চারদিকে আমার যে অর্ঘ্য নিবেদন, তা চন্দ্রকে উৎসর্গ করেছি—এই অর্ঘ্য যেন পূর্ণ হয়। যেমন আমি চন্দ্রকে চারদিক থেকে অর্ঘ্য দিয়েছি, তেমনি সকলে যেন আমার প্রতি নত হয়, তারা সত্যিই যেন আমার কাছে নত হয়। দিকগুলো যেন গাভী, আর তাদের বাছুর চন্দ্র। এই চন্দ্রবাছুরের মাধ্যমে আমি যেন কাম্য শক্তি, পুষ্টি, দীর্ঘায়ু, শ্রেষ্ঠ সন্তান ও ধন লাভ করি—স্বাহা। অগ্নির মধ্যে অগ্নি প্রবেশ করেছে, ঋষিপুত্র, অভিশাপ থেকে রক্ষাকারী। আমি শ্রদ্ধা ও নমস্কারে তোমাকে অর্ঘ্য দিই; দেবতাদের কর্মের বিভক্ত অংশে যেন আমার ভাগ না হয়। হে জাতবেদস, হৃদয় ও মনে বিশুদ্ধ, সকল দেবকর্ম জানো, তোমার সাতটি মুখ—তাদেরকেই আমি অর্ঘ্য দিই; তুমি যেন এই আহুতি গ্রহণ করো। যারা পূর্ব দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের ওপর আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত অগ্নি প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা দক্ষিণ দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত যম প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা পশ্চিম দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত বরুণ প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা উত্তর দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত সোম প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা নিম্ন দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত পৃথিবী প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা মধ্য-দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত বায়ু প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা ঊর্ধ্ব দিক থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত সূর্য প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। যারা দিকের মধ্যবর্তী অঞ্চল থেকে জাতবেদসকে অর্ঘ্য দেয় এবং চারদিক থেকে আমাদের আক্রমণ করে—তাদের যেন পুরোহিত ব্রহ্মা প্রতিহত করেন; আমি তাদের প্রতিক্রিয়া-মন্ত্রে দূর করি। তিনি, যার মন্ত্র শক্তিশালী, যিনি গর্ভ থেকে উদিত, অমর, মহাশক্তিমান, চিরবর্ধমান, মহাজাতি; যাকে পরাজিত করা যায় না, দীপ্তিমান, আহির মতো, ত্রিতা এই তিনকে ধারণ করেছেন। যিনি প্রথম নিয়ম স্থাপন করেছিলেন, সেখান থেকে তুমি অনেক রূপ ধারণ করো; ধারক প্রথম গর্ভে প্রবেশ করেছিলেন—তিনি মৌন বাক্যও বুঝেছিলেন। তিনি, যিনি দহনরূপে তার রূপ ত্যাগ করেছিলেন, প্রবাহমান স্বর্ণ, যারা স্বভাবানুযায়ী বিশুদ্ধ; এখানে অমর নামগুলি প্রতিষ্ঠিত, হে বংশগণ, পোশাক যেন আমাদের মধ্যে প্রবেশ করে। যখন এই দুই অগ্রসর হয়ে প্রাচীন সীমান্তে পৌঁছাল, সত্তা ও অসত্তায় স্থিত, অজরা; কবি, শুকনো একের জননীরা, যাঁরা জোয়ালের জন্য আকুল, তুমি যেন সন্তানের জন্য অধিপতি নির্ধারণ করো। অতএব, তোমাকে, মহাশক্তিমান, আমি নমস্কার করি; কবি, কাব্য দ্বারা তোমার জন্য আহুতি করি। যখন দুইয়ে মিলিত হয়ে এগিয়ে আসে, এখানে মহাপৃথিবী ও আকাশ পরিবেষ্টিত স্থান বিস্তার করেছে। কবিগণ সাতটি সীমা সৃষ্টি করেছেন; তাদের মধ্যে একটিকে আমি আহ্বান করি। লৌহস্তম্ভ সদৃশতার নীড়ে, পথের বিস্তারে, আশ্রয়ে স্থিত। আমি অমর ও মহাশক্তিমানদের মধ্যে চলি, অসুরের ব্রত পালন করি; অসুর-আত্মা আমার দেহে, এবং সেটাই জ্ঞানীদের আনন্দ। শক্র হয়তো ধন স্থাপন করবেন, অথবা যিনি আহুতি দেন তিনি বলের দ্বারা কাম্য বস্তু লাভ করবেন। পুত্র তার পিতাকে আহ্বান করে, ক্ষত্রিয়, জ্যেষ্ঠ, কল্যাণ ও শিষ্টাচারের জন্য ডাকে। হে বরুণ, আমি যেন তোমার স্থানগুলি দেখি; তোমার প্রতিষ্ঠিত নিয়ম থেকে আমি রূপ গঠন করি। এক অর্ধে আমি পুষ্টি পূর্ণ করি; অপর অর্ধে তুমি, অমর, বল বৃদ্ধি করো। আমরা মহাবন্ধু বরুণকে বলবান করি, তিনি অদিতিপুত্র, শক্তিশালী। কবিগণ তাঁকে এই রূপে উচ্চারণ করেছেন, তিনি সত্যবক্তা, পৃথিবী ও স্বর্গের অধিপতি। এ সত্যিই জগতের জ্যেষ্ঠ, যাঁর থেকে যজ্ঞ, তীব্র ও দীপ্তিমান, উদ্ভূত হয়। হঠাৎ জন্ম নিয়ে তিনি শত্রু বিতাড়ন করেন; সকল শক্তি তাঁর মধ্যে আনন্দিত। তিনি শক্তিতে বৃদ্ধি পান, মহাবলসম্পন্ন, তিনি শত্রুর জন্য ভয় দেন দাসের মতো। তিনি রক্ষা করেন, তিনি নাশ করেন; তিনি বিজয়ী। তোমাকে, হে মহাশক্তিমান, অর্ঘ্যে সবাই নত হয়। তোমাকে তারা প্রজ্ঞায় পূর্ণ করে, দুইবার, তিনবার এই শক্তি উদিত হয়। সবার মধুর মধ্যে তুমি মধুরতম, আনন্দ দাও; মধু আনো, মধুরদের সঙ্গে যুক্ত করো। যদিও ঋষিগণ তোমায় যুদ্ধে ও ধনে বিজয়ী বলে স্তব করেন, হে মহাশক্তিমান, তোমার দৃঢ় দেহকে বল দাও। কুটিলবুদ্ধি বা দুঃখী যেন তোমায় কষ্ট না দেয়। তোমার সঙ্গে আমরা যুদ্ধে আত্মবিশ্বাসী, বহু বিজয়ের সুযোগ দেখি। তোমার অস্ত্রকে বাক্যে উৎসাহিত করি; তোমার শক্তিকে প্রার্থনায় বলবান করি। তুমি নিম্নে ও ঊর্ধ্বে স্থাপন করো, যেখানে তুমি গৃহে অবস্থান করো। মাকে, চলমানকে প্রতিষ্ঠা করো; বহু রূপ প্রকাশ করো। বিস্তৃত, বহু পথের, বলশালী, সিদ্ধদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, যিনি, তাঁকে স্তব করো। তিনি শক্তি ও মহাবলে প্রকাশিত হন; তিনি পৃথিবীর পরিমাণ প্রকাশ করেন। এই স্তোত্রগুলি, মহৎ স্বর্গে রচিত, ইন্দ্রের জন্য, যিনি প্রধান, দীপ্তিমান, আলোর স্বামী। তিনি মহাবংশ শাসন করেন, স্বয়ং-শাসক; দ্রুতগামী, বিচিত্রবর্ণ, তপস্বী সকলেই তাঁর অন্তর্ভুক্ত। এভাবে মহৎ স্বর্গের অধিপতি, অত্রর্বণ, তাঁর দেহকে ইন্দ্র বলে বর্ণনা করেছেন। দুই বোন, জননীরা, তাঁকে উৎসাহিত করেন; তাঁকে শক্তিতে বৃদ্ধি করেন ও বল দান করেন। হে অগ্নি, আমার দীপ্তি যেন আহ্বানে উপস্থিত হয়; আমরা তোমায় জ্বালিয়ে দেহে উন্নতি লাভ করি। চার দিক আমার কাছে নত হোক; তোমার নেতৃত্বে আমরা যেন যুদ্ধে জয়ী হই। হে অগ্নি, অন্যদের ক্রোধ দূর করো; তুমি আমাদের রক্ষক, চারদিক থেকে আমাদের রক্ষা করো। শত্রুরা দূরে যাক, কুটিলবুদ্ধিরা দমন হোক, তাদের জাগ্রত চিন্তা ছিন্ন হোক। আমার আহ্বানে সকল দেবতা উপস্থিত হোন: ইন্দ্র, মরুৎগণ, বিষ্ণু, অগ্নি। বিস্তৃত বায়ুমণ্ডল ও প্রশস্ত পৃথিবী আমার হোক; হাওয়া আমার কামনার জন্য বই। তারা যেন আমার জন্য যজ্ঞ করেন; আমার কাম্য ইচ্ছা পূর্ণ হোক, আমার মন সত্য হোক। কোনোভাবেই যেন পাপ আমার উপর না আসে; সকল দেবতা এখানে আমাকে রক্ষা করুন। দেবতারা যেন আমাকে ধন দান করেন; আশীর্বাদ ও দেব আহ্বান আমার হোক। দেব পুরোহিতেরা যেন আমার জন্য আসন গ্রহণ করেন; আমরা যেন অক্ষত ও দেহে বলবান হই। ছয় দেব রক্ষক আমাদের বীরত্ব দান করুন; সকল দেবতা এখানে আনন্দিত হোন। কোনো অত্যাচার বা অমঙ্গল আমাদের না ছোঁয়; কোনো ঘৃণ্য কুকর্ম আমাদের না ছোঁয়। তিন দেবী আমাদের ও আমাদের সন্তানদের জন্য মহান সুরক্ষা দিন, দেহের জন্য প্রাচুর্য দিন। আমরা যেন সন্তানহীন বা দেহহীন না হই; সোমরাজ, শত্রুর সামনে আমরা যেন পিছিয়ে না পড়ি। যিনি বহুজন দ্বারা আহ্বানপ্রাপ্ত, তিনি আমাদের এই যজ্ঞে সুদূরব্যাপী সুরক্ষা দিন। হে ঘোড়াপ্রিয় ইন্দ্র, আমাদের সন্তানদের প্রতি সদয় হও; আমাদের আঘাত দিও না, আমাদের দূরে নিয়ে যেয়ো না। প্রতিষ্ঠাতা, বিধাতা, ভুতপতি, দেব সবিতার, শত্রুবিজয়ী—আদিত্য, রুদ্র, দুই অশ্বিনী, উভয় দেবতা, যজ্ঞকারকে অমঙ্গল থেকে রক্ষা করুন। যারা আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বী, তারা দূরে যাক; ইন্দ্র ও অগ্নির সঙ্গে আমরা তাদের বিতাড়িত করি। আদিত্য, রুদ্র আর ঊর্ধ্বস্পর্শীরা আমাদের জন্য ভয়ংকর, বিচক্ষণ রাজা গঠন করেছেন। এভাবেই মন্ত্রসমূহের ধারায়, দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা, সুরক্ষা ও কল্যাণের জন্য এক মহান যাত্রা সম্পন্ন হয়।