প্রাচীন ঋষিরা মহাশক্তিশালী ও দানশীল দেবতাদের প্রতি কৃতজ্ঞচিত্তে প্রার্থনা করলেন—তারা যেন সদয় দৃষ্টিতে পৃথিবীর দিকে চেয়ে থাকেন। জলের রস ওষধিগুলির সঙ্গে মিলিত হোক, বৃষ্টিধারা পড়ে মাটি যেন উর্বর হয়ে ওঠে, আর বিচিত্র রকমের উদ্ভিদ জন্ম নিক এই ধরায়। তারা কণ্ঠস্বরে গেয়েছেন—হে গায়ক, তুমি যেন স্বর্গের দিকে সদয় দৃষ্টি দাও; প্রবল বেগে বয়ে যাওয়া জলের ধারা যেন আলাদা হয়ে উঠে, বৃষ্টির ধারায় পৃথিবী মহৎ হয়ে উঠুক, আর নানারকম গুণের ওষধি জন্ম নিক। মারুৎদের বাহিনী বজ্রনিনাদে গীত গাইতে থাকুক, প্রত্যেকে নিজেদের মতো করে; বৃষ্টির ধারা পড়ুক এই পৃথিবীতে। হে মারুৎগণ, তোমরা সাগর থেকে জল তুলো; প্রখর সূর্য যেন আকাশে উদিত হয়, এবং মহাবলীয় ষাঁড়ের গর্জনে চালিত জলধারা পৃথিবীকে তৃপ্ত করুক। বজ্রধ্বনিতে সমুদ্র ও পৃথিবী কেঁপে উঠুক; তোমার সৃষ্টি বৃষ্টি প্রচুর বর্ষিত হোক, রুগ্ণ ও স্বাস্থ্যবান সকলের জন্য যথাসময়ে। দানশীল ব্যক্তিরা, কূপ ও গভীর জলাশয় সবাইকে রক্ষা করুক; মারুৎদের দ্বারা চালিত মেঘ পৃথিবীতে বৃষ্টি বর্ষণ করুক। আশা যেন দীপ্তি ছড়ায়, চারদিক থেকে বাতাস প্রবাহিত হয়; মেঘেরা মারুৎদের দ্বারা চালিত হয়ে একত্রিত হোক এই ধরায়। জল, বিদ্যুৎ, মেঘ ও বৃষ্টি সবাইকে রক্ষা করুক; দানশীলেরা, কূপ ও জলাশয়; মারুৎদের চালিত মেঘ পৃথিবীকে পূর্ণ করুক। অগ্নি, যিনি জলের সঙ্গে যুক্ত, উদ্ভিদদের অধিপতি, তিনি যেন আকাশ থেকে আমাদের জন্য বৃষ্টি, প্রাণশক্তি ও আমাদের সন্তানের অমরত্ব দান করেন। প্রজাপতি সমুদ্র থেকে জল আন্দোলিত করেন, সাগরকে নাড়িয়ে দেন; মহাবল ষাঁড়ের বীজ যেন প্রসারিত হয়, বজ্রধারী সেই বীজে বৃষ্টি বর্ষণ করেন। অসুর, আমাদের পিতা, জল বর্ষণ করেন; গভীর জলাশয় যেন শ্বাস নেয়, বরুণ ও জলধারা মুক্ত হয়; শুকনো ভূমিতে ব্যাঙেরা ডাকতে শুরু করে। এক বছর ধরে ব্রাহ্মণরা ব্রত পালন করে নীরব ছিলেন; এখন বৃষ্টিতে প্রাণ পেয়ে ব্যাঙেরা কথা বলতে শুরু করেছে। হে ব্যাঙ, তুমি ডাকো, হে তাদুরী, বৃষ্টি চাও; জলাশয়ের মাঝখানে সাঁতার কাটো, চার পা মেলে ধরো। খণ্ভাখা, খৈমাখা, মাঝখানে হে তাদুরী; পিতৃগণ, তোমরাও বৃষ্টি চাও, মারুৎদের কৃপা কামনা করো। মহাপাত্র উল্টে দাও, বাতাস বিদ্যুৎসহ প্রবাহিত হোক; নানা উপায়ে আহুতি দাও; ওষধিগুলি জলে সিক্ত হয়ে আনন্দিত হোক। এরপর ঋষিরা স্মরণ করলেন—এক মহামূল্যবান তত্ত্ব যে, যিনি সর্ববিধ পর্যবেক্ষক, তিনি যেন নিকট থেকে সবকিছু দেখেন; কেউ মনে করে সে লুকিয়ে আছে, কিন্তু সমস্ত দেবতাই তাকে জানেন। যে দাঁড়িয়ে থাকে, চলে, প্রতারণা করে, গৃহে যায় বা বাইরে ভ্রমণ করে—যখন দুইজন একত্রে বসে পরামর্শ করে, তখন রাজা বরুণ তৃতীয় হিসেবে তা জানেন। এই পৃথিবী বরুণের, সেই দূর আকাশও তাঁর; মহাসাগর বরুণের গর্ভ, এমনকি ছোট কূপেও কেউ লুকিয়ে থাকলে সে তাঁর