পরিপাণমসি পরিপাণং মে দাঃ স্বাহ
তুমি রক্ষা, আমাকে রক্ষা দাও—স্বাহা।
ভ্রাতৃব্যক্ষযণমসি ভ্রাতৃব্যচাতনং মে দাঃ স্বাহা
তুমি শত্রুনাশক, আমাকে শত্রু বিতাড়নের শক্তি দাও—স্বাহা।
সপত্নক্ষযণমসি সপত্নচাতনং মে দাঃ স্বাহা
তুমি শত্রুদের বিনাশকারী, আমার শত্রুদের দূর করো—এই অনুগ্রহ দাও, স্বাহা।
অরাযক্ষযণমস্যরাযচাতনং মে দাঃ স্বাহা
তুমি শত্রুদের ধ্বংসকারী, আমার শত্রুদের তাড়িয়ে দাও—এই অনুগ্রহ দাও, স্বাহা।
পিশাচক্ষযণমসি পিশাচচাতনং মে দাঃ স্বাহা
তুমি দানবদের বিনাশকারী, আমার জন্য দানবদের দূর করো—এই অনুগ্রহ দাও, স্বাহা।
সদান্বাক্ষযণমসি সদান্বাচাতনং মে দাঃ স্বাহা
তুমি চিরশত্রুদের বিনাশকারী, আমার চিরশত্রুদের দূর করো—এই অনুগ্রহ দাও, স্বাহা।
অগ্নে যত্তে তপস্তেন তং প্রতি তপ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
অগ্নি, তোমার তাপে তাকে দহন করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
অগ্নে যত্তে হরস্তেন তং প্রতি হর যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
অগ্নি, তোমার শক্তিতে তাকে আক্রমণ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
অগ্নে যত্তেঽর্চিস্তেন তং প্রত্যর্চ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
অগ্নি, তোমার জ্বালায় তাকে দগ্ধ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
অগ্নে যত্তে শোচিস্তেন তং প্রতি শোচ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
অগ্নি, তোমার দীপ্তিতে তাকে পোড়াও, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
অগ্নে যত্তে তেজস্তেন তমতেজসং কৃণু যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
অগ্নি, তোমার তেজে তাকে শক্তিহীন করে দাও, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
বাযো যত্তে তপস্তেন তং প্রতি তপ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
বায়ু, তোমার তাপে তাকে দহন করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
বাযো যত্তে হরস্তেন তং প্রতি হর যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
বায়ু, তোমার শক্তিতে তাকে আক্রমণ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
বাযো যত্তেঽর্চিস্তেন তং প্রত্যর্চ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
বায়ু, তোমার জ্বালায় তাকে দগ্ধ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
বাযো যত্তে শোচিস্তেন তং প্রতি শোচ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
বায়ু, তোমার দীপ্তিতে তাকে পোড়াও, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
বাযো যত্তে তেজস্তেন তমতেজসং কৃণু যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
বায়ু, তোমার তেজে তাকে শক্তিহীন করে দাও, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
সূর্য যত্তে তপস্তেন তং প্রতি তপ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
সূর্য, তোমার তাপে তাকে দহন করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
সূর্য যত্তে হরস্তেন তং প্রতি হর যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
সূর্য, তোমার শক্তিতে তাকে আক্রমণ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
সূর্য যত্তেঽর্চিস্তেন তং প্রত্যর্চ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
সূর্য, তোমার জ্বালায় তাকে দগ্ধ করো, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
সূর্য যত্তে শোচিস্তেন তং প্রতি শোচ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
সূর্য, তোমার দীপ্তিতে তাকে পোড়াও, যে আমাদের ঘৃণা করে এবং যাকে আমরা ঘৃণা করি।
সূর্য যত্তে তেজস্তেন তমতেজসং কৃণু যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে সূর্য, তোমার আলো দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তার শক্তি নিস্তেজ করে দাও।
চন্দ্র যত্তে তপস্তেন তং প্রতি তপ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে চন্দ্র, তোমার তাপ দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে তাপ দাও।
চন্দ্র যত্তে হরস্তেন তং প্রতি হর যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে চন্দ্র, তোমার শক্তি দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে আচ্ছন্ন করো।
চন্দ্র যত্তেঽর্চিস্তেন তং প্রত্যর্চ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে চন্দ্র, তোমার জ্যোতি দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তার বিরুদ্ধে দীপ্তি ছড়িয়ে দাও।
চন্দ্র যত্তে শোচিস্তেন তং প্রতি শোচ যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে চন্দ্র, তোমার দাহ দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে দগ্ধ করো।
চন্দ্র যত্তে তেজস্তেন তমতেজসং কৃণু যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে চন্দ্র, তোমার আলো দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তার শক্তি নিস্তেজ করে দাও।
আপো যদ্বস্তপস্তেন তং প্রতি তপত যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে জল, তোমাদের তাপ দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে তাপ দাও।
আপো যদ্বস্হরস্তেন তং প্রতি হরত যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে জল, তোমাদের শক্তি দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে আচ্ছন্ন করো।
আপো যদ্বস্ঽর্চিস্তেন তং প্রতি অর্চত যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে জল, তোমাদের দীপ্তি দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তার বিরুদ্ধে দীপ্তি ছড়িয়ে দাও।
আপো যদ্বস্শোচিস্তেন তং প্রতি শোচত যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যং বযং দ্বিষ্মঃ
হে জল, তোমাদের দাহ দিয়ে, যে আমাদের ঘৃণা করে বা যাকে আমরা ঘৃণা করি, তাকে দগ্ধ করো।