ইন্দ্রের মহিমার কাহিনী শুরু হয় তাঁর জন্মের মুহূর্ত থেকে। তিনি তাঁর পিতামাতার কোলে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু অন্যের উৎস সম্পর্কে তিনি অবগত নন। আমাদের প্রশংসার যোগ্য, আমাদের ব্রত অনুসরণকারী, দেবতাদের মধ্যে সেই ইন্দ্রই, হে জনসাধারণ। ইন্দ্রই সেই মহান, যিনি সোমের আকাঙ্ক্ষা করেন, যাঁর গতি বেগবান, যিনি জ্ঞানী; তাঁর শক্তির সামনে সমস্ত প্রাণী কাঁপে। তিনি শম্ভর ও শুষ্ণকে বধ করেছেন, একমাত্র বীর—তিনিই ইন্দ্র। যিনি যজ্ঞে অংশগ্রহণকারীকে পুরস্কার দেন—তিনিই সত্য। হে ইন্দ্র, আমরা যেন সদা তোমার প্রিয় থাকি, মানুষের মধ্যে শক্তিমান হই, এবং সভায় তোমার প্রশংসা প্রকাশ করি। তাঁর জন্যই আমি এই স্তব অর্পণ করি, শক্তি ও মহিমার জন্য; উৎসাহী ঘোড়ার মতো, আমি ইন্দ্রের জন্য প্রার্থনার স্তব পাঠ করি। তাঁর জন্যই আমি গানের অর্ঘ্য নিবেদন করি, কণ্ঠে প্রশংসিত স্তব উচ্চারণ করি; হৃদয়, মন, চিন্তা দিয়ে, সেই প্রাচীন প্রভুর জন্য আমাদের জ্ঞানের সাজ সাজাই। তাঁর জন্যই আমি কণ্ঠে শ্রেষ্ঠ, দীপ্তিমান স্তব উত্সর্গ করি; চিন্তায় শ্রেষ্ঠ বাক্য ও সুগঠিত স্তব দিয়ে আমরা সেই দানশীলকে মহিমান্বিত করি। তাঁর জন্যই আমি স্তব সংযোজন করি, যেন দক্ষ কারিগর শক্তির জন্য রথ প্রস্তুত করে; গানের ও সুগঠিত প্রশংসা ইন্দ্রের জন্য, সেই গায়কপ্রিয়, জ্ঞানী, সর্বব্যাপী। তাঁর জন্যই আমি রথচালকের মতো খ্যাতির জন্য ইন্দ্রের স্তব জুড়ি; সাহসী, দানশীল, প্রাচীন, বিখ্যাত, নিয়মপরায়ণ বহু নগরের প্রভুকে সম্মান করি। ত্বষ্টা তাঁর জন্যই বজ্র নির্মাণ করেছেন, দক্ষ, স্বর্গীয়, যুদ্ধের জন্য; সেই বজ্র দিয়ে ইন্দ্র ভৃত্রকে আঘাত করে শত্রুদের ছত্রভঙ্গ করেছেন। তাঁর জন্যই, মাতার প্রেসে, তিনি একসাথে মহান পান করেন, পিতার পুষ্টিকর আহার গ্রহণ করেন; বিষ্ণু সাহায্য করেন, শক্তিশালী, রান্নায়; তিনি বন্য শূকরকে আঘাত করেন, পর্বত সরিয়ে দেন। দেবী ও দেবতাদের স্ত্রীগণও তাঁর মহান কর্মের জন্য ইন্দ্রকে স্তব করেন; বিস্তৃত আকাশ ও পৃথিবী তাঁকে আলিঙ্গন করে, কেউই তাঁর মহিমাকে ধারণ করতে পারে না। তাঁর মহিমা আকাশ, পৃথিবী ও মধ্যভাগ থেকে বিস্তৃত হয়েছে; সূর্যের অধিপতি, সর্ববিখ্যাত ইন্দ্র যুদ্ধের জন্য দীপ্তি ধারণ করেছেন। তাঁর শক্তিতে ইন্দ্র বজ্র দিয়ে ভৃত্রকে ছিন্ন করেন; গাভী ও বাছুরের মতো তিনি জলে মুক্ত করেন, খ্যাতির জন্য, জ্ঞানে। তাঁর শক্তিতে নদীগুলি আনন্দিত হয়, যখন তিনি বজ্র দিয়ে প্রবাহ আটকে দেন; পূজারিকে