મારુતોને સંબોધીને કહેવામાં આવે છે કે, જો કોઈ આપણા કરતાં પોતાને વધારે મહાન માને છે, અથવા જે કોઈ આપણું પ્રાર્થનાનો અપમાન કરે છે, એ વ્યક્તિ પર દુઃખ અને દુર્ઘટનાઓ આવે; સ્વર્ગ પોતે જ પ્રાર્થનાના દુશ્મનને દબાવી નાખે છે. પ્રાર્થનાની શક્તિથી હું સાત શ્વાસો અને આઠ ચિંતાઓને કાપી નાખું છું. આ રીતે યમના દૂત અગ્નિએ મૃત્યુના સ્થાનને નિષ્પ્રભ બનાવી દીધું છે. હું તારો પગ પ્રજ્વલિત જાતવેદસ અગ્નિમાં મૂકી રહ્યો છું. અગ્નિ તારા શરીરને આવરી લે અને તારો શ્વાસ તથા વાણી યોગ્ય રીતે વિદાય લે. હે અગ્નિ, તું અમને દીર્ઘ આયુષ્ય આપ, શક્તિ પસંદ કર; તું ઘીથી આગળ અને પાછળથી આવરાયેલ છે. તું ગાયના મધુર, ઘીનું પાન કરીને, પિતા જેવું રક્ષણ કર. અમને તેજ આપ, વૃદ્ધાવસ્થા અને મૃત્યુ દૂર કર, દીર્ઘ આયુષ્ય આપ. બૃહસ્પતિએ આ વસ્ત્ર આપ્યું છે; તે સોમ રાજા માટે પહેરાવા દો. તું આ વસ્ત્ર સુખ માટે પહેર, તું ઘરનું રક્ષણ કરનારો અને શ્રાપ દૂર કરનારો બની ગયો છે. હે વ્યાપક દ્રષ્ટિ ધરાવનાર, તું સો વર્ષ જીવી અને ધન-સંપત્તિ એકઠી કર. આ વસ્ત્ર પહેરીને પથ્થર જેટલી મજબૂતીથી ઊભો રહે, તારો શરીર પણ પથ્થર જેવું કઠોર બને. બધા દેવો તને સો વર્ષનું આયુષ્ય આપે. તારા પ્રથમ વસ્ત્રને હું તારી માટે લઈ રહ્યો છું; બધા દેવો તારો રક્ષણ કરે. તારા શક્તિશાળી ભાઈઓ તારા પછી જન્મે, ઘણા અને સુશીલ, સાથે મળીને વૃદ્ધિ પામે. અમે મૂળ વિનાના, નિર્ભય, એકાગ્ર, લોભી અને ક્રૂર શત્રુઓના સંતાનને નાશ કરીએ છીએ. અમે તને ગાયના વાડા, બકરાં, વાછરડા, જૂતાં અને ઘરમાંથી દૂર હાંકી કાઢીએ છીએ, મગુન્ડ્યાની દીકરીઓને પણ ઘરમાંથી દૂર કરીએ છીએ. જે કોઈ ઘરનાં સૌથી નીચે ભાગમાં છે, ત્યાં ચંચળો રહે, અને બધા તાંત્રિકો પણ ત્યાં જ રહે. પ્રાણીઓના સ્વામી તેમને દૂર કરે અને ઇન્દ્ર જાણે, હે સતત દુશ્મનો. ઇન્દ્ર ઘરના પાયા પાસે બેઠા રહી, વજ્રધારી બની રક્ષણ કરે. તું ખેતીવાળાનો હોય કે માનવો દ્વારા મોકલાયેલો, કે દાસ્યુઓમાંથી જન્મેલો હોય—આ બધા દુશ્મનો નાશ પામે. હું તેમના નિવાસસ્થાનોને ઘેરી લીધાં છે, જેમ દિવસ જંગલને ઘેરી લે છે. મેં યુદ્ધમાં બધાને જીત્યા છે; આ દુશ્મનો નાશ પામે. જેમ આકાશ અને ધરતી ભયમુક્ત અને અખંડિત છે, તેમ, હે મારા શ્વાસ, તું પણ નિર્ભય રહે. જેમ દિવસ-રાત, સૂર્ય-ચંદ્ર, બ્રાહ્મણશક્તિ-રાજશક્તિ, સત્ય-અસત્ય, ભૂતકાળ-ભવિષ્ય—all ભયમુક્ત અને અખંડિત છે, તેમ, હે મારા શ્વાસ, તું પણ નિર્ભય રહે. શ્વાસપ્રશ્વાસ મૃત્યુમાં ન પડે—સ્વાહા. આકાશ-ધરતી, સાંભળીને, મને પડવા ન દે—સ્વાહા. હે સૂર્ય, તારી દૃષ્ટિથી મને રક્ષણ કર—સ્વાહા. હે અગ્નિ વૈશ્વાનર, બધા દેવો સાથે મને રક્ષણ કર—સ્વાહા. હે સર્વ આધાર આપનાર, બધા આધારથી મને રક્ષણ કર—સ્વાહા. તુજમાં જ શક્તિ છે, મને શક્તિ આપ—સ્વાહા. તું બળ છે, મને બળ આપ—સ્વાહા. તું તાકાત છે, મને તાકાત આપ—સ્વાહા. તું જીવન છે, મને જીવન આપ—સ્વાહા. તું શ્રવણશક્તિ છે, મને શ્રવણ આપ—સ્વાહા. તું દૃષ્ટિ છે, મને દૃષ્ટિ આપ—સ્વાહા. તું રક્ષણ છે, મને રક્ષણ આપ—સ્વાહા. તું શત્રુવિનાશક છે, મને શત્રુઓને દૂર કરવાની શક્તિ આપ—સ્વાહા. તું સ્પર્ધકોનો વિનાશક છે, મને સ્પર્ધકોને દૂર કરવાની શક્તિ આપ—સ્વાહા. તું દૈત્યવિનાશક છે, મને દૈત્યોને દૂર કરવાની શક્તિ આપ—સ્વાહા. તું સતત દુશ્મનોનો વિનાશક છે, મને તેમને દૂર કરવાની શક્તિ આપ—સ્વાહા. હે અગ્નિ, તારી તપ્તતા વડે તેને દહન કર, જે અમારો દ્વેષી છે અને જેને અમે દ્વેષીએ છીએ. તારી પકડથી તેને પકડ; તારી જ્વાળા વડે તેને દાઝ; તારા પ્રભાથી તેને દહન કર, જે અમારો દ્વેષી છે અને જેને અમે દ્વેષીએ છીએ. આ રીતે શ્રદ્ધા, રક્ષણ, શક્તિ અને દુશ્મનોના વિનાશ માટે દેવતાઓને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે, અને જીવનમાં સુરક્ષા, આરોગ્ય તથા સમૃદ્ધિ માટે આશીર્વાદ માગવામાં આવે છે.