একদিন, ঋষিরা গভীর ভক্তি ও বিনয়ের সাথে দেবতাদের স্মরণ করতে লাগলেন, পাপ থেকে মুক্তি পাওয়ার আশায়। সর্বপ্রথম তাঁরা স্মরণ করলেন পুরুষদের মধ্যে বৃষ, আলোর জ্ঞানী, যাঁর বীরত্বের কথা পাথর পর্যন্ত ঘোষণা করে। যাঁর যজ্ঞে সাতজন পুরোহিত আনন্দে অংশ নেন—তাঁর কাছে প্রার্থনা করা হলো, তিনি যেন সকল পাপ থেকে মুক্তি দেন। তাঁরই জন্য বলবানরা, বৃষেরা, এবং যজ্ঞে সিঞ্চনকারীরা নিবেদিত। যাঁর জন্য গায়করা আলোর স্তব করেন, যাঁর উদ্দেশ্যে বিশুদ্ধ সোম রস উৎসর্গিত হয়, এবং যিনি পবিত্র মন্ত্রে অলংকৃত—তাঁর কাছে ঋষিরা মুক্তি প্রার্থনা করেন। সেই দেবতার কৃপা লাভের জন্য সোম-অর্চকরা আকুল, যুদ্ধে তাঁকে ধনুর্ধর রূপে আহ্বান করেন, যাঁর মধ্যে স্তোত্র বিশ্রাম পেয়েছে, যাঁর মধ্যে শক্তি নিহিত—তাঁর কাছে পাপ মোচনের জন্য প্রার্থনা করা হলো। তিনি কর্মের জন্য প্রথম জন্মগ্রহণ করেন, আদিকাল থেকেই যাঁর শক্তি স্বীকৃত; যাঁর দ্বারা উত্তোলিত বজ্র দিয়ে সর্প বিনাশ হয়েছিল—তাঁর কাছে ঋষিরা মুক্তি কামনা করেন। তিনি যুদ্ধে সেনাপতি, শক্তিশালী ও দুর্বলকে একত্রিত করেন; ঋষি সাহায্যপ্রার্থী হয়ে তাঁকে প্রশংসা ও আহ্বান করেন—তিনি ইন্দ্র। তাঁর কাছে মুক্তি প্রার্থনা করা হলো। এরপর ঋষিরা স্মরণ করলেন বায়ু ও সavitṛকে। তাঁদের কৃতিত্বের কথা স্মরণ করে বললেন—তাঁরা যতোদূর শক্তি বিস্তার করেছেন, সেই পর্যন্ত তাঁদের সম্মান জানাই; পথরক্ষক ও সর্বত্রের অভিভাবক, তাঁরা যেন পাপ থেকে মুক্তি দেন। তাঁদের মাপা দূরত্বেই বিশ্বের সীমা নির্ধারিত, তাঁদের দ্বারাই পৃথিবী ও আকাশের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণ; তাঁদের নিকটবর্তী হওয়া কারো সাধ্য নয়—তাঁরা যেন পাপ মুক্ত করেন। তাঁদের আদেশে মানুষ বসবাস স্থির করে; যখন তাঁরা উদয় ও অস্ত যান, তখন জগতের রক্ষা করেন। বায়ু ও সavitṛ, তোমরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করো। বায়ু ও সavitṛ, তোমরা সকল অশুভ ও দুষ্ট আত্মাকে দূর করো, জাদুকরদের বিনাশ করো; একত্রে আমাদের শক্তি ও বল দান করো—পাপ মুক্ত করো। সavitṛ ও বায়ু যেন আমাদের ধন-সম্পদ ও প্রাচুর্য দান করেন, আমাদের দেহে দক্ষতা ও সৌভাগ্য দেন; সমস্ত দুর্ভাগ্য দূর করুন—পাপ মুক্ত করুন। তাঁদের মহান কৃপা ও শক্তিশালী সহায়তায় আমাদের আনন্দিত করুন; তাঁদের দানের প্রবাহ আমাদের দিকে প্রবাহিত করুন—পাপ মুক্ত করুন। দুই দেবতার শ্রেষ্ঠ আশীর্বাদ গৃহে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে; আমি সavitṛ ও বায়ুকে প্রশংসা করি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। এরপর ঋষিরা স্মরণ করলেন স্বর্গ ও পৃথিবীকে—মহান, দানশীল, চেতন, যাঁরা