অনুগ্রহ দেন, প্রভু, দ্রুতগামী, উৎসাহী তুর্বানিকে গভীরতা দেন। তাঁর জন্যই আমি বজ্র উত্সর্গ করি ভৃত্রবধের জন্য, প্রভু, শত্রুবিধ্বংসী; তিনি গাভীর সংযোগ ছিন্ন করেন, বন্য জলে মুক্ত করেন। তাঁর প্রাচীন কর্ম ও নতুন কর্মের কথা বলি, স্তব দিয়ে; যুদ্ধের জন্য অস্ত্র ধারণ করেন, শত্রু বিতাড়িত করেন। তাঁর জন্মের ভয়ে দৃঢ় পর্বত ও বিস্তৃত আকাশ কাঁপে; গায়কের আহ্বানে আশ্রয় সংযুক্ত হয়, অনুপ্রেরণা বীরত্বে রূপান্তরিত হয়। তাঁরই অংশ দাতাদের মধ্যে, যখন একমাত্র প্রভু হয়ে তিনি বহুজনের উপর শাসন করেন; সূর্য লাভের জন্য, উত্তম ঘোড়ার পুরস্কারের জন্য শক্তিতে প্রতিদ্বন্দ্বীকে অতিক্রম করেন। এভাবেই, হে ইন্দ্র, গোতমা তোমার জন্য চমৎকার স্তব রচনা করেছেন, রথের আনন্দ। এদের মধ্যে তুমি সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞান স্থাপন করেছ; দানশীল যেন সকালে দ্রুত আসে আমাদের কাছে জ্ঞান নিয়ে। তিনি একাই, সকলের মধ্যে যজ্ঞের যোগ্য, ইন্দ্র—তাঁকে আমরা এই গানে সম্মান করি। তিনি বলবান, সত্য, বহু শক্তির অধিকারী, মহাশক্তিমান। তাঁকে আমাদের প্রাচীন পিতৃপুরুষ, নবগ্ব, সাত ঋষি বিজয়ের আশায় স্তব করেছেন; চিন্তা দিয়ে প্রশংসা করেছেন সেই শক্তিমান, যিনি পর্বতে দাঁড়িয়ে, যাঁর বাক্য মিথ্যা নয়। আমরা সেই ইন্দ্রের সন্ধান করি, ধনের অধিপতি, বহু বীরের, দানশীল, সদা যুবা, চিরকালীন, দীপ্তিময়; হে রথচালক, তাঁকে আমাদের আনন্দের জন্য এখানে আনো। বলো, হে ইন্দ্র, তোমার প্রাচীন গায়করা কি তোমাকে কখনও সন্তুষ্ট করেছে? তোমার অংশ, শক্তি, বল কোথায়, হে বহুবার আহ্বানকৃত, দানশীল, অসুরবধকারী? যিনি বজ্রধারী ইন্দ্রকে প্রশ্ন করেন, রথে দাঁড়িয়ে—তাঁর কণ্ঠ কাঁপে; কারণ তাঁর ধরন শক্তিশালী, রূপ মহাশক্তিমান, দান উদার—তিনি লাভের আশায় শক্তিমানকে কাছে যেতে চান। এই শক্তিতে, তিনি নিজস্ব মায়া দিয়ে, দ্রুতচিন্তা, আত্মনির্ভর, পর্বতের সঙ্গে—অপরাজেয়কেও ভেঙে দেন, শক্তিশালীকে চূর্ণ করেন, দৃঢ়কে সাহসে বিভক্ত করেন, ধ্বংসকারী। তাঁর জন্যই, সর্বশক্তিমান, প্রাচীন, সদা নবীন, তোমাদের চিন্তা আশ্রয়ের জন্য ঘুরুক; ইন্দ্র, উত্তম সহায়, আমাদের সকল বিপদ থেকে উদ্ধার করুন। জনগণের জন্য পৃথিবী ও আকাশের আগুন জ্বালাও, মধ্যভাগেরও; হে বলবান, চারদিকে তোমার শিখা জ্বালাও—প্রার্থনার বিরোধী ও পৃথিবীর ক্ষতিকারীদের দহন করো। তুমি স্বর্গের জনগণের রাজা, পৃথিবীর অধিপতি, সমস্ত গতিশীলের, তীক্ষ্ণ দৃষ্টিসম্পন্ন; বজ্র ডান