রাত্রি, তুমি আমাদেরকে অক্ষতভাবে ঊষার কাছে দাও; ঊষা, তুমি আমাদের জন্য দিবসকে ভাগ করে দাও, কারণ তুমি নিজে হাতে বিহীন, তবু দীপ্তিময়। আমি দশ হাজার, আমার আত্মা দশ হাজার, আমার চোখ দশ হাজার, আমার কান দশ হাজার; আমার শ্বাস দশ হাজার, আমার বাহিরে যাওয়া শ্বাস দশ হাজার, আমার বিস্তৃত শ্বাস দশ হাজার; আমি সবকিছু—দশ হাজার। আমি তোমাকে ধারণ করি, তুমি দেবতা সavitর-এর প্রেরণা থেকে জন্মেছ, অশ্বিনদের বাহু থেকে, পুষণের হাত থেকে। সৃষ্টির শুরুতে কামনা জাগ্রত হয়েছিল, মানসিকতার প্রথম বীজ; হে কামনা, তুমি মহাকামনার সাথে ঐক্যবদ্ধ, একই গর্ভ থেকে উৎপন্ন, উপাসকের জন্য সমৃদ্ধি ও ধন দাও। তুমি, হে কামনা, শক্তির সাথে প্রতিষ্ঠিত, সর্বত্র ব্যাপ্ত, বহু রূপে প্রকাশিত, বন্ধুদের বন্ধু; তুমি যুদ্ধের শক্তিশালী, উপাসকের জন্য শক্তি দাও। দূর থেকে আকাঙ্ক্ষা করা, খোঁজার জন্য, অব্যাহত কামনা—তাদের আশা শুনেছে; কামনার সাথে তারা নিজেদের আলো সৃষ্টি করেছে। কামনা যেন হৃদয় থেকে হৃদয়ে আমার কাছে আসে; এই জনদের মধ্যে যে উল্লাস বা চিন্তা আছে, তা যেন এখানে আমার কাছে আসে। আমরা এখানে যা কিছু করি, কামনা কামনা করে, সেটাই তোমার অর্ঘ্য; সবকিছু যেন আমাদের জন্য সফল হয়, তুমি যেন এই অর্ঘ্য গ্রহণ করো—স্বাহা। সময়, সাত রশ্মির ঘোড়া, সবকিছু বহন করে; তার হাজার চোখ, সে অজর, শক্তিশালী, সে এই সকল প্রাণীকে বহন করে। জ্ঞানী ও বিচক্ষণরা তার ওপর আরোহণ করে; তার চক্রগুলো সব জগত। এই সময় সাত চক্র বহন করে, সাত মুখ আছে, তার নাভি অমর, তার অক্ষ চিরন্তন; সে সমস্ত জগতকে চালিত করে, সময়, প্রথম দেবতা, অগ্রসর হয়। পূর্ণ পাত্র সময়ের ওপর স্থাপিত; আমরা দেখি, সে বহু রূপে বিদ্যমান। সে সমস্ত জগতকে চালিত করে; সেই সময়কে সর্বোচ্চ স্বর্গ বলে। সে একাই সমস্ত জগতকে ধারণ করেছে; সে একাই সমস্ত জগত ঘুরে এসেছে। সে এই জগতের পিতা ও পুত্র হয়েছে; তাই তার চেয়ে বড় কোনো দীপ্তি নেই। সময় এই স্বর্গ সৃষ্টি করেছে; সময়ই এই পৃথিবী। সময়ে অতীত, ভবিষ্যৎ এবং সমস্ত কর্ম স্থির। সময়ে প্রাণী সৃষ্টি হয়েছে; সময়ে সূর্য দগ্ধ হয়। সময়ে সমস্ত প্রাণী আছে; সময়ে চোখ দেখে। সময়ে মন, সময়ে শ্বাস, সময়ে সঞ্চিত নাম। সময়ে সমস্ত জীব আনন্দিত হয় যখন সে আসে। সময়ে তপস্যা, সময়ে শ্রেষ্ঠত্ব, সময়ে সঞ্চিত ব্রহ্ম। সময়ই সবকিছুর অধিপতি, সে প্রজাপতির পিতা হয়েছে। তার দ্বারা সবকিছু চালিত, তার দ্বারা সবকিছু জন্মায়, তার মধ্যে সবকিছু স্থাপিত। সময়, ব্রহ্ম হয়ে, সর্বোচ্চ প্রভুকে ধারণ করে। সময় প্রাণী সৃষ্টি করেছে; শুরুতে সময় প্রজাপতি সৃষ্টি করেছে। স্বয়ম্ভু কশ্যপ সময় থেকে উদিত হয়েছে, তপস্যা সময় থেকে। সময় থেকে জল উৎপন্ন হয়েছে, সময় থেকে ব্রহ্ম, তপস্যা, এবং দিক। সময়ে সূর্য উদয় হয়, আবার সময়ে অস্ত যায়। সময়ে বায়ু প্রবাহিত হয়, সময়ে মহান পৃথিবী স্থির। মহান আকাশ সময়ে প্রতিষ্ঠিত। সময় অনেক আগে যা ছিল এবং যা হবে, তা পুত্রের মতো জন্ম দিয়েছে; সময় থেকে ঋচ্-বেদ, সময় থেকে যজুর্বেদ। সময় যজ্ঞকে সজ্জিত করেছে, দেবতাদের