ત્રણ પૃથ્વીઓ છે, અને તેમા જમીન સર્વોચ્ચ છે. આ પૃથ્વીઓના ત્વચીમાંથી મેં ઔષધિ એકત્રિત કરી છે. આ ઔષધિ સર્વ ઔષધિઓમાં શ્રેષ્ઠ છે, બધા વનસ્પતિઓમાં ઉત્તમ છે—જેમ રાત્રિઓમાં સોમ, દેવોમાં વરુણ—એવી તે છે. તે તેજસ્વી છે, અજય છે, પોષણની ઇચ્છા ધરાવે છે અને પોષણ આપે છે. તે વાળને મજબૂત બનાવે છે, વાળની વૃદ્ધિ પણ કરે છે. પછી, અંધકારમય પ્રવાહવાળી, પીળાશ ભરેલી, સુંદર પાંખો ધરાવતી, જળ ધારણ કરનારી શક્તિઓ આકાશમાં ઉઠે છે. તેઓ ઋતના સ્થાનેથી પાછા ફર્યાં છે; શરૂઆતમાં ઘીથી પૃથ્વીને વ્યાપી દીધેલી. હે જળો, વનસ્પતિઓને દૂધથી ભરપૂર કરો; હે સુવર્ણ-વક્ષસ્થળ ધરાવનારા મારુતો, જ્યારે તમે ગતિ કરો ત્યારે શુભતા લાવો. જ્યાં તમે પુરુષો માટે મધ વરસાવો છો, ત્યાં શક્તિ અને શુભેચ્છા પણ ભરો. મારુતો વરસાદને ઉઠાવી છે, જે બધાં ઘરોને ભરપૂર કરે છે. તે વરસાદ, જેમ યુવતી પોતાના સૂતર સાથે વણાટ કરે છે, અથવા પત્ની પતિ માટે કાર્ય કરે છે, તેવી ગતિ કરે છે. પાણી દિવસ-રાત વહે છે; હું શુભ ભાવના સાથે દેવતાસમાન જળોને પોકારું છું. એ જળો કાર્યમાં સક્રિય છે, માર્ગદર્શન માટે પોતાને મુક્ત કરે છે અને તરત લાભ માટે કાર્ય કરે છે. દૈવી સવિતાના પ્રેરણાથી મનુષ્યો પોતાનું કાર્ય કરે; જળો અને વનસ્પતિઓ અમારે માટે શુભ બની રહે. હિમાલયમાંથી વહેતી નદીઓ મળી એક સરિતામાં મળે છે. એ દિવ્ય જળોએ મને એ ઔષધિ આપી છે, જે હૃદયમાં તેજ આપે છે. મારી આંખોમાં, પગના તળિયે, અને એડીમાં જે કંઈ પણ ઝળહળે છે, એ બધું જળો દૂર કરે, હે ઉત્તમ ચિકિત્સકો! નદીઓની માલિકાઓ, પ્રવાહોની રાણીઓ, સર્વ નદીઓ, અમને એ ઔષધિ આપો, જેથી અમે તમારું આનંદથી સેવન કરી શકીએ. જે પાંચપચાસ બળો મારા મન સામે ભેગા થાય છે, એ બધાં અહીંથી નાશ પામે, જેમ અવગણાયેલું વચન消 થઈ જાય છે. જે સત્તર અને સત્તર બળો મારા ગળા સામે ભેગા થાય છે, એ બધાં પણ અહીંથી દૂર થઈ જાય. જે નવાણું અને નવાણું બળો મારા ખભા સામે ભેગા થાય છે, એ બધાં પણ અહીંથી દૂર થઈ જાય. હે સ્વામી, મને દુષ્ટતાથી મુક્ત કરો, અમ પર દયા કરો. દુષ્ટતાને સુખના લોકમાં, દુર સ્થાને મોકલો. જે અમારું દુઃખ દૂર કરતો નથી, તેને અમે દૂર કરી દઈશું; દુઃખ બીજાં માર્ગે જાય, બીજાને સ્પર્શે. હજાર આંખો ધરાવતો અમર દેવ તેને અમાથી દૂર કરે; તે દુઃખ અમને દોષ આપનાર પાસે જાય, અમને દ્વેષ કરનારને ભેગું પડે અને તેનો નાશ કરે. જો દેવો અથવા ઇચ્છાથી પ્રેરિત પિજન, નિૃતિનો દૂત બની, અહીં આવ્યો હોય, તો અમે પૂજા અને પ્રાયશ્ચિત્ત કરીએ; આપણા દ્વિપદ અને ચતુષ્પદ પ્રાણીઓ માટે કલ્યાણ થાય. દેવો દ્વારા મોકલાયેલો પિજન અમારે માટે શુભ થાય, અનિષ્ટ ન લાવે; દિવ્ય પક્ષી આપણા ઘરમાં દુઃખ ન લાવે. અગ્નિ, પુરોહિત, અમારો હોમ સ્વીકારો; પાંખોવાળો શસ્ત્ર અમાથી દૂર રહે. એ પાંખોવાળો શસ્ત્ર અમને નુકસાન ન