অসীম দূরত্বে বিস্তৃত; তাঁরা ধনের সুদৃঢ় ভিত্তি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা দেব, ব্যাপক, ধন-প্রদ, কল্যাণময়, এবং প্রশস্ত; স্বর্গ ও পৃথিবী যেন আমাদের প্রতি সদয় হন—পাপ মুক্ত করুন। অক্লান্ত, উত্তম উষ্ণতাসম্পন্ন, ব্যাপক ও গভীর, জ্ঞানীদের দ্বারা পূজিত স্বর্গ ও পৃথিবীকে আমি আহ্বান করি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা অমরত্ব, অর্ঘ্য, প্রবাহমান নদী, এবং মানবজাতিকে ধারণ করেন; স্বর্গ ও পৃথিবী যেন আমাদের প্রতি সদয় হন—পাপ মুক্ত করুন। তাঁরা গরু, বনবৃক্ষ ধারণ করেন, তাঁদের মধ্যেই সকল প্রাণী অবস্থান করে; স্বর্গ ও পৃথিবী যেন আমাদের প্রতি সদয় হন—পাপ মুক্ত করুন। তাঁরা অর্ঘ্য ও ঘৃত দ্বারা তৃপ্ত হন, যাঁদের ছাড়া অমৃতও অসম্ভব; স্বর্গ ও পৃথিবী যেন আমাদের প্রতি সদয় হন—পাপ মুক্ত করুন। মানুষ যা নিয়ে দুঃখ পায়, যা কিছু মানুষের দ্বারা হয়েছে, দেবতাদের দ্বারা নয়—ঋষি সাহায্যপ্রার্থী হয়ে স্বর্গ ও পৃথিবীকে আহ্বান করেন—পাপ মুক্ত করুন। এরপর ঋষিরা ডাকলেন মরুৎদের—তাঁরা যেন আমাদের পক্ষে কথা বলেন, আমাদের শক্তি ও বিজয় দান করেন; দ্রুতগামী ঘোড়ার মতো, তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা সদা অক্ষয় বিতরণ করেন, গাছপালায় রস বর্ষণ করেন; পৃশ্নি তাঁদের জননী—ঋষি তাঁদের সামনে স্থাপন করেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। গরুর দুধ, উদ্ভিদের রস, দ্রুতগামী ঘোড়ার গতি—যা জ্ঞানীরা অনুপ্রাণিত করেন; মরুৎরা যেন আমাদের প্রতি সদয় হন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা সমুদ্র থেকে জল আকাশে নিয়ে যান, আকাশ থেকে পৃথিবীতে বর্ষণ করেন; সেই মরুৎরা, যারা জলের অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা অর্ঘ্য, ঘৃত কিংবা পাখিদের সঙ্গে চর্বি যুক্ত হয়ে সন্তুষ্ট হন; জলের অধিপতি মরুৎরা, যারা বর্ষণ করেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। যদি এই ঘটনা তোমাদের বায়ু দ্বারা, দেবতাদের দ্বারা, বা দৈব বিধানে ঘটে থাকে—তোমরা ধন-দানকারী, সেই প্রায়শ্চিত্তের অধিপতি—তোমরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করো। প্রচণ্ড মুখ, খ্যাতিমান, মহাশক্তিশালী, যুদ্ধবীর ও ভয়ংকর মরুৎবৃন্দ—ঋষি তাঁদের প্রশংসা করেন, সাহায্যপ্রার্থী হয়ে ডাকেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। এরপর স্মরণ করা হলো ভব ও শর্বকে—তাঁদের সম্মান জানানো হলো; এই অঞ্চলে যা কিছু দীপ্তি ছড়ায়, সবই তাঁদের অধিকারভুক্ত। দুই পায়ে ও চার পায়ে যা কিছু আছে, তার অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। নিকটবর্তী