হাতে নাও, হে ইন্দ্র—আমাদের সব বিপদ থেকে রক্ষা করো, সকল মায়াকে পরাজিত করো। আমাদের অটুট কল্যাণ দাও, শত্রুদের জয় করার জন্য; যার দ্বারা তুমি বজ্র দিয়ে দাস, আর্য, ভৃত্র ও নাহুষকে পরাজিত করেছ। এসো, হে বহুবার আহ্বানকৃত, জ্ঞানী ইন্দ্র, তোমার দল নিয়ে, সব দান নিয়ে, পূজার যোগ্য; এদের সঙ্গে, যা দেব বা অধার্মিক কেউ প্রতিহত করতে পারে না, দ্রুত এসো, সোমে আনন্দিত হয়ে। তিনি, বলবান ষাঁড়ের মতো, ভয়ংকর, একাই সকল জনগণকে আন্দোলিত করেন; তিনি সদা উৎসাহীদের জীবনপথে নিয়ে যান, জ্ঞানী, সচ্ছলদের জন্য পথ জানেন। তুমি, ইন্দ্র, কুত্সাকে যুদ্ধে সাহায্য করেছ, নিজের দেহে শুনেছ; দাস শুষ্ণ ও কুয়াবাকে পরাজিত করেছ, অর্জুনেয়কে বিজয় দিয়েছ। তুমি, সাহসী, Sudas-কে তোমার সাহসে, সমস্ত সহায় নিয়ে পথ দেখিয়েছ; Paurukutsa ও Trasadasyu, এবং Puru-কে ভূমি জয় ও ভৃত্র বধে সাহায্য করেছ। তুমি, মানুষের মধ্যে, দেবপূজায় বহু ভৃত্রকে বধ করেছ, হে ইন্দ্র; দাস Cumuri ও Dhuni-কে পতিত করেছ, বন্ধুর জন্য ঘুমিয়েছ। তোমার কর্ম, হে বজ্রধারী, যার দ্বারা তুমি একসাথে নিরানব্বই নগর পতিত করেছ; তাদের বাসস্থানে শততম প্রবেশ করেছ, এবং ভৃত্র, নামুচি ও আহিকে বধ করেছ। এরা, হে ইন্দ্র, তোমার প্রাচীন দান, সঠিকভাবে যজ্ঞকারী Sudas-এর জন্য; শক্তিমানদের জন্য তুমি শক্তিশালী ঘোড়া জুড়ো—স্তব যেন প্রচুর পুরস্কার আনে। শক্তিমান যেন এখানে তোমাকে হিংসা না করে, হে Harivaḥ, প্রতিযোগিতার শুরুতে। আমাদের অটুট প্রতিরক্ষা দাও; আমরা যেন মানুষের মধ্যে দানশীলের প্রিয় হই। আমরা, হে দানশীল, তোমার অনুগ্রহে প্রিয় হই; তোমার আশ্রয়ে আনন্দ করি। Turvaśa ও Yadu-কে পরাজিত করো; Atithigva-কে যোগ্য প্রশংসা দাও। এখনও, হে দানশীল, তোমার অনুগ্রহে, মানুষ স্তব ও প্রশংসা প্রকাশ করে। যারা আহ্বান দিয়ে কৃপণকে দূরে সরিয়েছে, তারা আমাদের তোমার সঙ্গে মিলিত হতে বেছে নেয়। এই মানুষের স্তব, হে শ্রেষ্ঠ মানব, তোমার জন্য; তারা আমাদের দান দেয়, হে দানশীল। তাদের মধ্যে, হে ইন্দ্র, ভৃত্রবধে সদা দয়া করো; বন্ধু, বীর, ও মানুষের রক্ষক হও। এভাবেই ইন্দ্রের গৌরব, শক্তি, দান, ও বীরত্বের কাহিনী প্রবাহিত হয়, তাঁর জন্ম থেকে তাঁর অসুরবধ, তাঁর দানশীলতা ও মানুষের রক্ষার মধ্যে দিয়ে। তাঁর জন্যই স্তব, তাঁর জন্যই প্রার্থনা, তাঁর জন্যই আমাদের আশ্রয়—ইন্দ্র আমাদের সকলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সর্বশক্তিমান, দানশীল, ও বীর।