શ્રદ્ધાપૂર્વક સાંભળો, આ મહાન આથર્વણ વિદ્યા કેવી રીતે મનુષ્યના શરીરમાં સર્વ પ્રકારની શક્તિઓ અને ગુણો પ્રવેશ્યા છે. ચોરી, પાપ, અપરાધ, સત્ય, યજ્ઞ, મહાન યશ, બળ, સામર્થ્ય અને તેજ—all entered the body. Along with them, સુખ-દુઃખ, સંપત્તિ-અભાવ, દાન-અસ્વીકાર, ભૂખ-તરસના અનેક પ્રકારો પણ શરીરમાં પ્રવેશ્યા. આગળ, નિંદા અને નિર્દોષતા, ‘મારો’ કે ‘ન મારો’ જેવા વિચારો, શ્રદ્ધા, દાનશીલતા અને અશ્રદ્ધા—all these too settled in the body. જ્ઞાન અને અજ્ઞાન, જે કંઈ શીખવવાનું હોય તે, વેદ, ઋચા, સામ, યજુર—all entered the body as well. આ શરીરમાં આનંદ, મોજ, સુખ, પરમ આનંદ, હાસ્ય, અહિંસા અને નૃત્ય—all these found their place. વાણી, બકબક, ઇચ્છાઓ, અને વ્યર્થ વાતો—joined and unjoined—entered the body too. પ્રાણ અને અપાન, દૃષ્ટિ અને શ્રવણ, બે પૃથ્વી—સ્થિર અને ચલ—પ્રાણવાયુ, ઉર્ધ્વવાયુ, વાણી અને મન—all these move with the body. આશીર્વાદ અને આદેશ, અનુમતિ અને ભેદ, સર્વ પ્રકારના સંકલ્પ—all entered the body as well. ચોરીની વૃત્તિ અને વસવાટ કરવાની વૃત્તિ, ઉતાવળ અને દુઃખ, જે છુપાયેલું છે, શુદ્ધ છે, સ્થૂળ છે, ત્યાજ્ય છે અને ઘૃણાસ્પદ—all these settled within. હાડકાંને સમિધ બનાવી, આઠ પ્રકારના જળો સ્થિર થયા; વિરસને ઘૃત બનાવી, દેવતાઓ મનુષ્યમાં પ્રવેશ્યા. પાણી, દેવતાઓ, રાજાધિકાર તથા બ્રહ્મ—all entered the body; બ્રહ્મ પણ શરીરમાં પ્રવેશ્યા અને પ્રજાપતિએ તેનું નેતૃત્વ કર્યું. સૂર્ય આંખ બની ગયો, વાયુ શ્વાસ બની ગયો; અને દેવોએ તેનો બીજો સ્વરૂપ અગ્નિને અર્પણ કર્યું. આથી, જેઓ જાણે છે, તેઓ આ મનુષ્યને બ્રહ્મરૂપ માને છે, કારણ કે તેમાં સર્વ દેવતાઓ વસે છે, જેમ કે ગૌઓ વાડામાં. શરીર પ્રથમ માપથી ત્રિવિધ રીતે સર્વત્ર સંચરે છે; એકથી ત્યાં જાય છે, બીજાથી અત્ર જાય છે, ત્રીજાથી અહીં રહે છે. આ શરીર જળમાં સ્થિર, માતાના ગર્ભમાં વિકસિત, અંદર વસે છે; તેમાં છાયા છે, તેથી તેને ‘છાયા’ કહે છે. પછી, મહાન યુદ્ધના સંદર્ભમાં, સર્વ શસ્ત્રો—ભાલા, ધનુષ્ય, તીરો, તલવાર, કુહાડી, અને હૃદયના સંકલ્પ—all these, હે અર્બુદ દેવતા, તારી પાસે છે; અમને શત્રુઓના દર્શન માટે આ બધું પ્રગટ કર અને મહાન શક્તિઓ બતાવ. દેવતાઓ, અમારા મિત્ર, ઉઠો અને જોડાઓ; દેખાતા અને અદૃશ્ય—all our friends in Arbuda—let them protect us. ઉઠો, પકડી લો, બાંધી લો; શત્રુ સેના અર્બુદમાં વિઘટિત થાઓ. અર્બુદ દેવનું નામ છે, ન્યર્બુદી એ સ્વામી છે; આ બે સાથે, મધ્યલોક અને મહાપૃથ્વી ઘેરી છે. ઇન્દ્ર સાથે, હું મારી સેના સાથે વિજય મેળવવા પ્રયત્ન કરું છું. દેવતાઓ, અર્બુદમાં ઉઠો અને અમારી સેના સાથે જોડાઓ; શત્રુઓની સેનાઓ તોડી નાખો અને તેમને ભોગવિલાસથી