દેવતાઓ, જે સ્વર્ગમાં, ધરતી પર, આકાશમાં, વનસ્પતિઓમાં, પ્રાણીઓમાં અને જળોમાં વસે છે, તેઓએ મનુષ્યને દીર્ઘ આયુષ્ય અને શક્તિ આપે, અને તેને અનેક મૃત્યુમાંથી બચાવે—આવી પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે. દેવતાઓના યજ્ઞો, હવન, અને અર્પણ—જેમાં પ્રારંભ, અંત, અને અર્પણ વગરના ભાગ પણ દેવતાઓને જ છે—એમના પાંચ પ્રદેશો છે, અને એ મહાન બેઠકસ્થાનો મનુષ્ય માટે નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે. આશાના ચાર રક્ષકો અને અમર દેવતાઓ, અને સૃષ્ટિના નિયામકો માટે હવન અર્પણ થાય છે. આશાના ચાર રક્ષક દેવતાઓ, આપ અમને વિનાશ અને નુકસાનના ફાંસામાંથી મુક્ત કરો. clarified butterથી હવન કરીને ચોથા આશા-રક્ષક દેવતાને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે કે, અમને ઉત્તમ જીવન મળે. માતા-પિતા, ગાય, જગત અને મનુષ્યો માટે કલ્યાણ અને સુખાકારીની પ્રાર્થના થાય છે—અમને સૌભાગ્ય મળે અને અમારું જીવન ચાલે ત્યાં સુધી અમે સૂર્યને જોઈ શકીએ. લોકો, જાણો કે મહાન બ્રહ્મા બોલશે—પૃથ્વી અને સ્વર્ગમાં એવું કશું નથી, જેના દ્વારા વનસ્પતિઓ શ્વાસ લે છે. આકાશ તેમનું નિવાસસ્થાન છે, જેમ થાકેલા માટે આરામની જગ્યા હોય; આ સત્તાનું સ્થાન વિદ્વાન સર્જનહાર જાણે છે—કે કદાચ નહિ. જ્યારે પૃથ્વી અને આકાશ ઉથલપાથલ થાય છે અને પૃથ્વી માપવામાં આવે છે, ત્યારે એ સદા સમુદ્રના જળ જેવી ભીની રહે છે. બધું બીજામાં આવરાયેલું છે અને બીજામાં સ્થિત છે; સર્વજ્ઞ સ્વર્ગ અને પૃથ્વીને નમન કરવામાં આવે છે. સાવિતૃ અને અગ્નિ જેમ જન્મ્યા, એ સોનાની જેમ તેજસ્વી, શુદ્ધ અને પ્રકાશમય જળો અમારે માટે શુભ અને મૃદુ બને. એ જળોમાં રાજા વરુણ મનુષ્યોમાં સત્ય અને અસત્ય શોધે છે; એ જળો, જેમા અગ્નિ એમ્બ્રિયો રૂપે છે, અમારે માટે શુભ બને. એ જળો, જેમા દેવતાઓ સ્વર્ગમાં પોતાનું આહાર બનાવે છે, અને જે અનેક રૂપે આકાશમાં છે—એ જળો અમારે માટે શુભ બને. એ જળો અમારે પર શુભ દૃષ્ટિ કરે, શુભ સ્પર્શ આપે; શુદ્ધ, તેજસ્વી, ઘૃતપ્રવાહિત જળો અમારે માટે મૃદુ બને. આ મધથી જન્મેલ વિરુ છે; અમે તેને મધથી ઊપાડીએ છીએ. તે મધથી જન્મે છે—એ અમને મધમય બનાવે. મારી જીભના ટોચે અને મૂળમાં મધ છે; મારી વાણી મોહિતકર્તા બને, અને તું મારા મનને આકર્ષ. મારી આવન-જાવન મધમય બને; મારી વાણી મધમય અને મોહક બને. હું મધમય છું, મધથી પણ વધુ મધમય; હે વન, મને મધથી ભરેલી ડાળ જેવી તોડી ન નાખજે. તારી આસપાસ હું મીઠા ઈખ મૂકું છું, જે દ્વેષ વિના આવે છે—મહિલાઓ મને ઈચ્છે અને પુરુષો મને અવગણ ન કરે. જ્યારે દક્ષજ જન્મેલા, આનંદથી ભરેલા મનથી, સોના સાથે શતધ્વજધારી માટે બંધન કર્યું, ત્યારે હું આ તને બાંધું