અગ્નિ ભગવાનને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે કે, આ પ્રિય બીજને જીવન અને તેજ માટે આગળ વધારો; વરુણ, મિત્ર અને રાજા, એનું રક્ષણ કરો. અદિતિની જેમ આશ્રય આપો અને બધા દેવતાઓ મળીને આ બાળકને યોગ્ય રીતે વૃદ્ધાવસ્થાએ પહોંચાડો. પૃથ્વીનું સાર, ભગાની શક્તિ, અગ્નિ, સૂર્ય અને બૃહસ્પતિની કૃપાથી અમને દીર્ઘ આયુષ્ય અને તેજ પ્રાપ્ત થાય એવી આશા છે. જાતવેદસે દીર્ઘ આયુષ્ય આપે, ત્વષ્ટા સંતાન આપે, સવિતા ધન અને પોષણ આપે અને તે શત વર્ષ સુધી જીવે એવી પ્રાર્થના થાય છે. તેને પોષણ, સારા સંતાન, જ્ઞાન, સંપત્તિ અને સમજ મળે—ઇન્દ્રે પોતાના બળથી ખેતરો જીતે અને અન્ય સ્પર્ધકોને વશમાં કરે. ઇન્દ્ર દ્વારા અપાયેલું, વરુણ દ્વારા શીખવાયેલું અને મરૂતો દ્વારા મોકલાયેલું આ બધું અમારે આવે અને આકાશ-પૃથ્વીના ગર્ભમાં એ ભૂખ્યા-તરસ્યા ન રહે. પોષણ આપનાર પોષણ આપે, દૂધ આપનાર દૂધ આપે; આકાશ અને પૃથ્વી પોષણ આપે; બધા દેવતાઓ, મરૂત અને જળો પોષણ આપે. શુભ આશાઓ સાથે હૃદય સંતોષાય; તે રોગમુક્ત, આનંદિત અને તેજસ્વી રહે. અશ્વિનીકુમારો, તમારું ચમત્કારી રૂપ ધારણ કરી, આ મથાયેલ પાન પીવો. ઇન્દ્રે આ પોષણ જાણીને, જે કદી ન વૃદ્ધ થાય અને પોતે પોતે ટકીને રહે છે, તે બનાવ્યું; એ પોષણથી શરદઋતુઓ સુધી તેજસ્વી જીવો અને દુષ્ટ વૈદ્યો તને હાનિ ન પહોંચાડે. જેમ પવન પૃથ્વી પર ઘાસ હલાવે છે, તેમ હું તારી ચેતનાને હલાવું છું, જેમ મને ઈચ્છનાર વ્યક્તિઓ મારા મનને ખેંચે છે; મારું મન પણ તારી પાસે જ રહે છે. અશ્વિનીકુમારો, ઈચ્છાવાળાઓને મેળવો, તેમને એક કરો; શુભતા તમારી પાસે આવે, વિચારો અને સંકલ્પો એક થાય. જ્યાં પક્ષીઓ નિરોગી ઉડે છે, ત્યાં મારા પ્રેમને તીરની જેમ મોકલું છું, જે નાજુક સ્થાનને ભેદે છે. જે અંદર છે તે બહાર છે, અને જે બહાર છે તે અંદર છે—હે ઔષધિ, હું દરેક રૂપની કન્યાઓનું મન જીતી લઉં છું. આ સ્ત્રી પતિની ઈચ્છા ધરાવે છે, અને હું તેની ઈચ્છા રાખું છું; હું આવી ગયો છું. ઘોડાની હણફાળ જેવી ધ્વનિ સાથે, શુભતાથી, હું તેના સાથે જોડાઈ ગયો છું. પછી, ઇન્દ્રના મહાન પથ્થરથી, જે કૃમિઓનો નાશક છે, હું તમામ કૃમિઓને અન્ન પીસવા જેવી મસળી નાખું છું. દેખાતા-અદેખાતા, મોઢા ધરાવતા કે વિનામોઢા, અને કુરુઓના વિનામોઢા કૃમિઓ—બધા રેંગતા કૃમિઓને હું શબ્દશક્તિથી નાશ કરું છું. મહાન પ્રહારમાં હું રેંગતા કૃમિઓને મારી નાખું છું; નબળા હોય કે મજબૂત, રસ વિનાના હો કે અન્ય, બધાને દૂર કરું છું જેથી એક પણ બાકી ન રહે. પેટ, માથા, બાજુઓ, मलમૂત્ર, અને રોગકારક કૃમિઓ—બધાને હું શબ્દોથી નાશ કરું છું. પર્વતો, જંગલ, વનસ્પતિ, પશુ, જળમાં રહેલા કૃમિઓ અને શરીરમાં પ્રવેશેલા—આ બધા કૃમિઓના