સ્વર્ણમય, શુદ્ધ અને તેજસ્વી તે જળો છે, જેમાં સવિતૃ જન્મ્યા, જેમાં અગ્નિ જન્મ્યા; એ જળોએ અગ્નિને પોતાના ગર્ભમાં ધારણ કર્યો છે. એવી એ જળો આપણા માટે શુભ અને સૌમ્ય થાઓ. એ જળોમાં રાજા વરુણ વિચરે છે, લોકોમાં સત્ય અને અસત્યને ઓળખે છે; એ જળોએ અગ્નિને પોતે ગર્ભમાં ધારણ કર્યો છે, એવી એ જળો આપણા માટે કલ્યાણકારી થાઓ. એ જળો, જેમાં સ્વર્ગસ્થ દેતાઓ પોતાનું આહાર તૈયાર કરે છે, અને જે અનેક રૂપે આકાશમાં વ્યાપેલી છે; એ જળોએ અગ્નિને ગર્ભમાં ધારણ કર્યો છે, એવી એ જળો આપણને શુભતા આપે. હે જળો, શુભ દૃષ્ટિથી મને જુઓ, શુભ સ્પર્શથી મારા ચામડાને સ્પર્શો. એ જળો શુદ્ધ, તેજસ્વી અને ઘૃતપ્રવાહવંત છે; એવી એ જળો આપણા માટે કલ્યાણકારી થાઓ. આ蜜થી જન્મેલો વિરુ છે; અમે તને મધથી ઉખાડીએ છીએ. તું મધથી જન્મેલો છે; અમને મધમય સુખ આપ. મારી જીભના ટોચે મધ છે, અને મૂળમાં પણ મધમય રસ છે. મારી વાણી સૌમ્ય અને મોહક બને, અને તું મારા મનને પોતાની તરફ ખેંચી લે. મારું આવવું પણ મધમય હોય, જવું પણ મધમય હોય. હું વાણીથી બોલું છું; હું મધમય બની જાઉં, અને લોકો મને મધમય માને. હું મધથી ભરેલો છું, મધ કરતાં વધુ મધમય છું, અને મધમયોમાં સર્વાધિક મધમય છું. હે વન, મધથી ભરેલી ડાળ જેવી મને તું તોડી ન નાખજે. તારી આસપાસ હું મીઠી ઈખ લપેટું છું, એ માટે જે દ્વેષ વગર આવે છે. જેથી સ્ત્રીઓ મને ઇચ્છે અને પુરુષો મને દૂર ન કરે. જ્યારે દક્ષજાતોએ આનંદપૂર્વક મનથી સો ધ્વજાવાળાને સોનાથી બંધાયો, ત્યારે હું પણ તને બાંધું છું—જીવન માટે, તેજ માટે, બળ માટે, દીર્ઘાયુ માટે, સો વર્ષ માટે. આને ન તો રાક્ષસો રોકી શકે, ન ભૂતપ્રેતો, કારણ કે આ દેવતાઓની પ્રથમજ શક્તિ છે. જે દક્ષજાત સોનાને ધારણ કરે છે, તે જીવતો જીવતો લાંબી આયુષ્ય પામે છે. વનસ્પતિઓનું તેજ, પ્રકાશ, બળ અને શક્તિ, અને તેમની તમામ શક્તિઓ—અમે એ બધું, જેમ ઇન્દ્રે પોતાની શક્તિઓ ધરાવે છે, તેમ, કુશળતાપૂર્વક સોનાને ધારણ કરનારમાં સ્થિર કરીએ છીએ. મહિનો અને ઋતુઓ પસાર કરીને, હું વર્ષના સૌંદર્યથી પરિપૂર્ણ છું. ઇન્દ્ર, અગ્નિ અને બધા દેવતાઓ મને આભૂષિત થતાં સ્વીકાર કરે. વેણે એ પરમ રહસ્ય જોયું, જ્યાં બધું એક સ્વરૂપમાં લય પામે છે. ચિતરેલી ગાયે પ્રસવ કર્યો અને પ્રવાહો વહાવ્યા; જે લોકો પ્રકાશ જાણે છે, તેઓ એ પ્રવાહો તરફ ગયા. અમરત્વના જ્ઞાતા ગંધર્વે એ ગુપ્ત નિવાસ જણાવ્યો—એ ગંધર્વે, જે સર્વોચ્ચ સ્થાન જાણે છે. તેના ત્રણ પગલાં એ રહસ્યમાં સ્થિત છે; જે એ જાણે, તે પિતૃઓમાં પિતામહ બને. એ આપણા પિતા, જનક અને સગા છે; એ બધાં લોક અને વસતિઓ જાણે છે. દેવોમાં એનું નામ એકમાત્ર છે; બધા લોક એના પાસે પ્રશ્ન માટે આવે છે. એ ઝડપથી આવે છે, આકાશ અને પૃથ્વીને આવરી લે છે, અમરત્વમાં પ્રથમ જન્મેલો છે. જેમ વક્તામાં વાણી સ્થિત હોય છે, તેમ એ દુનિયાઓમાં સ્થિત છે—એ અગ્નિ છે. એ બધા લોકને આવરી લે છે, અમરત્વનું સૂત્ર દૃશ્ય માટે ખેંચાયેલું છે, જ્યાં દેવતાઓ, અમરત્વમાં આનંદ પામતાં, એક જ ગર્ભમાં જન્મ્યા હતા. દૈવી ગંધર્વ, પ્રજાપતિ, જાતિઓમાં એકમાત્ર પૂજનીય