অথর্বণ বেদে বলা হয়েছে, বিস্তৃত স্বর্গের মহান অথর্বণ ইন্দ্রের কথা বলেছেন, যেন তিনি ইন্দ্রের নিজস্ব সত্তা। মাতারিশ্বান ও ভবরী, এই দুই বোন, ইন্দ্রকে উজ্জীবিত করেন এবং তাদের শক্তিতে ইন্দ্র বৃদ্ধি পান। দেবতাদের এক আশ্চর্য চিহ্ন, এক দীপ্তিমান রূপ, সূর্য সকল দিক থেকে উদিত হয়। দিবসের নির্মাতা, যিনি মহিমায় সকলকে অতিক্রম করেন, সকল অন্ধকার দূর করেন; তিনি, দীপ্তিমান, সকল অশুভকে হটান। দেবতাদের এক আশ্চর্য রূপ উদিত হয়েছে—মিত্র, বরুণ ও অগ্নির চোখ। সূর্য আকাশ, পৃথিবী ও মধ্যবর্তী অঞ্চল পূর্ণ করেছে; তিনি সকল চলমান ও স্থির বস্তুদের প্রাণ। সূর্য, যেন এক তরুণ রমণীর কাছে আসছে, উজ্জ্বল ঊষার পরে আসে। সেখানে, দেবতাদের প্রতি নিবেদিত মানুষরা যুগগুলো প্রসারিত করেন, শুভকে শুভে উত্তর দেন। হে ইন্দ্র, তুমি আমাদের শক্তি ও পৌরুষ; শতশক্তিধর, মানবদের মধ্যে জ্ঞানী। আমাদের সেই বীর দাও, যে যুদ্ধে জয়ী হয়। তুমি আমাদের পিতা, হে করুণাময়; তুমি আমাদের জননী, হে শতশক্তিধর। তাই আমরা তোমার অনুগ্রহ চাই। হে বহুবার আহ্বানকৃত, মহান ইন্দ্র, আমি তোমাকে ডাকছি, যিনি পুরস্কার জয় করেন। আমাদের বীরত্বপূর্ণ শক্তি দান করো। মিলনস্থলে গরুগুলো মধুর পানীয় পান করে। তারা, ইন্দ্রের সঙ্গে, আনন্দিত হয়; দীপ্তিমান, তারা রাজত্বের নিয়ম অনুসরণ করে। এই চিত্তাকর্ষক গরুগুলো ইন্দ্রের জন্য সোম প্রস্তুত করে; প্রিশ্নি গরুগুলো, ইন্দ্রের প্রিয়, বজ্র ও তীর উজ্জীবিত করে; দীপ্তিমান, তারা রাজত্বের নিয়ম অনুসরণ করে। শ্রদ্ধা ও শক্তি নিয়ে, এই জ্ঞানীরা ইন্দ্রের সেবা করেন। তারা তাঁর বহু প্রাচীন ব্রত পালন করেছেন; দীপ্তিমান, তারা রাজত্বের নিয়ম অনুসরণ করে। ইন্দ্রের জন্য আমাদের গান ধ্বনিত হোক, যাঁর জন্য সোম নিপীড়িত হয়েছে। কবিরা তাঁকে স্তবগীতে প্রশংসা করুন। যাঁর মধ্যে সকল ধন-সম্পদ বাস করে, যেখানে সাতটি সমাবেশ আনন্দিত হয়—সোম নিপীড়নের সময় আমরা ইন্দ্রকে আহ্বান করি। ত্রিকদ্রুক উৎসবে, দেবতারা সচেতন ইন্দ্রকে যজ্ঞে সম্মানিত করেছেন। আমাদের গান তাঁকে মহিমান্বিত করুক। হে ইন্দ্র, তুমি যেই সোম উপভোগ করেছ বিষ্ণুর সঙ্গে, অথবা ত্রিত আপ্ত্য কিংবা মারুতদের সঙ্গে— অথবা, হে মহান, তুমি যা উপভোগ করেছ দূর সমুদ্রে, আমাদের নিপীড়িত সোমের ফোঁটায় তুমি আনন্দিত হও। অথবা, তুমি যেই যজ্ঞকারীর সহায়ক, সোম নিপীড়নের সময় অথবা স্তবগীতে আনন্দিত হলে—আমাদের নিপীড়িত সোমের ফোঁটায় তুমি আনন্দিত হও। হে বৃত্রনাশক, আজ যা কিছু উদিত হয়েছে, এমনকি আকাশের সূর্যও—সবই তোমার অধীনে, হে ইন্দ্র। অথবা, হে শুভদের অধিপতি, তুমি যদি ভাবো, 'আমি অজেয়', তবে সেটিই সত্য, হে মহান। দূরে ও কাছে নিপীড়িত সকল সোম—তুমি, ইন্দ্র, তাদের কাছে পৌঁছাও। ইন্দ্র, উভয় দিকের কথা শুনো; এই বাক্যের কাছে আসো। দানশীল ও জ্ঞানী, সর্বশক্তিমান, সোমপানে আসো। তাঁর জন্য, স্বপ্রকাশ, বলবান, দুই দেবী শক্তির আসন প্রস্তুত করেছেন; তুমি, আদর্শদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তোমার স্থানে বসো, কারণ তোমার মন সোম চায়। তুমি জন্ম থেকেই অদ্বিতীয়, অপ্রতিদ্বন্দ্বী, হে ইন্দ্র; তুমি যুদ্ধে জয়লাভের আকাঙ্ক্ষা রাখো। তুমি বন্ধুত্বের জন্য ধনবান বন্ধু পাও না; তোমার উজ্জ্বল ঘোড়ারা পান করে। যখন তুমি মহান কর্ম করো, তখন পিতার মতো আহ্বান করা হয়। আমি আমার পিতা থেকে অমরদের জ্ঞান গ্রহণ করেছি; আমি সূর্যের মতো জন্মেছি। প্রাচীন চিন্তা দিয়ে, আমি কান্বদের মতো স্তবগীত সাজিয়েছি, যার দ্বারা ইন্দ্র তাঁর শক্তি অর্জন করেছেন। যেসব ঋষি তোমাকে প্রশংসা করেননি, এবং যারা করেছেন—তুমি আমার জন্য বৃদ্ধি পাও, হে প্রশংসিত। হে ইন্দ্র, আমরা যেন নির্বাসিত বা আশ্রয়হীনদের মতো না হই; হে শত্রুনাশক, আমরা যেন অরণ্যের মতো পরিত্যক্ত না হই। আমরা যেন তোমার অনুগ্রহ থেকে দূরে না থাকি। আমরা যেন শক্তিহীন না হই, হে বৃত্রনাশক, বা অন্যের অধীন না হই; শুভদের মধ্যে, হে মহান বীর, তোমার মহান দানে, আমরা আনন্দে প্রশংসা করি। সোম পান করো, ইন্দ্র, তা যেন তোমাকে আনন্দিত করে—যে সোম তোমার জন্য পেষণ করা হয়েছে, হে অশ্বপ্রিয়; পেষকের বাহু দ্বারা নিপীড়িত। তোমার সেই উল্লাস, যা যুক্ত ও সুন্দর, যার দ্বারা, হে অশ্বপ্রিয়, তুমি বৃত্রদের হত্যা করো—সেটি, হে ইন্দ্র, প্রচুর ধনবতী, তোমাকে মাতাল করুক। শোনো, হে দানশীল, আমার এই কথা, যা বশিষ্ঠ তোমার প্রশংসায় উচ্চারণ করেন; এই প্রার্থনা সভায় গ্রহণ করো। সতর্ক হও, হে শক্তির অধিপতি, ইন্দ্র, তোমার সকল রক্ষায়; কারণ আমরা, হে বীর, তোমাকে অনুসরণ করি, খ্যাতিমান, ধনের জ্ঞাতা, আমাদের ভাগ হিসেবে। তুমি অশ্বের অধিপতি, বহু কর্মের কর্তা, পশুর অধিপতি, সোনালী ধনের দাতা, হে দেবতা; দান সীমাবদ্ধ নয়—আমি যা চাই, তা দাও। দেবতাদের জন্য ইন্দ্রকে, যজ্ঞে ইন্দ্রকে আমরা উৎসর্গ করি; সভায় ইন্দ্রকে, বনবাসীরা ডাকেন, ধনলাভের জন্য ইন্দ্রকে। তাঁর মহিমায়, ইন্দ্র দুই বিশ্ব বিস্তৃত করেছেন; ইন্দ্র সূর্যকে দীপ্ত করেছেন। ইন্দ্রেই সকল প্রাণী ধারণ করা হয়; ইন্দ্রেই নিপীড়িত সোম প্রবাহিত হয়। আমি প্রাচীন স্তবগীত আবৃত্তি করেছি; তা ইন্দ্রের উদ্দেশ্যে বলা হোক। বহু উচ্চতর সত্য অনুসৃত হয়েছে; গায়কদের মেঘ বর্ষিত হয়েছে। দ্রুত, অনুপ্রাণিতরা গান গেয়েছেন, মধুর ও ঘৃতপূর্ণ। আমাদের জন্য ধন, পৌরুষ ও শক্তি বিস্তৃত হয়েছে; আমাদের জন্য নিপীড়িত সোম প্রবাহিত হয়েছে। যখনই, ইন্দ্র, মানুষ পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর বা দক্ষিণে তোমাকে আহ্বান করে, তখন বহুজনের আহ্বানে তুমি সেই সাহায্যে উপস্থিত হও; তুমি তুর্বশার জন্য চ্যাম্পিয়ন। অথবা, ইন্দ্র, তুমি যখন রুমা, রুশামা বা শ্যাবকাদের সঙ্গে আনন্দিত হও, হে মহান, কান্বরা স্তবগীত ও গান দিয়ে তোমাকে আহ্বান করে—এসো এখানে। আমরা তোমার কাছে আসি, হে বীর, যেন অদোহিত গরুর মতো। তুমি এই চলমান বিশ্বের অধিপতি, স্থিরদের অধিপতি, হে ইন্দ্র, যিনি আলো দেখেন। এইভাবে, অথর্বণ বেদে ইন্দ্রের মহিমা, তাঁর শক্তি, তাঁর সোমপান, তাঁর দানশীলতা, এবং দেবতাদের ও মানুষের প্রতি তাঁর আশীর্বাদ ও সাড়া বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।