યજ્ઞના આરંભે, હું તેની દ્રષ્ટિ, શરૂઆત અને મુખ્ય સ્થાને વાણી, શ્રવણ અને મનથી અર્પણ કરું છું. સર્વજ્ઞ સૃષ્ટિકર્તા દ્વારા વિસ્તૃત થયેલા આ યજ્ઞમાં દયાળુ દેવતાઓ સુખપૂર્વક પધારે, એવી પ્રાર્થના છે. આગે, અગ્નિ દેવને શુભભાવથી આવકારીએ છીએ—તેઓ સહાયરૂપ બને. કન્યાને શુભતાથી આવકારીએ, કે જે પસંદગી, સભાઓ અને આનંદમાં સૌભાગ્ય પામે અને તેના લગ્નમાં સુખી રહે. સોમ અને પવિત્ર વાણી દ્વારા અનુકૂળ, આર્યમાન અને ભાગ દ્વારા સંકલિત, અને દૈવી સત્યના આધારથી, લગ્નની ઘોષણા કરવામાં આવે છે. અગ્નિ દેવ, એ સ્ત્રીને પતિ મળે એવી કૃપા કરો; કારણ કે સોમ રાજાએ તેને સૌભાગ્યશાળી બનાવ્યું છે. તે પુત્રવતી બને, રાણી સમાન ગૌરવ પામે અને પતિના ઘરમાં સુખથી તેજસ્વી બને. જેમ માઘવનને પ્રિય ગધેડી જંગલી પ્રાણીઓમાં મનપસંદ અને આરામદાયક બની, તેમ ભાગના આશીર્વાદથી આ સ્ત્રી પણ પતિને પ્રિય બને અને ક્યારેય તેને દુઃખ ન આપે. એમ કહેવામાં આવે છે: "ભાગની પૂર્ણ અને ગતિશીલ નૌકામાં ચઢો અને જે પાત્ર મળવાનું છે, તેનો સામનો કરો." ધનના સ્વામી, સુયોગ્ય પાત્રને ઉત્સુક બનાવો અને દરેક વાત અનુકૂળ કરો. આ સોનુ, તાબીઝ, વૃષભ અને ભાગ—આ બધું પતિઓને આપવામાં આવે છે જેથી પાત્ર તેને ઓળખે. સવિતૃ અને પતિ તેને માર્ગદર્શન આપે; ઔષધિ, તું તેને પતિ સાથે જોડ. પછી, અગ્નિ દેવથી પ્રાર્થના થાય છે કે તેઓ દુશ્મનો સામે ઊભા રહી, શાપો અને વૈરને દહન કરે. જાતવેદા દુશ્મન સેના અને તેમના હાથને નિષ્ક્રિય કરે. ભયંકર મારુતોને બોલાવવામાં આવે છે—તેમણે સહાય કરી, દુશ્મનોને વિનાશ કરો; અગ્નિ તેમનો દૂત છે. માઘવન, દુશ્મન સેના દહન કરો; ઇન્દ્ર, વર્ત્રના સંહારક, અગ્નિ સાથે મળીને તેમને વિનાશ કરો. ઇન્દ્ર, તારો વજ્ર દુશ્મનોને, સામે, પાછળ અને દૂર રહેલા સૌને નાશ કરે; તેમનું મન ચંચળ કરો. અગ્નિ અને વાયુના બળથી દુશ્મન સેના વિખેરી દો. ઇન્દ્ર દુશ્મન સેના ભમરાવે, મારુતો તેમને બળથી આઘાત આપે, અગ્નિ તેમની દૃષ્ટિ હરાવે અને પરાજિત પાછા જાય. આવી રીતે, અગ્નિ દૂત બની, શાપો અને વૈર દહન કરે, જાતવેદા દુશ્મનોનું મન ભમરાવે. અગ્નિ તેમના હૃદયના વિચારો ભમરાવે, તેમનું નિવાસસ્થાન ઉડાડી દે અને તેમને વિખેરી દે. ઇન્દ્ર, અગ્નિ અને વાયુના બળથી દુશ્મનોનું મન ભમરાવો, તેમને પરાજિત કરો. તેમની ઇચ્છાઓ અને મન ભમરાવો; આજે તેમના હૃદયમાં જે છે, તે દૂર કરો. તેમનું મન પકડો, ભમરાવો અને તેમના શરીરથી વિદાય લો; તેમના હૃદયમાં દુઃખથી દહન કરો, દુશ્મનોને પકડો અને અંધકારથી આઘાત કરો. જે અન્ય મારુતોની સેના આપણા સામે આવે છે, તેને અંધકાર અને ભ્રમથી આઘાત કરો જેથી તેઓ એકબીજાને ઓળખી ન શકે. પછી અગ્નિને બોલાવવામાં આવે છે—"અહીં સૂતેલા