છું—જીવન, તેજ, બળ, લાંબી આયુષ્ય અને શત વર્ષ માટે. દૈત્ય કે ભૂત આ સોનાનો સામનો કરી શકતા નથી; તે દેવતાઓની પ્રથમ શક્તિ છે. જે દક્ષજ સોનાને ધારણ કરે છે, તે જીવંતોમાં લાંબી આયુષ્ય મેળવે છે. વનસ્પતિઓનું તેજ, પ્રકાશ, બળ અને શક્તિ—આ બધું અમે, જેમ ઇન્દ્રે પોતાની શક્તિ મૂકે તેમ, આ સોનાને ધારણ કરનારમાં મૂકી દઈએ છીએ. મહિનાઓ અને ઋતુઓ પસાર કર્યા પછી, હું વર્ષના સારથી ભરી ગયો છું; ઇન્દ્ર, અગ્નિ અને બધા દેવતાઓ મને સ્વીકાર કરે. વેના એ પરમ રહસ્ય જોઈ ગયું, જ્યાં બધું એકરૂપ થાય છે. ધબ્બાવાળી ગાયે પ્રસુતિ કરી, અને જે પ્રકાશ જાણે છે, તે પ્રવાહ પાસે ગયા. અમરત્વના જ્ઞાતા એ ગુપ્ત નિવાસ જાહેર કરે છે—ગંધર્વ, જે ઉચ્ચ સ્થાન જાણે છે. તેની ગુપ્ત જગ્યામાં ત્રણ પગલા છે; જે તેને જાણે છે, તે પૂર્વજોના પૂર્વજ બને છે. એ આપણો પિતા, સર્જક અને બંધુ છે; તે બધા લોક અને નિવાસ જાણે છે; દેવોમાં એનું નામ છે, અને બધા લોક એમાં સંશોધન માટે આવે છે. તે ઝડપથી આવે છે, સ્વર્ગ અને પૃથ્વીને આવરી લે છે, અમરત્વનો અગ્નિ પ્રથમજ છે, જેમ વક્તામાં વાણી સ્થિત હોય છે, તેમ એ જગતમાં સ્થિત છે—એ અગ્નિ છે. એ બધા લોકને ઘેરી લે છે, અમરત્વનું દોરો દૃશ્ય માટે ખેંચાય છે, જ્યાં દેવતાઓ અમરત્વમાં આનંદથી એક જ ગર્ભમાં જન્મે છે. આ દેવતાઓમાં ગંધર્વ, પ્રજાપતિ, સર્વમાં શ્રેષ્ઠ છે—એને વંદન અને સ્તુતિ કરવી જોઈએ. હું પવિત્ર વાણીથી એ તારી પાસે આવું છું, હે દિવ્ય, સ્વર્ગસ્થાનવાળા. સ્વર્ગમાં સ્પર્શાયેલ, સૂર્ય જેવો તેજસ્વી, ઘોડા જેટલો ઝડપી, દિવ્ય શક્તિથી ભરપૂર—એ ગંધર્વ અમને શાંતિ આપે. નિર્દોષો સાથે એ જોડાય છે; અપ્સરાઓમાં એ હાજર છે; સમુદ્ર એનું નિવાસ છે, જ્યાંથી એ પળભરમાં આવે-જાય છે. વાદળ, વીજળી અને તારાઓ સાથે, તું વિશ્વાવસુ ગંધર્વ સાથે જોડાય છે; હે દેવીઓ, તમને પ્રણામ. એ ગંધર્વો અને અપ્સરાઓને પણ વંદન, જે થાક, અંધકાર, જુગારની ઈચ્છા અને મનની ઉલઝણ લાવે છે. પર્વતના શિખર પરથી વહેતી જે વસ્તુ છે, તેને હું તારી દવા બનાવું છું—તે શ્રેષ્ઠ ઔષધિ છે, જે તું ઈચ્છે છે. અંગમાંથી કે બીજા અંગમાંથી, તારી પાસે સો દવાઓ છે—એમાં તું શ્રેષ્ઠ છે, સ્થિર અને નિરોગી. અસુરો આ મહાન લાલ પદાર્થને ઊંડે ખોદે છે; તે પ્રવાહ માટેની દવા છે, રોગનો નાશ કરે છે. જળીયાં સમુદ્રમાંથી દવા ખેંચે છે; એ પણ રોગનો નાશ કરે છે. આ મહાન લાલ પદાર્થ ધરતીમાંથી ઊંચકાય છે; એ પણ રોગનો નાશ કરે છે. જળ અને ઔષધિઓ અમારે માટે શુભ બને; ઇન્દ્રના વજ્રે દૈત્યોને દૂર કરે; દૂરથી છોડાયેલા તીરો દૈત્યો પર પડે. લાંબી આયુષ્ય, મહાનતા, યુદ્ધ, પ્રયત્ન અને કુશળતાને માટે, અમે જંગિડા નામનું તાબીઝ ધારણ કરીએ છીએ, જે વિષ અને દુષિત વસ્તુઓથી બચાવે છે.