સીતાએ દરેક ઋતુમાં અમને ભરપૂર પાક આપે. હળવાઈઓ સારી રીતે જમીન ફાળે, શ્રમિકો જોડાણ પાછળ ચાલે. હળ, જોડાણ અને વનસ્પતિ પ્રસન્ન રહી અમને ફળ આપે. જોડાણ, માનવ, હળ—બધા સમૃદ્ધ રહે. પટ્ટા મજબૂત બંધાય, સોટી ઊંચી રહે. હળ અને જોડાણ, તમે મારી ઉપર પ્રસન્ન રહો. જે દૂધ તમે આકાશમાં બનાવ્યું છે, એ ખેતરમાં વરસાવો. હે સીતે, અમે તમને વંદન કરીએ છીએ, કૃપાળુ અને કલ્યાણકારી બનો. જેમ તમે અમારે દયાળુ છો, તેમ અમારે માટે ફળદાયી રહો. સીતે, ઘી અને મધથી અભિષેક કરેલી, બધા દેવો અને મારુતો દ્વારા માન્ય, તું અમારે માટે દૂધ વહાવ, તાજગી અને ઘીથી ભરપૂર, સતત વૃદ્ધિ પામતી. હવે એક સ્ત્રી, સૌથી શક્તિશાળી ઔષધિ ખોદે છે—જે દ્વારા સ્પર્ધી પત્ની દૂર થાય અને પતિ પ્રાપ્ત થાય. “ઉત્તાનપર્ણી, દેવતાઓ દ્વારા માન્ય, શક્તિશાળી, મારી સહપત્નીને દૂર હટાવ, અને મારા પતિને માત્ર મારો જ રાખ.” “તારું નામ કોઈએ લીધું નથી, તું આ પતિમાં આનંદ લેતી નથી; ચાલ, મારી સહપત્નીને દૂર, દૂર સ્થળે મોકલી દઈએ.” “હું શ્રેષ્ઠ છું, શ્રેષ્ઠોમાં શ્રેષ્ઠ; મારી સહપત્ની નીચ છે, નીચામાં નીચ.” “હું વિજયી છું, તું પણ વિજયી છે; આપણે બંને શક્તિશાળી બની, મારી સહપત્નીને હરાવીયે.” આ રીતે, સંસ્કૃત મંત્રોના પવિત્ર પ્રવાહમાં, જળ, ગાય, અગ્નિ, ભગવાન, ઉષા, હળ, જમીન, અને માનવ જીવન—all harmony, સમૃદ્ધિ અને કલ્યાણ માટે આહ્વાન કરે છે.