মধ্যেই থাকে। আকাশের ওপারেও কেউ গিয়ে বরুণ থেকে পালাতে পারে না; তাঁর হাজারচোখের গুপ্তচরগণ সর্বত্র ঘুরে বেড়ায়, সবকিছু দেখে। রাজা বরুণ স্বর্গ ও পৃথিবীর মাঝের ও তার বাইরের সবকিছু দেখেন; তিনি মানুষের চোখের পলকও গুনে ফেলেন, ঠিক যেমন পাশার খেলোয়াড় গুটি গোনে। হে বরুণ, তোমার সাতসাতটি তিনভাবে স্থাপিত কঠিন ফাঁস যেন মিথ্যাবাদীর পথ রুদ্ধ করে, কিন্তু সত্যবাদী যেন মুক্তি পায়। শত ফাঁসে তুমি মিথ্যাবাদীকে বেঁধে রাখো; যেন পাপী তোমার হাত থেকে না পালাতে পারে, তার উদর যেন ফাঁকা থলির মতো শুকিয়ে যায়। আমাদের মধ্যে, অন্যদের মধ্যে, যাকে পাঠাতে হবে বা দূরে রাখতে হবে, দেব বা মানব—সবাইকে আমি তোমার ফাঁস দিয়ে বেঁধে দিচ্ছি, এইজন্য, সেইজন্য, তাদের সন্তানসহ সকলকে তোমার অধীনে সমর্পণ করছি। ঋষিরা আবার আশ্রয় নিলেন ওষধির—তাকে ধরলেন মুক্তির জন্য। হে মহৌষধি, তোমার হাজারগুণ শক্তি নিয়ে আমি তোমাকে প্রয়োগ করছি সর্বপ্রকার রোগের নিরাময়ে। সত্য ও শপথের বলে, সহিষ্ণুতা নিয়ে, পুনরায় ফিরে এসে, সমস্ত ওষধিগুলি যেন আমাদের ডাকে ও পার করে নিয়ে যায়। যে নারী অভিশাপ দিয়েছিল, ক্ষতি ও উন্মাদনা এনেছিল, রস চুরির জন্য জন্মেছিল, সে যেন নিজের সন্তানকেই ভক্ষণ করে। যারা কাঁচা পাত্রে, নীল ও লাল পাত্রে, কাঁচা মাংসে যাদু করেছিল, সেই যাদু দিয়েই যাদুকারকে ধ্বংস করো। অশুভ স্বপ্ন, দুর্ভাগ্য, পিশাচ, সর্বনাশ, মন্দ নামে ও মন্দ বচন—এসব আমরা দূর করি। ক্ষুধা, তৃষ্ণা, সন্তানহীনতা, পশুহীনতা—হে আপামার্গ, তোমার দ্বারা আমরা এসব মুছে ফেলি। তৃষ্ণা, ক্ষুধা, পাশায় পরাজয়—এসবও তোমার দ্বারা দূর করি। হে আপামার্গ, তুমি সকল ওষধির অধিপতি; তোমার দ্বারা আমরা যা জমে আছে তা মুছে ফেলি, তুমি ঘুরে বেড়াও নিরাময়ের জন্য। আমি দিনের বেলা সূর্যের মতো আলো ও রাতকে সমান করি, সত্যকে রক্ষার জন্য স্থাপন করি—রসগুলি যেন কার্যকর হয়। যে যাদু করে অজ্ঞানের ঘরে প্রবেশ করে, সে যেন বাছুরের মতো মায়ের কাছে ফিরে আসে। যে অশুভকে আশ্রয় করে অন্যের ক্ষতি চায়, তার সেই অশুভ দগ্ধ হলে বহু পাথর চিড়বিড় শব্দ করে। হাজার শক্তি, তীর, ছায়াহীন হয়ে যাদু করেছে—সে যেন প্রিয়কে প্রিয় থেকে বিচ্ছিন্ন করে। এই ওষধি দিয়ে আমি মাঠে, পশুর মধ্যে, মানুষের মধ্যে যেসব যাদু হয়েছে, সব দূর করি। যে করেছে কিন্তু শেষ করতে পারেনি, পা বা আঙুল কেটেছে—সে আমাদের ও নিজের মঙ্গল করেছে, তবে সে সূর্যের তাপে দগ্ধ হোক। আপামার্গ উদ্ভিদ মাঠের ও অভিশাপের সমস্ত অশুভতা মুছে দিক; যাদুকারী ও শত্রুদের দূর করুক। সব শত্রু ও যাদুকারীকে দূর করে, হে আপামার্গ, তোমার দ্বারা আমরা সব অশুভ দূর করি। এভাবেই ঋষিরা দেবতাদের অনুগ্রহ, প্রকৃতির শক্তি, বরুণের সর্বব্যাপী দৃষ্টি, ওষধি ও আপামার্গের আশীর্বাদে পৃথিবীর কল্যাণ ও মানুষের মুক্তি কামনা করলেন।