જગાડો, અગ્નિ, વ્યાપક આકાશમાં તેજ ફેલાવો; સર્વજ્ઞ મારુતો તમને યજ્ઞસ્થળે શ્રદ્ધાથી લાવે." દૂરથી લાલવર્ણીઓ ઇન્દ્રને જાગૃત કરે, ઋષિ મિત્રતાથી આગળ વધે; દેવોએ ગાયત્રી, બૃહતી અને સૌત્રામણિ સ્તુતિઓ સ્થાપી. વરુણ દેવ પાણીમાંથી, સોમ પર્વતોમાંથી, ઇન્દ્ર વસાહતોમાંથી તમને બોલાવે; આપણે બજપક્ષી સમાન જનસમૂહમાં ઉતરીએ. બજપક્ષી અડચણ વિના દૂરના ખેતરથી અર્પણ લાવે; અશ્વિનીકુમારો માર્ગ સરળ કરે અને કુટુંબજનો એકત્ર થાય. બધા લોકો, મિત્રો તમને બોલાવે; ઇન્દ્ર, અગ્નિ અને બધા દેવતાઓએ તમારી રક્ષા સ્થાપી છે. જે પણ તમારા બોલાવાને પડકારે, દુશ્મન બને, ઇન્દ્ર તેને નિષ્ક્રિય કરે અને અહીં લાવે. પછી રાજા માટે કહીએ છીએ: "આવો, બળ અને તેજથી રાજ્ય ગ્રહણ કરો; એકમાત્ર સ્વામી બની શાસન કરો, સર્વ દિશાઓ તમને બોલાવે, અહીં પૂજનીય બનો." લોકો તમને રાજપદ માટે પસંદ કરે, પાંચ દૈવી દિશાઓ પસંદ કરે; રાજ્યના શિખરે બેસો અને પછી સૌને વિનમ્રતાથી ધન વિતરો. યજ્ઞના અર્પણો અને કુટુંબજનો તમારી પાસે આવે; અગ્નિ દૂત બની તેમને સાથે લાવે. તમારી પત્ની અને સંતાન સુમનસ્ક હોય; મહાન, તમે અઢળક દક્ષિણાઓ મેળવો. અશ્વિની, મિત્ર, વરુણ, બધા દેવતાઓ, મારુતો તમને પ્રથમ બોલાવે; તેથી ધનસંપાદનનું મન કરો અને પછી સૌને વિતરો. દૂરથી દોડીને આવો; આકાશ અને પૃથ્વી શુભકામના આપે. વરુણ રાજા કહે છે: "તમે બોલાવાયા છો—અહીં આવો." ઇન્દ્ર, લોકોમાં જાઓ; તમે વિદ્વાનો અને વરુણ સાથે ઉભા રહો. વરુણે તમને સભામાં બોલાવ્યા, દેવતાઓની પૂજા કરી, લોકોનું આયોજન કર્યું. સર્વમાર્ગો, વૈવિધ્યપૂર્ણ અને સમૃદ્ધ, એકત્ર થઈને તમને મહાન બનાવે છે; બધા તમને બોલાવે, મહાન સ્વામી તમારા વશમાં રહે. પછી પર્ણમણિ આવે છે—બળશાળી, શત્રુઓને પરાજિત કરે છે. દેવતાઓની શક્તિ, ઔષધિઓનું ક્ષીર અને તેજ મને બળ આપે. પર્ણમણિ, રાજસત્તા મને મળે, સ્થિરતા આપે, હું સભામાં શ્રેષ્ઠ અને સર્વોચ્ચ બનો. દેવોએ વૃક્ષમાં છુપાવેલી, પોતાના માટે પ્રિય એવી મણિ અમને લાંબી આયુષ્ય માટે આપે. સોમનું પર્ણ, બળવાન, ઈન્દ્ર દ્વારા અપાયેલું અને વરુણે સાચવેલ, તે તેજસ્વી અને લાંબી આયુષ્ય માટે બને. પર્ણમણિ મને દુઃખ અને દુશ્મનના હુમલાથી રક્ષે; આર્યમાનની કૃપા અને સહમતિથી હું શ્રેષ્ઠ બનીશ. કુશળ ચariot નિર્માતા, લોહાર અને વિચારક—પર્ણમણિ, તું સર્વ લોકો મને વશમાં કરી દેજે. રાજાઓ, રાજદ્વારા નિયુક્ત, રથચાલક, ગામના મુખ્ય—પર્ણમણિ, તું સર્વ લોકો મને વશમાં કરી દેજે. આ રીતે, યજ્ઞ, લગ્ન, રક્ષણ, વિજય અને રાજ્યના સૌભાગ્ય માટે દેવતાઓને સ્મરણ કરીને અને તેમના આશીર્વાદથી જીવનના સર્વ ક્ષેત્રે કલ્યાણની પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે.