আমি এখানে, তোমার জন্য উপস্থিত—ও মহাবলশালী, সর্বদা বিজয়ী, আমাদের নিকটে এসো। হে ক্রোধ, বজ্রধারী, আমাদের দিকে মুখ ফেরাও—আমরা যেন দস্যুদের পরাস্ত করতে পারি, আমাদের আহ্বানে সদা সজাগ থাকো। ডানদিক থেকে আমাদের দিকে এগিয়ে এসো, আমাদের পক্ষে থেকো; বহু বাধা ও শত্রুকে পরাজিত করো। আমি তোমাকে মধুর পানীয়ের সর্বপ্রথম ভাগ অর্পণ করি—আমরা দুজনেই যেন গোপনে প্রথম আহুতি পান করি। হে অগ্নি, আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো; তা দূর করো এবং আমাদের ঐশ্বর্য দাও; আমাদের থেকে সেই দহনকারী পাপ দূর করো। ভাল ফসল, সুপথ ও ঐশ্বর্যের জন্য আমরা তোমার পূজা করি; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো। তাদের এবং আমাদের অধিপতিদের আশীর্বাদ যেন প্রকাশিত হয়; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো। হে অগ্নি, তোমার আশীর্বাদে যেন আমরা জন্ম লাভ করি; তোমার সঙ্গে থেকে আমরা যেন দহনকারী পাপ দূর করি। বহুমুখী অগ্নির কিরণ যেমন সর্বদিকে প্রসারিত হয়, তেমনই আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর হোক। তুমি সর্বদিক মুখী, সবকিছু পরিবেষ্টন করো; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর হোক। হে সর্বদিক মুখী, আমাদের ঘৃণাকারীদের ওপারে পার করে দাও, যেন নৌকায় পার হওয়া যায়; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর হোক। সুখের জন্য আমাদের পার করে দাও, যেন নদী পারাপারের নৌকা; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর হোক। এই যজ্ঞোদক—এর মাথা ব্রহ্মা, পৃষ্ঠদেশ বৃহৎ, উদর বামদেব, পার্শ্ব ওদন, ছন্দ তার পক্ষ, সত্য তার মুখ এবং তপস্যা থেকে জন্ম নেওয়া যজ্ঞোদক তার গায়ে বিস্তৃত। যারা হাড়হীন, বিশুদ্ধ, বায়ু দ্বারা শুদ্ধ, তারা পবিত্র জগতে গমন করে; তাদের জন্য অঙ্গ দগ্ধ হয় না, স্বর্গলোকে তাদের জন্য নারীত্বের প্রাচুর্য। যারা বিস্তৃত ওদন রাঁধে, তাদের জন্য পুনরাবর্তন আর হয় না; সে যমার সঙ্গে বসে, দেবতাদের কাছে যায়, গান্ধর্ব ও সোমপায়ীদের সঙ্গে আনন্দ করে। যারা বিস্তৃত ওদন রাঁধে, তাদের জন্য যমা বীজ কেড়ে নেন না; সে রথচালক হয়ে রথে চড়ে যায়, পাখি হয়ে আকাশে পৌঁছে যায়। এই সর্বোৎকৃষ্ট যজ্ঞ বিস্তৃত; যিনি বিস্তৃত ওদন রাঁধেন, তিনি স্বর্গে প্রবেশ করেন। তিনি পদ্ম, শাপলা, ডাঁটা, কন্দ ও মূল প্রসারিত করেন; এই সকল স্রোত যেন তোমার কাছে আসে, স্বর্গলোকে মধুময় হয়ে, চারিদিকে পদ্মপুকুর ঘিরে থাকে। ঘৃতের হ্রদ, মধুর কূলে, শুভ্র জলপূর্ণ, দুধ, জল ও দইয়ে পূর্ণ; এই সকল স্রোত যেন তোমার কাছে আসে, স্বর্গলোকে মধুময় হয়ে, চারিদিকে পদ্মপুকুর ঘিরে থাকে। আমি চারটি পাত্র, চারভাগে বিভক্ত, দুধ, জল ও দইয়ে পূর্ণ অর্পণ করি; এই সকল স্রোত যেন তোমার কাছে আসে, স্বর্গলোকে মধুময় হয়ে, চারিদিকে পদ্মপুকুর ঘিরে থাকে। এই বিস্তৃত ওদন আমি ব্রাহ্মণদের মাঝে স্থাপন করি, যা জয়ী, স্বর্গগামী; এটি যেন আমার জন্য কখনো ক্ষীণ না হয়, নিজের স্বভাবে পূর্ণ থাকে; সর্বরূপ কামধেনু যেন আমার হয়। যমের ওদন, সত্যের প্রথমজাত, প্রজাপতি তপস্যা দ্বারা ব্রহ্মার জন্য রান্না করেছিলেন; এই ওদন, যা জগতের আশ্রয় ও নাভি, তার দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যার দ্বারা সৃষ্টিকর্তারা মৃত্যু পার হয়েছিলেন, যা যমা তপস্যা ও প্রচেষ্টায় আবিষ্কার করেছিলেন; যা ব্রহ্মা প্রথম