आमणको मणत्सकः
The āmaṇaka is the maṇatsaka.
देव त्वप्रतिसूर्य
O god, you are without rival to the sun.
एनश्चिपङ्क्तिका हविः
This offering is prepared in five portions.
प्रदुद्रुदो मघाप्रति
He has rushed forth, seeking the reward.
शृङ्ग उत्पन्न
A horn has arisen.
मा त्वाभि सखा नो विदन्
Let not a companion harm you, nor let him know you.
वशायाः पुत्रमा यन्ति
They go to the calf of the cow.
इरावेदुमयं दत
Give the one who knows the food and the drink.
अथो इयन्नियन्न् इति
Now, moving, moving thus.
अथो इयन्निति
Now, moving thus.
अथो ऽश्वा अस्थूरि नो भवन्।- पाठभेदः रांथ व व्हिटने अथो श्वा अस्थिरो भवन्
Let the dog become firm for us; or, let the dog become steady.
इयत्तिका शलाकका। - पाठभेदः रांथ व व्हिटनेउयं यकांशलोकका
The measuring stick is slender; or, this slender measuring rod.
आमिनोनिति भद्यते
By saying 'āminoniti', it prospers.
तस्य अनु निभञ्जनम्
Its repetition is the breaking.
वरुणो याति वस्वभिः
Varuṇa goes with the riches.
शतं वा भारती शवः
A hundred Bharati powers.
शतमाश्वा हिरण्ययाः । शतं रथ्या हिरण्ययाः । शतं कुथा हिरण्ययाः । अहुल कुश वर्त्तक
A hundred golden horses; a hundred golden chariots; a hundred golden axes; ahula, kusa, varttaka.
शफेन इव ओहते
It is stirred as with a hoof.
आय वनेनती जनी
The woman comes with the forest.
वनिष्ठा नाव गृह्यन्ति
The boat is seized by those dwelling in the forest.
इदं मह्यं मदूरिति
This is my intoxicant, so I say.
ते वृक्षाः सह तिष्ठति
Those trees stand together.
पाक बलिः
Cooked food offering.
शक बलिः
Vegetable offering.
अश्वत्थ खदिरो धवः
The fig, the acacia, the dhava tree.
अरदुपरम
Araduparama.
शयो हत इव
Like one struck down, lying.
व्याप पूरुषः
The man is spread out.
अदूहमित्यां पूषकम्
I do not milk, thus for the nourisher.
अत्यर्धर्च परस्वतः
Exceedingly half a verse from another's wealth.