એક સમયે, શક્તિશાળી હરણ ચાર પગે ચાલતું તમારું અનુસરણ કરે છે, અને તેના શિંગામાં એ ઉપચાર છે, જે ક્ષેત્રિય દુઃખ તમારા હૃદયમાં વસેલું છે, તેને દૂર કરે છે. જે રહસ્ય ખુલ્યું છે, એ ચાર ખૂણાવાળાં આવરણની જેમ છે—તેના દ્વારા અમે તમારા શરીરના તમામ ક્ષેત્રિયને નાશ કરીએ છીએ. હે ભાગ્યશાળી, આકાશમાં જે તારાઓના રૂપે ફરતાં નામ ધરાવે છે, તેઓ તમારી ઉપર અને નીચેની ક્ષેત્રિયની બંધનોને મુક્ત કરે એવી પ્રાર્થના કરીએ છીએ. પાણી સ્વયં ઉપચારક છે, પાણી રોગ દૂર કરે છે, પાણી સર્વના ઉપચાર છે—એ પાણી તમને ક્ષેત્રિયથી મુક્ત કરે. તમામાં જે ક્ષેત્રિય મારવાથી ઉત્પન્ન થયું છે, તેનો ઉપચાર હું જાણું છું; અને એ ક્ષેત્રિયને હું નાશ કરી દઉં છું. જ્યારે તારા ઓગળે છે, જ્યારે ઉષા ઓગળે છે, ત્યારે તમામ દુર્ભાગ્ય અમારાથી દૂર થાય અને ક્ષેત્રિય દૂર થાય. આ સમયે, મિત્ર ઋતુઓ સાથે અહીં આવે, પૃથ્વીને કિરણોથી શોભિત કરે; પછી વરુણ, વાયુ અને અગ્નિ અમારે માટે મહાન અને સુરક્ષિત પ્રદેશ સ્થાપે. ધાતા, રતિ અને સવિતા આ યજ્ઞને સ્વીકારે; ઇન્દ્ર અને ત્વષ્ટૃ મારા વચન પર પ્રસન્ન થાય; અને નાયકોની માતા, દેવી અદિતિ, પોતાનાં પરિવારજનોમાં શ્રેષ્ઠ બને એવી હું પ્રાર્થના કરું છું. સોમને, જે પ્રેરક છે, શ્રદ્ધાપૂર્વક બોલાવું છું, અને ઉત્તર દિશામાં વસતા બધા આદિત્યોને પણ. આ અગ્નિ, તેના પરિવાર સાથે, લાંબા સમયથી પ્રજ્વલિત છે, તેને વિવાદ ન કરતા લોકો પ્રગટાવે છે. તમે અહીં રહો, બીજે ક્યાંય જશો નહીં—પોષણના સ્વામી, ગોપાલક, આવી ગયા છે; તેમની ઈચ્છા માટે, બધા દેવતાઓ, ઈચ્છાવાળા, અહીં ભેગા થાઓ. તમારા મન, સંકલ્પ અને ઈચ્છાઓ એકરૂપ થાય—મારે તમને વંદન છે; તમે જે વિભાજિત છો, તેમને એકત્રિત કરું છું. મારા મનથી હું તમારું મન પકડી લઉં છું; મારી વિચારધારા તમારી વિચારધારાને અનુસરે છે; તમારું હૃદય મારા નિયંત્રણમાં લઉં છું, તમારી પથારી મારી પથારી અનુસરે. આકાશ છે પિતા, પૃથ્વી છે માતા, હળ અને તેના ફાળની; જેમ દેવોએ તેમને જોડ્યા, એ રીતે, હે જળો, ફરીથી તેમને જોડો. જે સહન કરી શકતા નહોતા, તેમને આધાર મળ્યો; એ રીતે મનુએ કર્યું. હું સુકાઈ ગયેલી ડાળને ફળદાયી બનાવું છું, ગાયના થણની જેમ. પાંજરિયા રંગની દોરીથી ખૃગલાને બાંધવામાં આવે છે; નિપુણ લોકો શ્રવસ્યુ, શુષ્મ, કાબવ અને વધ્રિને મજબૂત બનાવે. શ્રવસ્યુઓ જેમ ચલાવે છે, તેમ દેવતાઓ અસુરોના માયાથી ચાલે છે; બંધુરા અને કાબવ વાંદરા જેવાં છે, દુષિત કરનાર છે. હાનિ માટે, હું તમને ધિક્કારું છું, કાબવને અપવિત્ર કરું છું; ઘોડા વિના રથની જેમ, તમે શાપથી આગળ વધશો. શત વિષ્કંધા ધરતી પર ફેલાયેલા છે; તેમાથી, તેમણે તમને આગળ ઉઠાવ્યા છે, રત્ન તરીકે, વિષ્કંધનો અપવિત્ર કરનાર. એક સ્ત્રી સૌપ્રથમ જાગી, યમની ગાય બની; એ દુધાળ, અમને સર્વોચ્ચ, પરિપૂર્ણ સમૃદ્ધિ આપે. દેવતાઓ જેને આનંદ આપે છે, રાત્રિ ગાય બની આવી રહી છે; વર્ષની પત્ની, અમારે માટે શુભ બને. તમે, જેને અમે વર્ષના રૂપમાં, રાત્રિ તરીકે પૂજીએ છીએ; અમને દીર્ઘાયુ સંતાન આપો, અને અમને ધન અને પોષણમાં જોડો. આ એ છે, જે સૌપ્રથમ ઉષાઓમાં પ્રવેશી, તેમા ગતિ કરે છે; એમાં મહાન શક્તિઓ વસે છે, એ નવ સંતાનોની માતા, વિજયી દુલ્હન છે. જંગલના પથ્થરો ધ્વનિ કરી, વર્ષ માટે હવન તૈયાર કરે છે; આઠમી રાત્રિએ, અમને ધનવાન, સારા સંતાન અને બળવાન પુત્રો પ્રાપ્ત થાય. ઇડા ધન્ય ગૃહમાં, ઘૃતથી સંપન્ન, જાતવેદા, તું હવન સ્વીકાર; સાત પ્રકારના ઘરેલું પ્રાણીઓમાં, તેમનો આનંદ અમામાં રહે. પોષણ અને વૃદ્ધિમાં, હે રાત્રિ, અમને દેવતાઓની કૃપા મળે; ભરેલાં પાત્રમાંથી ઉછળી પડ, ફરીથી ભરાયેલા પાત્રમાંથી પણ; સર્વ યજ્ઞો ભોગવી, અમને આહાર અને બળ આપ. આ વર્ષ આવી ગયું છે, આઠમી રાત્રિએ તમારો સ્વામી; અમને દીર્ઘાયુ સંતાન આપો, અને અમને ધન અને પોષણમાં જોડો. હું ઋતુઓ, તેમના સ્વામીઓ, ઋતુઅંશો અને વર્ષોને પૂજું છું; મહિનાઓ, વર્ષો, પ્રજાપતિના સ્વામી માટે પૂજું છું. ઋતુઓ, ઋતુઅંશો, મહિનાઓ અને વર્ષો માટે; આધાર, વ્યવસ્થાપક અને સમૃદ્ધિદાતા માટે, પ્રજાપતિના સ્વામી માટે પૂજું છું. ઇડા સાથે, ઘૃતથી હવન કરી, અમે દેવતાઓની પૂજા કરીએ છીએ; અમને ગૃહોમાં પ્રવેશ મળે, લોભ વિના, અને ગાયોથી સંપન્ન. આઠમી રાત્રિ, તપથી તપેલી, મહાન અંડાને—ઇન્દ્રને—ઉત્પન્ન કરે છે; એ ઈન્દ્ર સાથે દેવોએ શત્રુઓને જીત્યા, એ દસ્યુનો સંહારક, શક્તિનો સ્વામી બન્યો. પ્રજાપતિની પુત્રી, ઇન્દ્ર અને સોમથી જન્મેલી, અમારી ઇચ્છાઓ પૂરી કર, અમારો હવન સ્વીકાર. હું હવનથી તમને મુક્ત કરું છું, જીવન માટે, જાણીતા અને રાજરોગોથી; જો આ પીડાએ તેને પકડી છે, તો ઇન્દ્ર અને અગ્નિ તેને મુક્ત કરે. તેનું જીવન ધરતીમાં વેરાયેલું હોય, કે તે દેહ છોડીને ચાલ્યો ગયો હોય, કે મૃત્યુના નજીક ઊભો હોય, તો પણ, હું તેને વિનાશના કૂચમાંથી, અસ્પૃશ્ય, શત શરદ સુધી ખેંચી લઉં છું. હજારો આંખો, સો શક્તિ અને સો આયુષ્ય ધરાવતા હવનથી, મેં તેને ખેંચી લીધો છે; જેમ ઇન્દ્ર તેને શરદોના પાર લઈ જાય છે, તેમ તમામ દુર્ભાગ્યથી દૂર. એક સો શરદ જીવો, બળવાન બની; એક સો શિયાળો, એક સો વસંત જીવો. ઇન્દ્ર, અગ્નિ, સવિતા અને બૃહસ્પતિ, સો આયુષ્યવાળા હવનથી, તમને બહાર કાઢે. હે પ્રાણો, ગાયોના વાછરડાં જેમ ગોઠમાં પ્રવેશે છે, તેમ પ્રવેશો; અન્ય મૃત્યુ દૂર જાવ, જેને તેઓ શત અન્ય મૃત્યુ કહે છે. હે પ્રાણો, અહીં રહો; અહીંથી દૂર ન જાવ; આના અંગો અને શરીરને ફરી યુવનમાં લઈ આવો. હું તમને વૃદ્ધાવસ્થામાં સ્થિર રાખું છું, વૃદ્ધાવસ્થામાં જ મુકું છું. શુભ વૃદ્ધાવસ્થા તમને દોરી જાય; અન્ય મૃત્યુ દૂર જાવ, જેને તેઓ શત અન્ય મૃત્યુ કહે છે. વૃદ્ધાવસ્થાએ તમને બાંધી લીધા છે, જેમ ગાય દોરીથી બાંધાય છે. જે મૃત્યુ જન્મ સમયે તંગ બંધથી આવી હતી, તેને બૃહસ્પતિએ સત્યના હાથથી મુક્ત કરી દીધા છે. અહીં હું એક મજબૂત ગૃહ સ્થાપું છું, જે સુસ્થિર ઊભું છે અને ઘૃતથી છલકે છે. આ ગૃહમાં, હે ગૃહ, બધા નાયકો, શ્રેષ્ઠ અને અક્ષત, તમારી સાથે વસે—એવી પ્રાર્થના.