ઘેરી લો. ન્યર્બુદમાં જન્મેલા સાત મહાન લોકો નજર રાખે છે; અર્પણ વખતે તેઓ પણ સેનાસહિત ઉઠે છે. શત્રુઓની સ્ત્રીઓ રડતી, વાળ વિખેરેલા, તેમના પતિ, પુત્ર, ભાઈ કે સગાને યાદ કરીને, અર્બુદમાં વિખેરાયેલા મૃતદેહ પર રડતી રહે. શવને ખેંચતી, મનમાં તરસતી, તેઓ બૂમો પાડે છે. ગિધ, કાગડા, ગરૂડ, શ્યેન અને અન્ય ખાંદવા પક્ષીઓ, શિયાળ અને ભુખ્યા—all these feast on the slain enemies in Arbuda. જંગલી પ્રાણી, માખી, કીડા—all are satisfied with the corpses, અર્બુદના ફૂલી ગયેલા શરીરમાં. પ્રાણ અને અપાન અર્બુદના ફૂલી ગયેલા ભાગમાં એકઠા થાય છે; વસવાટ અને વસાહતો છૂટી જાય છે, શત્રુઓમાં અર્બુદના ફૂલો જોતા. શત્રુઓને ડરથી હલાવી દો, તેમને ફાડી નાખો, વિશાળ જડબાં અને બળવાન હાથોથી. તેમના હાથ અને હૃદયની દગાબાજી ભુલાવી દો; કશું બાકી ન રહે. નાશક, બળવાન, ગર્જનારા, વિધ્વંસક—all gather; દુઃખી, વાળ વિખેરેલી, રડતી સ્ત્રીઓ મૃતદેહ પર ભેગી થાય છે. કુત્તા જેવી અપ્સરાઓ, વિવિધ રૂપો, અર્બુદનું ફૂલો, પાત્રમાં હલનારા, દંશનારા, દુષ્કર્મી—all these, enemies may see in Arbuda and mighty ones be revealed. ખડૂરી, ચંक्रमા, ખર્વિકા—આ બધાં, અંદર છુપાયેલા મહાન, ગંધર્વ, અપ્સરા, સર્પ અને અન્ય પ્રાણી, દૈત્યો—all are present. ચાર દાંતવાળા, કટકટાવનારા, ફૂલેલા વૃષણવાળા, લોહીથી સ્નાત મુખવાળા, આપણા અને પરાયા—all these are there. અર્બુદના ફૂલોમાં શત્રુ અને તેમની મૂળને હલાવી દો; વિજયી અને વિજયી, ઇન્દ્ર અને પૃથ્વી, શત્રુઓને હરાવે. શત્રુ, અર્બુદના ફૂલોમાં પછાડાઈ, મરેલો પડે છે; વિજયી, અગ્નિ જેવી જ્વાળાવાળા, ધૂમ્રમુકુટધારી, તેમની સેના સાથે આવે છે. આ અર્બુદના ફૂલો વડે, ઇન્દ્ર વારંવાર ઉઠેલા શત્રુઓને ફોડી નાખે; શક્તિશાળી દેવ મને છોડે નહિ. શત્રુઓના હૃદય ધબકે, શ્વાસ ઉપર ચડે, મુખ સુકાઈ જાય—મિત્રને નહિ, માત્ર શત્રુને જ. સ્થિર, અસ્થિર, પીઠ ફેરવનારા, બહેરા, અંધકારમાં રહેવાવાળા, મૂત્રાશયમાં રહેવાવાળા—all these, enemies may see in Arbuda, and mighty ones be revealed. અર્બુદ અને ત્રિસંધિ અમારા શત્રુઓને ભેદે; જેમ ઇન્દ્રે વૃત્રને હરાવ્યો, તેમ હજારો શત્રુઓને તોડી નાખે. વનના વૃક્ષો, ઔષધિઓ, ઘાસ, ગંધર્વ-અપ્સરા, સર્પ, દેવતા, પુણ્યાત્મા, પિતૃ—all these, enemies may see in Arbuda and mighty ones be revealed. મારુતો, દેવતાઓ, આદિત્ય, બૃહસ્પતિ, ઇન્દ્ર, અગ્નિ, ધાતા, મિત્ર, પ્રજાપતિ, ઋષિઓ—તમારી પાસે દેવત્વ છે; તમે શત્રુઓ વચ્ચે અર્બુદના ફૂલો સાથે સર્વેને નિરીક્ષો. આ રીતે, શરીરમાં સર્વ શક્તિઓ, દેવતાઓ, ગુણો, દોષો, અને સર્વ જ્ઞાન-અજ્ઞાનનું વસવાટ છે; અને યુદ્ધના સમયે, અર્બુદના ફૂલો અને દેવતાઓ શત્રુઓ પર વિજય લાવે છે.