કરે; પક્ષી અગ્નિકુંડમાં પોતાનું સ્થાન બનાવે. અમારા પશુઓ અને લોકોએ કલ્યાણ મળે; દેવો કે પિજન અમને નુકસાન ન પહોંચાડે. એક સ્તુતિથી પિજનને દૂર કરો, હું તેને હંકારું છું. આનંદથી, આપણે ગાયને ફરાવીએ. દુર્ભાગ્યનાં પગલાંને લલચાવી, પાછળ છોડી, પોષણ અને શક્તિના માર્ગે આગળ વધીએ. અગ્નિ અમને માફ કરે, ગાય પાછી મળે. દેવોમાં તું ખ્યાતિ પામેલો છે; આ ગાયને કોણ હાનિ પહોંચાડી શકે? જે પ્રથમ અવરોધે પહોંચ્યો, અનેક માર્ગ શોધ્યા; જે દ્વિપદ અને ચતુષ્પદ પર રાજ કરે છે—તે યમ, મૃત્યુને વંદન. એ પાંખોવાળો શસ્ત્ર બીજે ક્યાંક પડે; જો ઘુવડ બોલે, તો તે વ્યર્થ જાય; અથવા પિજન અગ્નિમાં ચિહ્ન કરે, તો તે નિષ્ફળ જાય. નિૃતિના દૂત—મોકલેલા કે ન મોકલેલા—અમારા ઘરે આવ્યા હોય, તો પિજન કે ઘુવડ કોઈ નિશાની ન છોડે. આ અહીં દુશ્મનાવગણ્યા વિના પડે, શૂરવીર શક્તિ માટે અહીં સ્થિર થાય. બોલી દઈ, જતા રહો, વિદાયના માર્ગે ચાલો; જેમ યમના ઘરમાં જીવતોને જોયો ન હતો, તેમ અહીં અમને ન જુઓ. દેવોએ સરસ્વતીના પથ્થર પર મધથી મિશ્રિત જૌ તૈયાર કર્યું. ઇન્દ્ર, હલ ચલાવનારો, હાજર હતો; શક્તિશાળી, સૈંકડો શક્તિઓ ધરાવતો; દયાળુ મારુતો હલવાળા હતા. તારી ઉન્મત્ત, અશાંત મસ્તી, જે માણસને હસાવે છે—એ બીજાં જંગલોમાં દૂર રહે; હે શમી વૃક્ષ, સૈંકડો ડાળીઓ ધરાવનાર, તું ફળીભૂત થા. વિશાળ પાંદડાવાળી, સુંદર શમી, વરસાદથી પોષાયેલી, સત્યની રક્ષક, માતા જેમ સંતાનો પર કૃપા કરે, તેમ અમારા વાળ પર કૃપા કર. આ ચિતરેલી ગાય આગળ વધી છે, પોતાની માતા સામે બેઠી છે અને પિતા પાસે પહોંચી રહી છે. તે તેજસ્વી લોકોમાં ગતિ કરે છે, તેના શ્વાસ અને પ્રાણોથી; મહા વાછરડો પ્રકાશની ઘોષણા કરે છે. તે ત્રીસ નિવાસસ્થાનોમાં પ્રકાશિત થાય છે; વાણીનું પક્ષી, ઉષા ના સંદેશે પ્રતિસાદ આપતું, પોતાનું સ્થાન લે છે. અગ્નિમાં ઘૃતથી યાતુધાનો, દુષ્ટ આત્માઓના વિનાશ માટે હવન કરો. હે અગ્નિ, દુષ્ટોને દૂર સળગાવી દો; અમારા ઘરો પાસે ન આવો, અમને રક્ષા કરો. હે આત્માઓ, રુદ્ર તમારો ગળો રક્ષે; દૈત્યઓ તમારો પીઠ રક્ષે; યાતુધાનોએ સાંભળે. વનસ્પતિઓ, તમારી બધી શક્તિથી, તમે યમ સાથે જોડાયા છો. મિત્ર અને વરુણ અમને અહીં સુરક્ષા આપે; દુશ્મન અગ્નિઓ દૂર કરો, દિશાઓના જ્ઞાતા. જાણનાર કે આધાર અમને શોધી ન શકે; વિઘ્નો મૃત્યુ તરફ જાય, દરેક પોતાને સ્થાન પર. જે ધૂળ પર લોકો પ્રશંસા કરે છે, નવી કિરણ જેવો પ્રકાશ આપે છે—આ ઇન્દ્રની આનંદદાયક, મહાન મહિમા છે. કોઈ તેની સામે જઇ શકતો નથી; ધીરજવાન પણ તેની શક્તિથી દમિત થાય છે, જેમ પ્રાચીન કાળમાં ઇન્દ્રનું યશ અજય હતું. ઇન્દ્ર, લોકોમાં સર્વશક્તિમાન સ્વામી, અમને એ વિશાળ, પીળા સોનાની જેમ તેજસ્વી સંપત્તિ આપે. હું વાણી અગ્નિને અર્પણ કરું છું, જે લોકોમાં વાછરડો છે; તે અમને દુશ્મનોમાંથી પાર પાડે.