એક સમયે, હજારો આંખો ધરાવતો દેવ, પોતાના રથને પ્રતિજ્ઞાથી જોડીને, મારા શાપદાતા શત્રુને શોધવા નીકળ્યો—જે રીતે વાઘ નિરાધાર ગૃહની શોધ કરે છે. અમે પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે, હે પ્રતિજ્ઞા! તું અમારા પાસેથી દૂર થઈ જા, જેમ અગ્નિ તળાવને ભસ્મ કરી દે છે; અને જેમ વીજળી વૃક્ષને તોડી નાખે છે, તેમ તું અહીં અમારા શાપદાતાને દંડ આપ. જે કોઈ અમને શાપ આપે છે અથવા જેને અમે શાપ આપ્યો છે, અથવા શાપથી અમને કોણે શાપ આપ્યો હોય—એ બધા શાપદાતાઓને હું કુતરા સમક્ષ ચીરો પડેલી ડાળી જેમ મૃત્યુ તરફ ફેંકી દઉં છું. સિંહ, વાઘ અને ચિત્તામાં જે તેજ છે, અગ્નિની જ્વાળામાં, યજ્ઞકર્તા પુરૂહિતમાં અને સૂર્યમાં જે તેજ છે—એ જ દિવ્ય શક્તિ, જે ઈન્દ્રને જન્મ આપનાર છે, તે અમારે ભેગું થાઓ અને અમને મહિમા સાથે સંયુક્ત કરો. એ શક્તિ, જે હાથીમાં, દ્વિશિંક હાથીમાં, સોનામાં, તેજમાં, જળમાં, ગાયોમાં અને મનુષ્યોમાં વસે છે—એ કૃપાળુ દેવી, ઈન્દ્રને જન્મ આપનાર, અમારે ભેગી થાઓ અને અમને તેજથી ભરપૂર કરો. જે શક્તિ રથમાં, તેના ચકરમાં, વાઝમાં, બળમાં, પવનમાં, વરસાદમાં અને વરુણના પ્રભુત્વમાં છે—એ કૃપાળુ દેવી, ઈન્દ્રને જન્મ આપનાર, અમારે ભેગી થાઓ અને અમને તેજથી સંયુક્ત કરો. જે શક્તિ રાજામાં, ઢોલમાં, માપમાં, ઘોડામાં, શક્તિમાં, મનુષ્યમાં અને કુશળતામાં છે—એ કૃપાળુ દેવી, ઈન્દ્રને જનક, અમારે ભેગી થાઓ અને અમને તેજથી સંયુક્ત કરો. અમારી યશ અને યજ્ઞની વૃદ્ધિ ઈન્દ્રથી પ્રેરિત થાય—હજારો ગુણોવાળી, સુસ્થિર, સફળ અને દૃષ્ટિથી વ્યાપક બને; પણ વૃદ્ધિ માત્ર વરિષ્ઠતા માટે ન થાય. ઈન્દ્રને, જે મહિમાવાન છે, અમે મહિમા સાથે, શ્રદ્ધાથી પૂજા કરીએ છીએ; હે ઈન્દ્ર! અમને તારા પ્રેરણે રાજ્ય આપ, અને તારી કૃપાથી અમને મહિમાવાન બનાવ. મહિમાથી ઈન્દ્ર, અગ્નિ અને સોમા જન્મ્યા; અને સર્વ જીવોની મહિમાથી હું સર્વથી મહિમાવાન છું. આકાશ અને ધરતી અમને સુરક્ષા આપે; સોમ અને સવિતા અમને સુરક્ષા આપે; મધ્યલોક અમારે માટે સુરક્ષિત રહે; સપ્તર્ષિના યજ્ઞથી અમને સુરક્ષા મળે. આ ગામ માટે, ચારે દિશાઓ માટે, સવિતા અમને પૂરતી શક્તિ અને સુખ આપે; ઈન્દ્ર અમને