হোক বা দূরে, যা কিছু তাঁদের কাছে আছে, তাঁরা সব জানেন; তাঁরা ধনুর্ধর, দুই পায়ে ও চার পায়ে যা কিছু আছে, তার অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। সহস্রচক্ষু, বৃত্রহন্তা, মহাশক্তিশালী ভব ও শর্ব—ঋষি তাঁদের প্রশংসা করেন, দূর থেকেও আহ্বান করেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। যেখানে-যেখানে তাঁরা একত্রে যান, মানুষের মাঝে তাঁদের শাসন বিস্তৃত; দুই পায়ে ও চার পায়ে যা কিছু আছে, তার অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁদের অস্ত্র দেব-মানব কেউ প্রতিহত করতে পারে না—তাঁরা দুই পায়ে ও চার পায়ে যা কিছু আছে, তার অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। যে জাদুকর, মূলকর্তনকারী, দানব—তাঁদের ওপর বজ্রপাত করো, হে মহাশক্তিধরগণ! দুই পায়ে ও চার পায়ে যা কিছু আছে, তার অধিপতি—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। যুদ্ধে আমাদের পক্ষে দাঁড়াও, হে মহাশক্তিধরগণ; একত্রে বজ্র দিয়ে শত্রুকে বিনাশ করো। ঋষি ভব ও শর্বকে প্রশংসা করেন, আশ্রয়প্রার্থী হয়ে ডাকেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। পরিশেষে, ঋষিরা স্মরণ করলেন মিত্র ও বরুণকে—যাঁরা ঋত রক্ষা করেন, জ্ঞানী, ছলনাকারীদের তাড়িয়ে দেন। যুদ্ধক্ষেত্রে সত্যবাদীদের রক্ষা করেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা জ্ঞানী, ছলনাকারীদের তাড়ান, সত্যবাদীদের রক্ষা করেন; তীক্ষ্ণদৃষ্টি নিয়ে তাঁরা পীতবর্ণ ঘোড়ার সঙ্গে সোম পান করতে যান—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা অঙ্গিরস, অগস্ত্য, মিত্র, বরুণ, জামদগ্নি, অত্রি, কশ্যপ, বসিষ্ঠ—এদের রক্ষা করেছেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা শ্যবশ্ব, বধ্র্যশ্ব, পুরুমেধ, অত্রি, বিমদ, সপ্তবধ্রি—এদের রক্ষা করেছেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা ভরদ্বাজ, গবিশ্ঠির, বিশ্বামিত্র, বরুণ, মিত্র, কুত্স, কক্ষীবান, কণ্ব—এদের রক্ষা করেছেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। তাঁরা মেধাতিথি, ত্রিশোক, উশনা কাব্য, গৌতম, মুগ্দল—এদের রক্ষা করেছেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। যাঁদের রথ সত্যপথে চলে, সোজা লাগাম ধরে, অন্যায়কারীকে কাছে গিয়ে তাড়া করেন—ঋষি মিত্র ও বরুণকে প্রশংসা করেন, আশ্রয়প্রার্থী হয়ে ডাকেন—তাঁরা যেন আমাদের পাপ মুক্ত করেন। এভাবেই ঋষিরা একে একে সকল দেবতাকে স্মরণ করে, তাঁদের কীর্তি ও করুণা গুণে গুণে, হৃদয় ভরে প্রার্থনা করেন—তাঁরা যেন আমাদের সকল পাপ থেকে মুক্ত করেন।