એક પવિત્ર પ્રસંગમાં, પિતા અને માતા પોતાના સંતાન માટે જે અન્ન રાંધે છે, તે માત્ર શરીરને પોષણ આપતું નથી, પણ દુશ્મનો અને કુરાબથી મુક્તિ પણ આપે છે. એ અન્ન, જે સો ધારા જેવી પ્રવાહમાન છે, આકાશના વિશાળ વિસ્તારોને આવરી લે છે અને સ્વર્ગીય છે. એ સ્વર્ગ અને ભૂલોક, જે યજ્ઞકર્તાઓએ જીત્યા છે, તેમાં એક પ્રકાશમય, મધુર સ્થાન છે—ત્યાં વયસ્ક દંપતી પોતાના સંતાનો સાથે આશ્રય લે છે. પૂર્વ દિશામાં સતત આગળ વધવું—વિશ્વાસુઓ આ જગતને પ્રાપ્ત કરે છે. અગ્નિમાં દંપતી માટે જે અન્ન રાંધાય છે, તેમાં તેઓ આશ્રય લે છે અને રક્ષણ મેળવે છે. દક્ષિણ દિશામાં જઈને, યમ અને પિતૃઓ abundance આપે છે, જ્યાં રાંધાયેલું અન્ન સુરક્ષિત રહે છે. પશ્ચિમ દિશા શ્રેષ્ઠ છે, જ્યાં સોમ દેવતા છે અને કૃપા આપે છે; ત્યાં પુણ્યશીલ લોકો સાથે મિલન થાય છે અને દંપતી જ્યારે અન્ન તૈયાર થાય છે, ત્યારે એકમેક બને છે. ઉત્તર દિશા સંતાન માટે શ્રેષ્ઠ છે—પંક્તિ છંદ બધાં જીવોમાં પુરુષરૂપે વિઘટિત થયો છે. આપણે બધા અંગો સાથે એક થાઈએ. વિરાજ સ્ત્રી સ્થિર અને માન્ય રહે, સંતાન અને પતિ માટે શુભ રહે. દેવી અદિતિ, આખું પસંદ કરનાર, રાંધાયેલા અન્નનું રક્ષણ કરે. પિતા જે રીતે પુત્રને ભેટે છે, એ રીતે એ અન્ન આપણને જોડે. પૃથ્વી પર સુમેળવાળી પવન વહે છે. દેવી, તમે યમ માટે અન્ન રાંધો છો, એ તાપ અને સત્ય આપણું થાય. જો કાળું પક્ષી આવીને કાંઈ ખાડામાંથી કાંઈ કાઢે, કે ભીંજાયેલી દાસી અન્નને સ્પર્શે, તો પણ વિશાળ પથ્થર, શુદ્ધ કરનાર, દુષ્ટતાને દૂર કરે. વનરાજ દેવતાઓ સાથે આવી, દાનવો અને ભૂતોને દૂર કરે છે અને પોતાના વચનથી આપણને વિશ્વજય કરાવે છે. પ્રાણીઓ સાત વિધિનું ઘેરાવ કરે છે, અને ત્રૈત્રિંશદેવતાઓ જોડાય છે—એ આપણને સ્વર્ગલોક તરફ દોરી જાય. ત્યાં, સંતાન અને જીવનસાથી સાથે, સુખથી હાથ પકડી, દુઃખ, વિનાશ કે વૈર્ય આપણને ન લાગે. અમે દુષ્ટતાને દૂર કરીએ છીએ, અંધકાર હટાવીએ છીએ, અને મીઠું બોલીએ છીએ. લાકડાની સાધન, ઊંચે ઉઠાવાયેલી, અન્નને નુકસાન ન પહોંચાડે. જે સર્વત્ર વ્યાપે છે, જેના પૃષ્ઠે ઘી છે, જે પુનઃ જન્મે છે—એ જગતમાં જઈ, જૂની સુરી સાથે છાલ અને દાણાને અલગ કરે. ત્રણ લોક બ્રાહ્મણે માપી લીધા—દિવ, પૃથ્વી અને અંતરિક્ષ. તેમના કિરણો એકઠાં કરીને, ફરીથી સુરીમાં ભેગા થાય. પ્રાણીઓમાં અનેક રૂપ ધરાવનાર, આખરે એકરૂપ થાય છે; લાલ ચામડી દૂર થાય છે, પથ્થર તેને ધોઈને શુદ્ધ કરે છે. પૃથ્વી પર પૃથ્વી મૂકું છું; શરીર જ એક છે, ભલે રૂપ બદલાય. યજ્ઞથી ઉપર લખાયું હોય, તે મારી પાસે જ રહે; બ્રહ્મની શક્તિથી દૂર થાય. માતા જેમ પુત્રમાં આનંદ પામે, એ રીતે પૃથ્વી પૃથ્વી પર મૂકી છે. ચુલો, પાત્ર, વેદિ—યજ્ઞ સાધન અને ઘીથી સંબલિત, તમે ડોળાવશો નહીં. અગ્નિ સામે રક્ષક બને, ઇન્દ્ર અને મારુત દક્ષિણથી, વરુણ પશ્ચિમથી સ્થિર કરે, સોમ ઉત્તરથી જોડે. શુદ્ધ થયેલી નદીઓ, વાદળમાંથી સ્વર્ગ અને ધરતી પર જાય છે; જીવનદાયી, પાત્રમાં ભરાયેલી, અમે ચારેબાજુ અગ્નિ પ્રજ્વલિત કરીએ છીએ. તેઓ સ્વર્ગથી આવે છે, પૃથ્વી સાથે જોડાય છે, અંતરિક્ષમાં મળે છે, શુદ્ધ છે અને પ્રકાશિત થાય છે—અમે સ્વર્ગલોક પહોંચીએ. એ જળ શક્તિશાળી, માપેલા, તેજસ્વી અને અમર છે; ગૃહપતિઓના માર્ગદર્શન હેઠળ, તે અન્ન રાંધે છે. માપેલા ટીપાં પૃથ્વી સાથે મળે છે, શ્વાસ અને વનસ્પતિથી માપે છે; અનમાપેલા, સોનાના, સર્વત્ર વ્યાપે છે. તેઓ ઉઠે છે, પ્રકાશિત થાય છે, ગરમી પામે છે, ફેન અને ટીપાં ફેંકે છે; દુલ્હન પતિને જુએ તે રીતે, દાણાં સાથે એકરૂપ થાય છે. બેઠેલા લોકોને ઉઠાવો, તેઓ પાણીથી સ્પર્શ કરે; પાત્રમાં પાણી છે, માપેલા દાણા છે, દિશાઓ છે. કુહાડી આપો, ઝડપ કરો, છોડને નુકસાન કર્યા વિના કાપો—સોમના રાજ્યમાં બીજા અંકુર આપણાં માટે રહે. નવું દર્ભ bichhaavyo, મનને ભાવે અને આંખને ગમતું; એ પર દેવતાઓ અને દેવીઓ આવો, ઋતુઓ સાથે બેઠા અન્ન ગ્રહણ કરો. વનરાજ દર્ભ પર બેસો, અગ્નિથી માપેલી, દેવતાઓ સાથે; ત્વષ્ટા જેવો સુંદર રૂપ ધારણ કરો, પાત્રની આસપાસ દર્શન દો. ખજાનાના રક્ષક, સાઠ તીરોમાં, ઉત્તમ રીતે રાંધાયેલું અન્ન ગ્રહણ કરે; પિતા અને પુત્ર, જીવંત, તેને અગ્નિના સ્વર્ગલોક સુધી દોરી જાય. પૃથ્વી પર આધાર દો, સ્થિર રાખો, દેવતાઓ સ્થાનથી હલાવશે નહીં; જીવંત દંપતી અને સંતાનો અગ્નિમાંથી બહાર લાવે છે. બધા લોક જીત્યા પછી, સર્વ ઇચ્છાઓ પાર કર્યા પછી, બધા ભેગા થાય છે; ચમચી અને કટોરી એક પાત્રમાં ભરી આગળ વધે છે. પાત્ર વિસ્તારો, ઘીથી અંજવો, પાત્ર ભરાઈ જાય; ગાય અને વાછરડા જેવી, દેવતાઓ નવજાતને સ્તનપાન માટે બોલાવે. શય્યાનું આયોજન કરનાર આ જગતને વિસ્તારે, સ્વર્ગ અનન્ય રૂપે વિસ્તરે; એ પર મહાપંખી મહિષ આરામ કરે; દેવતાઓ, તેને દેવતાઓને અર્પણ કરો. પત્ની, પતિ કે બીજું કોઈ જે અન્ન રાંધે, બંને સાથે છોડે—સાથે મળીને એક જગત પ્રાપ્ત કરે. આ ધરતીના બધા, અમારા સંતાન અને આસપાસના—બધાને પાત્રમાં બોલાવો; નાભિ જાણીને, બાળકો ભેગા થાય. ધનના પ્રવાહ, મધ અને ઘીથી ભરપૂર, અમરતાના નાભિ—આ બધું સ્વર્ગલોક આવરી લે, ખજાનાના રક્ષક સાઠ તીરોમાં. રક્ષક આ ખજાનાને ઢાંકે, બાકી નિર્વીર્ય આસપાસ રહે; અમારે મૂકેલું, સ્વર્ગલોક ત્રણ ગાંઠથી ત્રણ સ્વર્ગ સુધી પહોંચે છે. અગ્નિ દાનવને દહન કરે, મસાહારી અને ભૂત નજીક ન આવે; અમે તેને દૂર કરીએ છીએ, બહાર રાખીએ છીએ; આદિત્ય અને અંગિરસો જોડાય. આદિત્ય અને અંગિરસોને મધ અને ઘીથી ભળેલું અન્ન અર્પણ કરીએ છીએ; શુદ્ધ હાથે, અહિંસક બ્રાહ્મણે આ સ્વર્ગીય, સુંદર અન્નનો આનંદ માણ્યો.