નિર્દ્વંદ્વ સુરક્ષા આપે; રાજાઓનો ક્રોધ દૂર રહે. અમને નીચે કે ઉપરથી કોઈ શત્રુ ન હોય; હે ઈન્દ્ર, પીઠ પાછળ કે સામેથી પણ કોઈ શત્રુ ન આવે. મન, વિચાર, બુદ્ધિ, નિશ્ચય અને જાગૃતિ માટે; જ્ઞાન, શ્રવણ અને દૃષ્ટિ માટે અમે યજ્ઞ સાથે પૂજા કરીએ છીએ. ઉચ્ચ્વાસ, નિશ્વાસ, શ્વાસ અને પૂરતી પોષણ માટે; વિશાળ સરસ્વતી માટે અમે યજ્ઞ સાથે પૂજા કરીએ છીએ. દેવદ્રષ્ટાઓ અમને ક્યારેય ન ત્યજી દે—જે દેહના રક્ષક છે, અમારા દેહમાંથી જન્મેલા છે; હે અમરદેવો, અમારો જીવનકાળ વધારજો, અમને જીવવા માટે માર્ગ આપો. જેમ ધનુષ્યની ડોરી છોડી દે છે, તેમ હું તમારો ક્રોધ હૃદયમાંથી મુક્ત કરું છું, જેથી અમે એકમન થઈ મિત્રત્વથી કાર્ય કરીએ. મિત્ર તરીકે, ચાલો આપણે સાથે મળીને કાર્ય કરીએ; હું તમારો ક્રોધ મુક્ત કરું છું; ભારે ક્રોધને પથ્થળ નીચે દફનાવી દઈએ. હું તમારો ક્રોધ પગથી દબાવી દઉં છું; જેથી તમે મારા વિરોધમાં ન બોલો, મારું મન તમારા વશમાં લાવો. આ પવિત્ર દર્ભ ઘાસ ક્રોધમુક્ત અને સારા વર્તન માટે યોગ્ય છે; તેને ક્રોધ શાંત કરનાર કહેવામાં આવે છે. આ પવિત્ર દર્ભ ઘાસ, અનેક મૂળો ધરાવતી, મહાસાગરમાં ઊભી છે; પૃથ્વીમાંથી ઉદ્ભવેલી આ દર્ભ ઘાસ ક્રોધ શાંત કરનાર કહેવાય છે. અમે તમારું વિનાશક શસ્ત્ર દૂર ફેંકી દઈએ છીએ, તમારું મુખ્ય શસ્ત્ર પણ દૂર લઈ જઈએ છીએ; જેથી તમે મારા વિરોધમાં ન બોલો, મારું મન તમારા વશમાં લાવો. આકાશ, પૃથ્વી અને સર્વ જગતમાંથી—જ્યાં વૃક્ષો ઊભા છે અને સ્વપ્નમાં લીન છે—એ રોગ તારા પાસેથી દૂર થઈ જાય. તમારી પાસે સો ઉપચાર છે, હજાર ઉપચાર એકત્રિત છે; શ્રેષ્ઠ ઉપચાર વહેવા દો, શ્રેષ્ઠ, રોગનાશક ઉપચાર. તમે રુદ્રનું મૂત્ર, અમરત્વનું નાભિ છો; તમારું નામ વિષાણકા છે, જે પિતૃઓના મૂળમાંથી ઉદ્ભવ્યું છે, અને વાયુજન્ય રોગનો નાશક છે. દુષ્ટ મન, દુર ચાલ! તું કેમ હાનિકારક વાતો કરે છે? હું તને ઈચ્છતો નથી. તું વૃક્ષો અને જંગલોમાં ભટકી જા; મારું મન ઘરો અને ગાયો વચ્ચે વસે. જે કંઈ શત્રુત્વપૂર્ણ છે, ઉપર છે, જાગૃત કે સુપ્ત છે, બધું દૂર હાંકો, દૂર કાઢો; અગ્નિ બધા દુષ્કર્મો, અસ્વીકાર્ય કર્મો, અમારે દૂર રાખે. હે ઈન્દ્ર, હે વાણીના સ્વામી, જો અમે ભૂલથી પણ દુઃખદ કાર્ય કરીએ, તો વિદ્વાન આંગિરસો અમને દુર્ભાગ્ય અને પાપથી બચાવે. તમે જીવતા પણ નથી, મરેલા પણ નથી, દેવોમાં અમર બીજ છો, હે સ્વપ્ન; વરુણાની તમારી માતા છે, યમ તમારા પિતા છે, અને તમારું નામ અરરુ છે. અમે તમારો ઉદ્ભવ જાણીએ છીએ, હે સ્વપ્ન, તમે દેવમાતાઓના પુત્ર છો, યમના દૂત છો; તમે અંતક, તમે મૃત્યુ છો. હે સ્વપ્ન, અમે તમને ઓળખીએ છીએ; અમને દુઃસ્વપ્નોથી બચાવો. જેમ કોઈ ભાગ, ખુર અથવા સ્નાયુ જોડે છે, તેમ અમે બધા દુઃસ્વપ્નોને એકત્ર કરી દુશ્મન તરફ દોરી જઈએ છીએ. અગ્નિ, સર્વવ્યાપી, સર્વ સર્જનહાર અને સુખદાયક, અમને પ્રભાતકાળના સોમપાન સમયે રક્ષે; શુદ્ધિકર્તા અમને ધન આપે, અને અમે દીર્ઘાયુ અને સહભાગી રહીએ. બધા દેવો, મારુતો અને ઈન્દ્ર, બીજા સોમપાન સમયે અમને ન ત્યજી દે; દેવોને પ્રિય વાતો બોલીને, અમે દેવોના આશીર્વાદથી દીર્ઘાયુ રહીએ. આ ત્રીજું સોમપાન વિદ્વાનોનું છે, જેમણે અમૃતથી પાત્ર ભરી છે; સૌધન્વના વંશજ, તેજસ્વી અને અજય, અમને શ્રેષ્ઠ યજ્ઞ ફળ આપે. તમે ગાયત્રી છંદવાળા શ્યેન છો; હું તમને પકડું છું. તમે યજ્ઞના ઉર્ધ્વમાર્ગે મને સમૃદ્ધિ આપો. સ્વાહા! તમે જગતી છંદવાળા ઋભુ છો; હું તમને પકડું છું. તમે યજ્ઞના ઉર્ધ્વમાર્ગે મને સમૃદ્ધિ આપો. સ્વાહા! તમે ત્રિષ્ટુપ છંદવાળા વાઝ છો; હું તમને પકડું છું. તમે યજ્ઞના ઉર્ધ્વમાર્ગે મને સમૃદ્ધિ આપો. સ્વાહા! કોઈ મર્ત્ય, હે અગ્નિ, તમારી સ્વરૂપને નુકસાન આપી શકે નહિ; તમે વાનર છો, તમારી જાતના સંતાનને ભક્ષો છો, જેમ ગાય પોતાના ઝીણવટને ખાય છે. કૃષ્ણ, તમે મેષ સમાન વંદનીય છો, જ્યારે ઉપરની અને નીચેની જડબીઓ ભક્ષણ કરે છે; તમારા મસ્તકથી તમે જળના મસ્તકોને હણો છો, લીલા જ્વાળાથી તંતુઓને ભસ્મ કરો છો. પંખીઓ વાણી ઉચ્ચારે છે, કાળા પક્ષીઓ ખેતરોમાં રડતા હોય છે; તેઓ શ્રેષ્ઠ અંશને દોરી જાય છે, અનેક બીજ સૂર્ય પર આરૂઢ થાય છે. આ રીતે, દેવો, શક્તિઓ અને પવિત્ર ઉક્તિઓ દ્વારા, મનુષ્ય યજ્ઞ, પ્રાર્થના અને આત્મશુદ્ધિથી દુઃખ, રોગ, દુશ્મન અને દુઃસ્વપ્નો દૂર કરે છે; તેજ, મહિમા અને સુખ પ્રાપ્ત કરે છે—અને સર્વ દિશામાં સુરક્ષિત, એકમન અને શાંત બની, દેવકૃપાથી જીવન યાત્રા કરે છે.