ব্রহ্মার জন্য রাঁধেন, সেই ওদন দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যিনি পৃথিবী ধারণ করেন, সকলকে পুষ্ট করেন, মধ্যলোককে সুধায় পূর্ণ করেন, আকাশকে মহিমায় স্থাপন করেন—সেই ওদন দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যার থেকে মাস, ত্রিশপাঁজর বিশিষ্ট, তৈরি; যার থেকে বছর, দ্বাদশ-চক্র বিশিষ্ট, তৈরি; যাকে দিন-রাত্রি অনন্তকাল পরিবেষ্টন করে—সেই ওদন দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যিনি প্রাণদাতা, প্রাণদাতা হয়েছেন, যার জন্য জগৎ ঘৃতময়; যার সকল দীপ্তিমান অঞ্চল—সেই ওদন দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যার থেকে সিদ্ধ অমৃত উৎপন্ন, যিনি গায়ত্রীর অধিপতি হয়েছেন, যার মধ্যে সর্বরূপ বেদ প্রতিষ্ঠিত—সেই ওদন দ্বারা মৃত্যু পার হওয়া যায়। যে আমার শত্রু, দেবতাদের বিরোধী, আমার প্রতিদ্বন্দ্বী—তাদের দূর করে দাও। আমি সর্বজয়ী যজ্ঞোদক রাঁধি; দেবতারা, যারা ভক্তি শ্রবণ করেন, তারা শুনুন। অগ্নি বৈশ্বানর, মহাবলীয় ষাঁড়, সত্য শক্তিতে আমাদের ক্ষতি করতে চাওয়া, আক্রমণকারী ও অপকারী সকলকে দহন করো। যে আমাদের ক্ষতি করতে চায়, ইচ্ছা বা চেষ্টা করে, কিংবা আক্রমণ করে—তাকে আমি অগ্নি বৈশ্বানরের চোয়ালে স্থাপন করি। যারা গৃহে আমাদের শিকার করে, অমাবস্যায় উচ্চস্বরে বিরোধিতা করে, যারা অন্যের মাংস ভক্ষণ করে আক্রমণ করে—তাদের সকলকে আমি শক্তিতে প্রতিহত করি। আমি রাক্ষসদের প্রতিহত করি; তাদের পরাভূত করি ও ঐশ্বর্য দান করি। যারা ক্ষতি করতে চায়, সকলকে পরাস্ত করি; আমার সংকল্প সফল হোক। যে দেবতারা চোরের প্রতি হাসেন, সূর্যের সঙ্গে গতি মাপেন, নদী ও পর্বতে অবস্থান করেন—সেই সকল সত্তার সঙ্গে আমি যুক্ত। রাক্ষসদের মাঝে আমি দহনকারী, গরুর মাঝে বাঘের মতো; সিংহের সামনে কুকুর যেমন, আমাকে দেখে তারা আশ্রয় পায় না। আমাকে রাক্ষস, চোর, অরণ্যবাসী কেউই পরাস্ত করতে পারে না; তাই আমি যে গ্রামে প্রবেশ করি, সেখান থেকে রাক্ষসেরা বিনষ্ট হয়। যে গ্রামে আমি প্রবেশ করি, সেই গ্রামে আমার এই ভয়ঙ্কর শক্তি; সেখান থেকে রাক্ষসেরা বিনষ্ট হয়, কোনো অশুভ প্রবেশ করে না। যারা আমাকে বাক্যে উস্কায়, হাতির ওপর মাছির মতো, আমি তাদের দুষ্কৃতিকারী মনে করি, তারা স্বল্পায়ু। যে আমার শত্রু, তাকে ধ্বংস গ্রাস করুক, যেমন ঘোড়া-ধরা ঘোড়া ধরে; যে আমার প্রতি ক্রুদ্ধ, সে বন্ধন থেকে মুক্তি পায় না। হে ঔষধি, তোমার দ্বারা প্রাচীন অত্রিগণ রাক্ষসদের বধ করেছিলেন; কশ্যপ, কণ্ব ও অগস্ত্যও তোমার দ্বারা তাদের বধ করেছিলেন। তোমার দ্বারা আমরা অপ্সরা ও গান্ধর্বদের বিতাড়িত করি; হে ছাগশৃঙ্গী, তোমার সুবাসে সকল রাক্ষস ধ্বংস করো। অপ্সরারা নদীতে, জলধারায়, অনিশ্চিত ঘাটে চলে যাক; গুল্গুলু, পীলা, নলদ্যু, গোমেদ সুবাসিত, ও প্রমন্দনী—এই অপ্সরারা, যারা এখন প্রস্থান করেছে, তারা সেখানে জাগ্রত হোক। যেখানে অশ্বত্থ ও বট, মহাবৃক্ষ শিখর প্রসারিত—সেখানে এই অপ্সরারা, যারা এখন প্রস্থান করেছে, জাগ্রত হোক। যেখানে তোমার সবুজ দোলনা, হে অর্জুন, এবং যেখানে আঘাতের স্তম্ভ প্রতিধ্বনিত—সেখানে এই অপ্সরারা, যারা এখন প্রস্থান করেছে, জাগ্রত হোক। এভাবেই দেবতাদের প্রতি আহ্বান, পাপ ও অশুভ শক্তির বিনাশ, যজ্ঞের মাহাত্ম্য এবং ঔষধির পবিত্র শক্তি একাকার হয়ে প্রবাহিত হয়—ঈশ্বরের আশীর্বাদে কল্যাণ, পবিত্রতা ও ঐশ্বর্য আমাদের জীবনে প্রবাহিত হোক।