અને સ્તુતિયોગ્ય છે. હે દૈવિક, હું તારી પાસે પવિત્ર વાણી સાથે આવું છું; તને વંદન, તારો આસન સ્વર્ગમાં છે. સ્વર્ગમાં સ્પર્શાયેલો, સૂર્ય જેવો તેજસ્વી, ઘોડા જેવો ઝડપી, દૈવી શક્તિવાળો—એ ગંધર્વ, પ્રજાપતિ, કૃપાળુ અને પૂજનીય, અમને શાંતિ આપે. નિર્દોષો સાથે એ સંયુક્ત થયો છે; અપ્સરાઓમાં એ ગંધર્વ હાજર છે. સમુદ્ર એમના નિવાસસ્થાન તરીકે ઓળખાય છે, જ્યાંથી તેઓ પળભરમાં આવે-જાય છે. વાદળ, વીજળી અને તારાઓ સાથે—તમે વિશ્વાવસુ ગંધર્વ સાથે જોડાયેલા છો. હે દેવીઓ, તમને હું વંદન કરું છું. એ ગંધર્વો અને અપ્સરાઓને પણ હું વંદન કરું છું, જે થાક, અંધકાર, જુગારની લાલસા અને મનની ગૂંચળ લાવે છે. પર્વતની ટોચથી જે પ્રવાહ નીચે આવે છે, હું એ તારી ઔષધિ બનાવું છું, શ્રેષ્ઠ દવા, જેવી તારી ઇચ્છા હોય. અંગમાંથી, કદાચ બીજા અંગમાંથી, તારી પાસે સો દવાઓ છે; એમાં તું શ્રેષ્ઠ છે, ન વહેતી, રોગમુક્ત. અસુરો આ મહાન લાલ પદાર્થને ઊંડે ખોદે છે; એ જ પ્રવાહ માટેની દવા છે, એ રોગ નાશક છે. જળિયાંઓ સમુદ્રમાંથી દવા ખેંચે છે; એ જ પ્રવાહ માટેની દવા છે, એ રોગ નાશક છે. આ મહાન લાલ પદાર્થ ધરતીમાંથી ઊંચે લેવાય છે; એ જ પ્રવાહ માટેની દવા છે, એ રોગ નાશક છે. જળ અને ઔષધિઓ આપણને શુભ થાઓ; ઇન્દ્રનું વજ્ર દૈત્યોને દૂર કરે; દૂરથી છોડાયેલા તીરો દૈત્યો પર પડી રહે. દીર્ઘ આયુષ્ય, મહાનતા, યુદ્ધ, પ્રયત્ન અને નિપુણતા માટે, અમે એ જાંગિડા તાબીઝ ધારણ કરીએ છીએ, જે ઝેર અને અપવિત્રતાથી બચાવે છે. જાંગિડા દાંત, ઝેર, અપવિત્રતા અને દુઃખથી રક્ષા કરે છે; હજારો શક્તિઓથી ભરેલો તાબીઝ આપણને સર્વત્ર રક્ષા કરે. આ તાબીઝ ઝેરનો સામનો કરે છે, હાનિકારકને દૂર કરે છે; આ જાંગિડા સર્વરોગહારી છે, આપણને દુઃખથી બચાવે. દેવોએ આપેલો આ જાંગિડા તાબીઝ આનંદથી ભરેલો છે, એ ઝેર અને બધા દૈત્યો સામે આપણને રક્ષા આપે. ભાંગ અને જાંગિડા મને ઝેરથી બચાવે; એક વનમાંથી, બીજું ખેતરમાંથી, ત્રીજું રસમાંથી લાવવામાં આવે છે. આ તાબીઝ જાદુ અને વૈર પણ દૂર કરે છે; શક્તિશાળી જાંગિડા આપણને દીર્ઘ આયુષ્ય સુધી લઈ જાય. હે ઇન્દ્ર, સ્વીકારો, આવો, આગળ વધો, હે વીર, તમારા ઘોડાઓ સાથે; અહીં દબાવેલા સોમરસ પીઓ, મધમય આનંદ માટે. ઇન્દ્ર, સ્વર્ગના મધથી તમારો પેટ ફરીથી ભરો; આ દબાવેલા સોમના આનંદદાયક પાન તમારે મીઠી વાણી સાથે આવ્યા છે. ઇન્દ્ર, મહાન, સખા, જેને વૃત્રનો સંહાર કર્યો, વલાના દ્વાર ખોલી નાખ્યા, દુશ્મનને સહન ન કર્યો, એ સોમપાનમાં આનંદ પામ્યા. દબાવેલા પાન તમામાં પ્રવેશ કરે, હે ઇન્દ્ર; તમારો પેટ ભરો, હે શક્ર, અમારી ભક્તિ જાણો; અમારા ગીતો સાંભળો, અમારા રથો સાથે આવો, અહીં આનંદ કરો અમારા મહાયુદ્ધ માટે. હવે હું ઇન્દ્રના વીરકૃત્યોનું વર્ણન કરું છું, જે તેમણે પ્રથમ કર્યા—વજ્રધારી, જેમણે સાપનો વધ કર્યો, જળોને મુક્ત કર્યા, ગઢો તોડી નાખ્યા અને પર્વતો ભાંગી નાખ્યા. આ રીતે આ પ્રાચીન મંત્રો અને સ્તુતિઓમાં, જળ, મધ, સોનું, ઔષધિ, તાબીઝ અને દેવતાઓની મહિમા ગૂંથાઈ છે; સર્વેમાં કલ્યાણ, આરોગ્ય, તૃપ્તિ અને રક્ષા માટે પ્રાર્થના વ્યાપી છે.