વંશને હું નાશ કરું છું. સૂર્યોદયે સૂર્ય કૃમિઓને નાશ કરે, અને સૂર્યાસ્તે પણ પોતાના કિરણોથી, ખાસ કરીને ગાયની અંદરના કૃમિઓને નાશ કરે. અનેકરૂપ, ચાર આંખવાળા, ચિતરેલા અને સફેદ કૃમિઓના પીઠને હું ફાડી નાખું છું અને માથું પણ કાપી નાખું છું. અહીં, કણ્વ અને મદગ્નિની જેમ, કૃમિઓને મારી નાખું છું; અગસ્ત્યના મંત્રોથી કૃમિઓને મસળી નાખું છું. કૃમિઓના રાજા અને મુખ્યને મારી નાખ્યા છે; માતા, ભાઈ, બહેન—બધા નાશ પામ્યા છે. તેમનાં રહેવાસીઓ અને આસપાસના બધા—even નાના—કૃમિઓ પણ નાશ પામ્યા છે. તારા શિંગડાં, જેનાથી તું ભેદે છે, હું તોડી નાખું છું; તારા ઝેરવાળા થેલો પણ હું ફોડી નાખું છું. આ પછી, આંખ, નાક, કાન અને ચિન્ન નીચેની બધી બીમારી, માથું, મગજ અને જીભમાંથી દૂર કરું છું. ગળા, ખભા, હાડકાં, હાથ, માંસપેશી, બાજુઓમાંથી રોગ દૂર કરું છું. હૃદય, ફેફસા, પાંજરા, તળીયું અને યકૃતમાંથી પણ રોગ દૂર કરું છું. આંતરડાં, મલમાર્ગ, પેટ અને નાભિમાંથી રોગ દૂર કરું છું. જાંઘ, હાડકાં, પગની એડી, પગ અને હિપ્સ, નિતંબમાંથી પણ બળતરા દૂર કરું છું. હાડકાં, મજ્જા, સ્નાયુઓ, નસો, હાથ, આંગળીઓ, નખમાંથી રોગ દૂર કરું છું. દરેક અંગ, વાળ, સાંધા અને ત્વચાની બીમારી કશ્યપ ઔષધિથી સંપૂર્ણપણે દૂર કરી દઈએ છીએ. પશુઓના સ્વામી, ચાર પગ અને બે પગ વાળા સર્વ જીવોના અધિપતિ, તે સ્વયં અલગ રહી યજમાનના હવનભાગમાં આવે; સમૃદ્ધિ અને વૈભવ યજમાનને પ્રાપ્ત થાય. દેવતાઓ, વિશ્વના બીજને મુક્ત કરી, યજમાનને માર્ગ આપે; તૈયાર કરેલું અને આરામમાં રહેલું, દેવતાઓને પ્રિય, તે પણ માર્ગે પહોંચે. જેઓ વિચારપૂર્વક એક બંધાયેલા જીવને જોયો, મન અને દ્રષ્ટિથી, અગ્નિ, સર્વના રચયિતા, સંતાનમાં આનંદિત રહી, તેને મુક્ત કરે. વિવિધ સ્વરૂપના, છતાં એકરૂપ, અનેક ઘરેલુ પશુઓને વાયુ, પ્રાણીઓના દેવ, સંતાનમાં આનંદિત રહી, મુક્ત કરે. પિતૃઓ, પોતાના સંતાનોને જાણીને, શ્વાસથી શરીરમાં ફરતા જીવને સ્વીકાર કરે; સ્વર્ગે જાઓ, શરીરથી સ્થિર રહો અને દેવોના માર્ગે સ્વર્ગલોકમાં પ્રવેશો. જે લોકોએ ભોગ વિના પણ પાપ ન કર્યું, જેમને અગ્નિ અને આસનોએ અનુસરણ કર્યું—તેમના મનમેળ અને વિવાદ Maker of all, સર્વવિદ્યા દેવ, દુર કરે. ઋષિઓએ યજમાનને પાપી ગણ્યો, લોકોએ દુઃખી થઈ ત્યાગેલા ગણ્યા; churn દ્વારા સંતાનોને થયેલ નુકસાન Maker of all ફરી એકત્ર કરે. કોઈએ પોતાને અયજમાન, સોમપાન ન કરનાર, યજ્ઞમાં બુદ્ધિશાળી, યોગ્ય સમયે અડગ ન રહેતો માન્યો હોય—તે પાપી હોય અને બંધાયેલો હોય, તો Maker of all, સર્વવિદ્યા દેવ, તેને મુક્ત કરે. ભયાનક ઋષિઓને વંદન; તેમનું દ્રષ્ટિ અને મન સાચું રહે. બૃહસ્પતિને અને Maker of allને વંદન! અમારું રક્ષણ કરો.