પવિત્ર ભૂમિનું આધાર મજબૂતપણે જાળવો, એનું સ્થાન દેવતાઓ ક્યારેય હલાવવાના નથી. એ ભૂમિ, જેને જીવંત દંપતિ અને તેમની સંતાન અગ્નિની પરિધિમાંથી બહાર લાવે છે, તે સ્થિર રહે. બધા લોકોએ જીત્યા પછી અને સર્વ ઇચ્છાઓને પાર કરી, તમે એક સાથે આવ્યા છો. હવે, ઓકડો અને ચમચી, એ જ વાસણમાં તેને ઉંચે ઉઠાવો. આ વાસણને અમારી સામે ફેલાવો, તેને વિશાળ અને ખુલ્લું બનાવો, ઘીથી તેને અભિષેક કરો અને એ વાસણ પૂર્ણ થવું જોઈએ. જેમ ગાય પોતાની વાછરીને સ્તનપાન માટે બોલાવે છે, એમ દેવતાઓ એ યુવાનને આમંત્રણ આપે. શય્યા બનાવનાર આ વિશાળ જગતને ફેલાવે, સ્વર્ગ લોક પણ અનન્ય રીતે વિસ્તરે; એ પર મહાન પંખાવાળો મહિષ આરામ કરે. હે દેવતાઓ, તેને દેવતાઓને અર્પણ કરો. તમે બંને, પતિ અને પત્ની, જે કંઈ રસોઈ કરો — કે બીજું કોઈ તમારા માટે બનાવે — એ બંને સાથે છોડો, એમ જ થવું જોઈએ; બંને મળીને એક જ લોક પ્રાપ્ત કરો. આ ભૂમિ પર જે પણ છે, અમારા પુત્રો અને અમારા આસપાસ ઉદ્ભવેલા બધા — તેમને વાસણ તરફ બોલાવો; નાભિ જાણીને સંતાન એકત્ર થાય. ધનના ધારા, મધથી પરિપૂર્ણ, ઘીથી મિશ્રિત, અમરત્વની નાભિઓ — સ્વર્ગ લોક તેમને બધાને આવરી લે, ખજાનાના રક્ષકો તેમને સાઠ તીરમાં બંધ કરે. ખજાનાના રક્ષકો આ સંગ્રહને ઢાંકી રાખે, અને જે શક્તિવિહિન છે, તેઓ આસપાસ રહે. અમારી દ્વારા રાખેલો આ સંગ્રહ, સ્વર્ગ લોક ત્રણ ગાંઠ સાથે ત્રણ સ્વર્ગ સુધી પહોંચ્યો છે. અગ્નિ દુષ્ટ આત્માને ભસ્મ કરી નાખે, જેમ યોગ્ય છે; માંસભક્ષક, પિશાચ, અહીં નજીક ન આવે. અમે તેને દૂર હંકારીએ છીએ, તેને દૂર રાખીએ છીએ; હે આદિત્યો, અંગિરસો સાથે જોડાઓ. આદિત્યો અને અંગિરસોને હું આ મધમિશ્રિત, ઘીથી ભરપૂર અર્પણ કરું છું. શુદ્ધ હાથે, બ્રાહ્મણે નિર્વિઘ્ને આ સ્વર્ગીય, સારા ભાગનો આનંદ માણ્યો છે. હું આ સર્વોચ્ચ ગાંઠ પ્રાપ્ત કરી છે, એ લોકમાંથી સર્વશ્રેષ્ઠને પામ્યો છે. સ્પષ્ટ ઘી વહાવો, ઘીથી અભિષેક કરો; આ અંગિરસોનો ભાગ છે. સત્ય અને તપ માટે, દેવતાઓને આ ખજાનો, આ સારો સંગ્રહ અર્પણ કરું છું. એ જુગાર કે વિવાદમાં ન ગુમાવાય; ક્યારેય અમે તેને દૂર ન કરીએ. હું રસોઈ કરું છું, હું અર્પણ કરું છું, કર્મ મારું છે; પત્ની દયાળુતા માટે જન્મી છે. યુવાન જગત જન્મે છે, પુત્ર જન્મે છે; તમે બંને તેને ઉછેરો, વૃદ્ધાવસ્થામાં આગળ વધો. અહીં કોઈ પાપ નથી, કોઈ અભાવ નથી; અહીં મિત્રોની સાથે માપીને કશું આવતું નથી. મૂકાયેલું વાસણ અધૂરું નથી; રસોઈ કરેલું પાછું રસોઈકર્તા પાસે આવતું નથી. પ્રિય માટે પ્રિય બનાવીએ, અને દ્વેષી પોતાનાં માર્ગે જ જાય. ગાય, જે દોરડાથી મુક્ત છે, પોતાની વાછરી સાથે, એ મૃત્યુને આ પુરુષથી દૂર કરે. અગ્નિઓ એકબીજાને ઓળખે છે, વનસ્પતિઓનું પાલન કરનાર અને નદીઓનું પાલન કરનાર પણ. જેટલા દેવતાઓ આકાશમાં તેજસ્વી છે, સોનું, પ્રકાશ, તે બધું પકાઈ ગયું છે. આ માનવીઓનું ચામડું, બધા પ્રાણીઓ અને બીજા, અજલેલા, બની ગયું છે. રાજસત્તા સાથે પોતાને આવરી લો; આ વસ્ત્ર આનંદનું ચહેરું બને. તમે જુગારમાં, વિવાદમાં, કે લાભ માટે જે પણ અસત્ય બોલો છો — એક જ દોર પર સાથે રહીને, એમાં બધું દૂષિત થતું રહે. વરસાદ સહન કરો, પાણીમાં પણ જાઓ; તમે દેવતાઓનું ચામડું, ધૂમ્રપાન, ઉંચે ઉઠાવો છો. સર્વત્ર ફેલાઈને, ઘીથી પોષિત, તમે રહેશો; સારા આસન સાથે, આ લોકમાં જાઓ. આકાશે શરીર અનેક રંગોવાળું બનાવ્યું છે, જેમ જાણીતું છે. કાળાને શુદ્ધ કરીને, તેને ફરી તેજસ્વી બનાવો; જે લાલ છે, તે હું અગ્નિને અર્પણ કરું છું. પૂર્વ દિશા, અગ્નિ દેવ, કાળા રક્ષક, આદિત્ય, અને તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. તે અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય અથવા મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. દક્ષિણ દિશા માટે, ઇન્દ્ર દેવ, આડા શાસક, યમ, તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. એ અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય કે મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. પશ્ચિમ દિશા માટે, વરુણ દેવ, વિભાજક, અન્નના રક્ષક, તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. એ અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય કે મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. ઉત્તર દિશા માટે, સોમ દેવ, સ્વયંભૂ રક્ષક, તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. એ અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય કે મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. સ્થિર દિશા માટે, વિષ્ણુ દેવ, કાળાં ગળાવાળા રક્ષક, ઔષધિઓ, તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. એ અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય કે મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. ઉપર દિશા માટે, બૃહસ્પતિ દેવ, સફેદ રક્ષક, વરસાદ લાવનાર તીરસૂત્રવાળા દેવને આ અર્પણ કરીએ છીએ. એ અમને રક્ષે અને જાળવે. વૃદ્ધાવસ્થામાં જે ફાળવાયું છે, તે અમને જરાશય કે મૃત્યુ તરફ ન લઈ જાય; એ તેને અમારી બાજુ મૂકે અને અમને પરિપક્વતા સાથે જોડે. પછી કહેવું જોઈએ, “હું આપું છું,” અને પછી જ તે તેનો ભાગ ભોગવે. ગાય બ્રાહ્મણોને આપવી જોઈએ, જેમણે માગી છે; તેથી જ ગાય સંતાન અને પુત્રોમાં ફળે છે. તેને સંતાનથી ખરીદે છે અને પશુ પણ આપે છે. જો કોઈ દેવોની ગાય ઋષિઓને, જેમણે માગી છે, ન આપે, તો તે દેવોથી વિયુક્ત થઈ જાય છે. મસલથી તેના શિંગ તૂટી જાય છે, તેના પૂંછડાને કઠ્ઠાથી દબાવી દે છે, તેના ઘરોને અગ્નિથી બળી જાય છે, અને અંધ માણસ તેના પોતાના આપે છે. લાલ રંગવાળી ગાય તેના મૂળમાંથી રક્ષકને શોધે છે. તેથી, ગાયનું જ્ઞાન મેળવવું અઘરું છે. તેના પગના મૂળમાંથી 'વિક્લિન્દુ' નામ મળે છે. જે મોઢા વડે તેને સૂંઘે છે, તેઓ નામ વિના નષ્ટ થાય છે. જે તેના કાન છિદ્ર કરે છે, તે દેવોમાંથી વિયુક્ત થાય છે. તે વિચાર કરે છે, “હું નિશાની મૂકી દઉં,” પણ નાનો પોતાનું જ લે છે. કોઈપણ તેના બાળકને આનંદ માટે કાપે છે, ત્યારે વાછરડા મરી જાય છે અને વરુ (ભેંસી) સંતાનને મારી નાખે છે. કોઈ પણ સમયે, જ્યારે ઘુવડ તેના રક્ષકના વાળ ખાય છે, ત્યારે છોકરાઓ મરી જાય છે અને નામ વિનાના બીમાર થાય છે. કોઈપણ સમયે, જ્યારે દાસી તેના રક્ષકના ગોબરનો સ્વાદ લે છે, ત્યારે વિકૃત વસ્તુ જન્મે છે; તેથી પાપથી બચવું જોઈએ. ગાય દેવો અને બ્રાહ્મણો સાથે જન્મે છે. તેથી જ ગાય બ્રાહ્મણોને આપવી જોઈએ; તેઓ કહે છે, “તે પોતાના રક્ષક છે.” જે ગાયને જંગલમાંથી લાવે છે, તેમના માટે દેવો ગાય બનાવે છે. તે બ્રહ્મા દ્વારા જીતવાની છે, એમ કહે છે; જે તેને પ્રિય બનાવે છે. જે દેવોની ગાય ઋષિઓને, જેમણે માગી છે, ન આપે, તે દેવો અને બ્રાહ્મણોના આશીર્વાદથી વિયુક્ત થાય છે. જે તેની પાસે છે અને બીજીની ઈચ્છા કરે છે, તે જેને આપવામાં આવી નથી તેને નુકસાન કરે છે અને માંગનારને આપતું નથી. જેમ ખજાનો બ્રાહ્મણો માટે મૂકવામાં આવે છે, તેમ ગાય પણ; તે ગાયને શોધે છે, જેમાં પણ તે જન્મે છે. આ રીતે, આ શ્રદ્ધા અને કરુણા ભરેલા વિધાનોએ ધરતી, જીવન, ગાય અને દેવતાઓ વચ્ચેના પવિત્ર સંબંધોને ઉજાગર કર્યા છે, અને માનવ જીવનમાં સદ્ગતિ, પરિપક્વતા અને કલ્યાણ માટે માર્ગદર્શક બન્યા છે.