দুই অপ্রতিরোধ্য অস্ত্রধারী, দেবতা ও মানুষের মধ্যে যাঁদের শক্তিকে কেউ প্রতিহত করতে পারে না—হে দুই অধিপতি, যাঁরা দুই পায়ে ও চতুষ্পদ প্রাণীর শাসক, আমাদের পাপ থেকে মুক্ত করুন। যিনি যাদুকর, মূলকর্তনকারী বা অসুর—তাঁর ওপর, হে মহাশক্তিশালী, তোমাদের বজ্রপাত বর্ষিত হোক! হে দুই শাসক, আমাদের পাপ থেকে মুক্ত করুন। হে ভবা ও শর্ব, যুদ্ধক্ষেত্রে আমাদের পক্ষে দাঁড়ান, একত্রে বজ্রপাত দ্বারা শত্রুকে পরাভূত করুন। আমি তোমাদের বন্দনা করি, তোমাদের আশ্রয় চাই, তোমাদের আহ্বান করি—আমাদের পাপ থেকে মুক্ত করুন। আমি মিত্র ও বরুণের কথা ভাবি, যাঁরা ঋত প্রতিষ্ঠা করেন, জ্ঞানী, প্রতারককে দূরে সরিয়ে দেন। সত্যবাদীকে যুদ্ধে রক্ষা করেন—আমাদের পাপ থেকে মুক্ত করুন। তোমরা জ্ঞানী, প্রতারককে বিতাড়িত কর, সত্যবাদীকে রক্ষা কর; তোমরা সূক্ষ্মদর্শী, গৌরবর্ণ ঘোড়ার সাথে নিদাঘিত সোমের উদ্দেশ্যে গমন কর—আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। তোমরা যাঁরা অঙ্গিরস, অগস্ত্য, যমদগ্নি, অত্রি, কশ্যপ ও বসিষ্ঠকে রক্ষা করেছ—আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। শ্যাবশ্ব, বধ্র্যশ্ব, পুরুমীঢ়, অত্রি, বিমদ, সপ্তবধ্রী—তোমরা যাঁদের রক্ষা করেছ, আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। ভরদ্বাজ, গবিশ্ঠির, বিশ্বামিত্র, বরুণ, মিত্র, কুত্স, কক্ষীবান ও কণ্ব—তোমরা যাঁদের রক্ষা করেছ, আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। মেধাতিথি, ত্রিশোক, উশনা কাভ্য, গৌতম, মুগ্দল—তোমরা যাঁদের রক্ষা করেছ, আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। যাঁদের রথ সত্যপথে চলে, লাগাম সোজা, অসৎকর্মকারীর কাছে গমন করেন—তাঁকে তোমরা তাড়া করো। আমি মিত্র ও বরুণকে বন্দনা করি, তাঁদের আশ্রয় চাই—আমাদের পাপ থেকে মুক্তি দাও। আমি রুদ্র, বসু, আদিত্য ও সমস্ত দেবতার সঙ্গে চলি। আমি মিত্র, বরুণ, দুই অশ্বিনী, ইন্দ্র ও অগ্নিকে ধারণ করি। আমি রাজাধিরাজ, ধনসংগ্রাহক, জ্ঞানী, যজ্ঞযোগ্যদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। দেবতারা আমাকে বহু স্থানে প্রতিষ্ঠিত করেছেন, বহু রূপে, বহু স্থানে আমি বিরাজমান। আমি একাই দেবতা ও মানুষের জন্য প্রীতিকর বিষয় ঘোষণা করি। যাকে আমি ইচ্ছা করি, তাকে শক্তিশালী করি; তাকে ঋত্বিক, ঋষি, জ্ঞানী করে তুলি। আমার দ্বারা যে দেখে, শ্বাস নেয়, কথা শোনে, সে আহার করে। যারা বোঝে না, তারা আমার পাশে থাকে। হে শ্রোতা, শোনো, আমি তোমাকে শ্রবণযোগ্য কথা বলছি। রুদ্রের জন্য আমি ধনুক প্রসারিত করি, ব্রাহ্মণ-বিদ্বেষীর বধকারীর জন্য তীর উৎক্ষেপ করি। আমি জনতার জন্য যুদ্ধ সৃষ্টি করি; স্বর্গ ও পৃথিবীকে আমি পরিব্যাপ্ত করি। আমি নিদাঘিত সোম, ত্বষ্টা, পুষণ ও ভাগকে ধারণ করি। যিনি হোম সহকারে আহুতি দেন, তাঁকে ধন-সম্পদ দান করি, তাঁকে উত্তম বাসস্থান দিই। আমি এই বিশ্বের শিখরে পিতাকে সৃষ্টি করি; আমার গর্ভ জলে, সাগরে। সেখান থেকে আমি সমস্ত প্রাণীতে বিস্তৃত হই; আমার মহিমা স্বর্গকে স্পর্শ করে। আমি বায়ু, সমস্ত জগতে প্রাণপ্রবাহী; সমস্ত প্রাণীকে আমি চলমান করি। স্বর্গের ঊর্ধ্বে, পৃথিবীর ঊর্ধ্বে, আমার মহিমা এতটাই মহান। হে ক্রোধ, তোমার সঙ্গে আমরা রথে আরোহণ করি, আনন্দিত ও উল্লসিত হই, হে মরুদের অধিপতি; তীক্ষ্ণ তীর ও