એક સમયે, એક આત્મા સર્વ દિશાઓમાંથી રક્ષા અને આશ્રયની શોધમાં હતો. પૂર્વ દિશામાં, ઈન્દ્ર અને તેમના સાથે મારુતોની ઉપસ્થિતિ હતી. આત્માએ ઈન્દ્રમાં પગ મૂક્યો, તેમા આશ્રય લીધો અને એ દૂર્ગમાં પ્રવેશ કર્યો. ઈન્દ્રે તેને રક્ષા અને દેખરેખ આપવાનો વચન આપ્યો, અને આત્માએ પોતાને ઈન્દ્રને અર્પણ કરી દીધો—સ્વાહા. પછી, સ્થિર દિશામાં પ્રજાપતિ, સર્વ પ્રાણીઓના સ્વામી, સંતતિ, આધાર અને દૃઢતા સાથે હાજર હતા. આત્માએ તેમને પણ એ જ રીતે આશ્રય આપ્યો, અને એ દૂર્ગમાં પ્રવેશ કર્યો. પ્રજાપતિએ પણ રક્ષા અને દેખરેખ આપવાનો વચન આપ્યો—સ્વાહા. પછી, ઉપરની દિશામાં, બૃહસ્પતિ બધા દેવતાઓ સાથે આત્માની રક્ષા માટે ઊભા રહ્યા. એ માર્ગમાં, એ આશ્રયમાં, આત્માએ દૃઢ દૂર્ગમાં પ્રવેશ કર્યો અને પોતાને બૃહસ્પતિને અર્પણ કર્યો—સ્વાહા. આ રીતે, દરેક દિશામાં, દેવતાઓ અને શક્તિઓ આત્માની રક્ષા માટે હાજર હતા. પૂર્વથી આવતા માઘાયવોએ અગ્નિને શોધ્યો, જે ધન-સંપત્તિથી ભરપૂર છે. મધ્ય દિશામાં વાયુ, જે અંતરિક્ષનો અધિપતિ છે, તેમને માઘાયવોએ શોધ્યો. દક્ષિણ દિશામાં, રુદ્ર સાથે સોમાને માઘાયવોએ શોધ્યો. બીજી દિશામાં, આદિત્યો સાથે વરુણાને શોધ્યો. પશ્ચિમ દિશામાં, સ્વર્ગ અને પૃથ્વી સાથે સૂર્યને શોધ્યો. બીજી દિશામાં, વનસ્પતિઓથી ભરપૂર જલને શોધ્યું. ઉત્તર દિશામાં, સાત ઋષિઓ સાથે વિશ્વકર્માને માઘાયવોએ શોધ્યો. બીજી દિશામાં, મારુતો સાથે ઈન્દ્રને શોધ્યો. સ્થિર દિશામાં, સંતતિ સાથે પ્રજાપતિને શોધ્યો. અને ઉપરની દિશામાં, બધા દેવતાઓ સાથે બૃહસ્પતિને માઘાયવોએ શોધ્યો. આ પછી, મીત્ર પૃથ્વી પરથી ઉગ્યા છે—હું તમને એ દૂર્ગમાં લઈ જઉં છું; તેમાં સંપૂર્ણ રીતે પ્રવેશો, એ તમને આશ્રય અને કવચ આપે. વાયુ અંતરિક્ષમાં ઉગ્યા છે; હું તમને એ દૂર્ગમાં લઈ જઉં છું; તેમાં પ્રવેશો, એ તમને આશ્રય અને કવચ આપે. સૂર્ય આકાશમાંથી ઉગ્યો છે, ચંદ્ર તારા સાથે ઉગ્યો છે, સોમા વનસ્પતિઓ સાથે, યજ્ઞ દાન સાથે, સમુદ્ર નદીઓ સાથે—હું તમને દરેકને એ દૂર્ગમાં લઈ જઉં છું. તેમાં પૂર્ણ રીતે પ્રવેશો—એ તમને આશ્રય અને કવચ આપે. પછી, બ્રહ્મા, વિદ્યા માટેના વિદ્યાર્થીઓ સાથે, એ દૂર્ગમાંથી વિદાય થયા છે; હું એ દૂર્ગને તમારી માટે બહાર લાવું છું. તેમાં પ્રવેશો—એ તમને રક્ષા અને કવચ આપે. ઈન્દ્ર પોતાની શક્તિથી એ દૂર્ગમાંથી વિદાય થયા છે, દેવતાઓ અમરત્વથી, પ્રજાપતિ પોતાના પ્રાણીઓ સાથે—હું એ દૂર્ગને તમારી માટે બહાર લાવું છું. પ્રવેશો, એ તમને રક્ષા અને કવચ આપે. આ રીતે, ઇન્દ્ર, અગ્નિ, ધાતા, સવિતા, બૃહસ્પતિ, સોમ રાજા, વરુણ, અશ્વિનીકુમાર, યમ અને પુષણ—all have removed man-made destruction. તેઓ અમને મૃત્યુથી બચાવે તેવી પ્રાર્થના છે. પ્રજાપતિ અને માતરિશ્વા દ્વારા જે કંઈ પણ રચાયું છે, જે પ્રાણીઓ માટે બનાવાયું છે, અને જે દિશાઓ-પ્રદેશોમાં વસે છે—એ બધા અનેક કવચો મારા થાય તેવી ઇચ્છા છે. દેવતાઓના શરીરોમાં જે કંઈ છે, સ્વર્ગના શાસકો, દેવતાઓ—ઈન્દ્ર દ્વારા બનાવાયેલું કવચ—એ દરેક રીતે અમને રક્ષે. મારા માટે આકાશ અને પૃથ્વી કવચ છે, ઉષા કવચ છે, સૂર્ય કવચ છે; બધા દેવોએ મારા માટે કવચ બનાવ્યું છે—શત્રુઓ મને સ્પર્શી ન શકે. પછી, ગાયત્રી, ઉષ્ણિહ, અનુષ્ઠુપ, બૃહતી, પંક્તિ, તૃષ્ટુપ અને જગતી—આ છંદો ઉલ્લેખાય છે. આંગિરસના પ્રથમ પાંચ વિભાગો સાથે સ્વાહા. છઠ્ઠા વિભાગને સ્વાહા. સાતમા અને આઠમા વિભાગને સ્વાહા. નિલા નખવાળા માટે સ્વાહા. લીલા રંગવાળા માટે સ્વાહા. નાના માટે સ્વાહા. ચળવળ કરતા માટે સ્વાહા. પ્રથમ શંખો માટે સ્વાહા. બીજા શંખો માટે સ્વાહા. તૃતીય શંખો માટે સ્વાહા. સર્વોચ્ચ માટે સ્વાહા. આ રીતે, દરેક દિશામાં, દરેક શક્તિમાં, દરેક દેવ, ઋષિ, વનસ્પતિ, જળ, યજ્ઞ, કવચ અને આશ્રય—all are invoked and honored, so that seeker may enter the divine fortress, fully protected and sheltered by the grace and presence of the gods.