অস্ত্রধারী, অগ্নিস্বরূপ পুরুষেরা এগিয়ে আসুক। হে ক্রোধ, অগ্নির মতো দীপ্তিমান থেকে টিকে থাকো; আমাদের শক্তিশালী সেনাপতি হও, আহ্বানে এসো; শত্রুদের পরাজিত করে সম্পদ ভাগ করো, শক্তি মাপো, শত্রু বিতাড়িত করো। হে ক্রোধ, প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে দৃঢ় থেকো; শত্রুদের চূর্ণ করো, ধ্বংস করো; তোমার তীব্র শক্তি সংযত হয়েছে—শত্রুকে বশীভূত করো, কারণ তুমি একাই জন্মগ্রহণ করেছ। হে ক্রোধ, বহুজন তোমাকে বন্দনা করে; সকল সভায় যুদ্ধের প্রস্তুতি নাও; তোমাকে সঙ্গী করে, শূন্য বাক্যে নয়, আমরা বিজয়ের গৌরবধ্বনি করি। হে ক্রোধ, অপরাজেয়, ইন্দ্রের মতো বিজয়ী, আমাদের অধিপতি হও; আমরা তোমার প্রিয় নাম বন্দনা করি, হে মহাশক্তিমান; আমরা জানি তুমি কোথা থেকে উদ্ভূত। শক্তিসহ জন্মানো বজ্রধারী, তুমি সমস্ত শক্তির ঊর্ধ্বে; তোমার সংকল্পে, হে ক্রোধ, আমরা বিজয়ী হই—হে বহুবার আহ্বানকৃত, আমাদের মহান সম্পদ দাও। যে ধন সংরক্ষিত ও সঞ্চিত, তা বরুণ ও ক্রোধ আমাদের দিন; শত্রুরা, হৃদয়ে ভয় নিয়ে, পরাজিত হয়ে সরে যাক ও অন্তর্হিত হোক। হে ক্রোধ, তোমার বজ্র ও তীর অস্ত্র, তোমার শক্তি ও বল সমস্ত মানবজাতিতে পরিব্যাপ্ত—তোমাকে সঙ্গী করে, আমরা দাস ও আর্য উভয়কে জয় করি, মহাশক্তির বলে, বল ও শক্তিতে। ক্রোধই ইন্দ্র, ক্রোধই দেবতা; ক্রোধই হোত্রি, বরুণ ও জাতবেদা; সমস্ত মানুষ ক্রোধকে বন্দনা করে—হে ক্রোধ, তেজসহ আমাদের রক্ষা করো। হে ক্রোধ, শক্তিশালীদের চেয়েও শক্তিশালী, তুমি আগমন করো; তোমার মিত্রশক্তি নিয়ে শত্রুদের পরাস্ত করো; শত্রুবিনাশী, বৃত্র ও দস্যু হত্যাকারী, সমস্ত ধন আমাদের দাও। হে ক্রোধ, তুমি অপরিমেয় শক্তি, স্বয়ম্ভূ, দীপ্তিমান, প্রতিপক্ষ চূর্ণকারী; তুমি সকলের মধ্যে প্রসিদ্ধ, শক্তিশালী ও বলিষ্ঠ—যুদ্ধে আমাদের পক্ষে তোমার শক্তি রাখো। আমি দুর্ভাগা, পরিত্যক্ত, হে জ্ঞানী ও শক্তিমান, তোমার ইচ্ছায়; তাই, হে ক্রোধ, মনোবলহীন আমি তোমাকে খুঁজি—দুর্বলকে যেমন শক্তি আসে, তেমন তুমি এসো। আমি এখানে আছি তোমার জন্য—এসো, হে মহাশক্তিমান, সর্বদা বিজয়ী; হে বজ্রধারী ক্রোধ, আমাদের দিকে ফিরো—চলো, আমরা দস্যুদের পরাভূত করি, আমাদের আহ্বানে মন দাও। ডান দিক থেকে আমাদের দিকে এসো, আমাদের জন্য থাকো; বহু বাধা ও শত্রু পরাজিত করো; তোমাকে প্রথম মধুপান উৎসর্গ করি—আমরা গোপনে প্রথম আহুতি গ্রহণ করি। হে অগ্নি, আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো; দূর করো এবং আমাদের ধন দাও; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো। উত্তম ক্ষেত্র, উত্তম পথ ও ধনের জন্য আমরা তোমাকে পূজা করি; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর করো। এদের আশীর্বাদ ও আমাদের অধিপতিদের আশীর্বাদ প্রকাশিত হোক; আমাদের থেকে দহনকারী পাপ দূর হোক। হে অগ্নি, তোমার আশীর্বাদে আমরা যেন জন্মাই; তোমার সঙ্গে আমরা যেন দহনকারী পাপ দূর করি। মহান অগ্নির কিরণ যেভাবে সর্বদিকে ছড়িয়ে পড়ে, তেমনি দহনকারী পাপ আমাদের থেকে দূরে যাক। তুমি সর্বদিকমুখী, সবকিছু পরিব্যাপ্ত করো; দহনকারী পাপ আমাদের থেকে দূরে যাক। হে সর্বদিকমুখী, আমাদের শত্রুদের পার করে দাও নৌকার মতো; দহনকারী পাপ আমাদের থেকে দূরে যাক। আমাদের মঙ্গলার্থে পার করো, নদীর ওপারে নৌকার মতো; দহনকারী পাপ আমাদের থেকে দূরে যাক।