অক্ষয় অংশ দিয়েছে; সময়ে গন্ধর্ব ও অপ্সরারা প্রতিষ্ঠিত, সময়ে সব জগত স্থির। সময়ে অঙ্গিরস ও অথর্বন দেবতা প্রতিষ্ঠিত; এই জগৎ ও সর্বোচ্চ জগৎ, এবং কল্যাণকর জগত ও তাদের ভিত্তি, সব সময়ে ধারণ করা। ব্রহ্মের মাধ্যমে সমস্ত জগত জয় করে, সময়, সেই সর্বোচ্চ দেবতা, অগ্রসর হয়। রাতের পর রাত, অবিরাম চলা যাত্রীকে বহন করে, ঘোড়ার মতো তার জন্য খাদ্য নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকে; ধন ও খাদ্যে আনন্দিত হয়ে, হে অগ্নি, আমাদের বাসস্থানে যেন কোনো ক্ষতি না হয়। হে বায়ু, তোমার যে তীর ধনসম্পন্ন—তুমি তা গ্রহণ করো; সেই দিয়ে আমাদের অনুগ্রহ দাও; ধন ও খাদ্যে আনন্দিত হয়ে, হে অগ্নি, আমাদের বাসস্থানে যেন কোনো ক্ষতি না হয়। সন্ধ্যা সন্ধ্যা, অগ্নি, গৃহের অধিপতি, আমাদের হোক; প্রভাত প্রভাত, শুভবুদ্ধি দাতা; হে ধনদাতা, ধনবিতরণকারী হও; আমরা, তোমার অগ্নি প্রজ্বালকরা, দেহে সমৃদ্ধ হই। সকাল সকাল, অগ্নি, গৃহের অধিপতি, আমাদের হোক; সন্ধ্যা সন্ধ্যা, শুভবুদ্ধি দাতা; হে ধনদাতা, ধনবিতরণকারী হও; আমরা, তোমার অগ্নি প্রজ্বালকরা, শত শীতকাল ধরে উন্নতি করি। আমি যেন পেছনে জ্বালানো খাদ্যভোগী না হই; খাদ্যদাতা, খাদ্যের অধিপতি, রুদ্র, অগ্নিকে নমস্কার; হে সভা, আমার সভা রক্ষা করো, এবং তোমরা যারা সভাসদ, সভা রক্ষা করো। হে ইন্দ্র, বহুবার আহ্বান করা, তুমি সমস্ত প্রাণে ব্যাপ্ত; দিনদিন, নির্ধারিত অংশ বহন করে, তুমি ঘোড়ার মতো খাদ্য নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকো, হে অগ্নি। যমের জগৎ থেকে তুমি উঠে এসেছ, আনন্দিত, হে জ্ঞানী, তুমি মর্ত্যদের একত্রিত করো; একা, তুমি তোমার রথে যাত্রা করো, জানো, বিশাল গর্ভে নিদ্রা মাপো। শুরুতে, বাঁধনকারী তোমাকে দেখেছিল, রাতের আগে, দিনের জন্মের সময়; পরে, নিদ্রার মধ্যে তুমি উঠে এসেছ, তোমার রূপ গোপন করো চিকিৎসকদের কাছ থেকে। মহান গাভী, বিশালদের থেকে ফিরে দেবতাদের কাছে গেল, মহত্ত্ব কামনা করে; সেই নিদ্রাকে, ত্রিশ-তিন দেবতা, স্বর্গের অধিপতিরা, অধিপতি করল। না পূর্বপুরুষ, না দেবতারা, এই রহস্য জানে, যার মাঝে মন্ত্রপাঠকারী ঘোরে; মানুষ, আদিত্যরা, বরুণের শিক্ষা নিয়ে, ত্রিতার মধ্যে নিদ্রা স্থাপন করল অর্জনের জন্য। যার নির্মম অংশ দুষ্টরা ভাগ করেছিল, শুভরা, নিদ্রাহীনতায়, কল্যাণকর জীবন পেয়েছে; তুমি সর্বোচ্চ বন্ধনে আনন্দ, যন্ত্রণাময় মন থেকে জন্মেছ। আমরা তোমার পূর্বের সমস্ত উৎপত্তি জানি, আমরা তোমাকে জানি, হে নিদ্রা, তুমি এখানে অধিপতি; হে গৌরবময়, আমাদের রক্ষা করো, খ্যাতির জন্য, ঘৃণাকারীদের দূরে সরিয়ে দাও। যেভাবে তারা অংশ জুড়ে দেয়, যেভাবে খুর জুড়ে দেয়, যেভাবে ঋণ জুড়ে দেয়, সেভাবে আমরা সমস্ত অশুভ স্বপ্ন একত্র করি, হে অপ্রিয়। রাজারা, ঋণগ্রস্তরা, কুষ্ঠরোগীরা, অংশজুড়ে দেওয়া হয়েছে; যা কিছু অশুভ স্বপ্ন আমাদের মধ্যে আছে, আমরা তা দূর করি, হে নিষ্কলঙ্ক। হে দেবতাদের স্ত্রীর গর্ভ, হে যমের হাত, হে শুভ স্বপ্ন, আমার যা অশুভ, তা দূর হোক; আমি যেন পেঁচা বা কালো পাখির মুখ না দেখি। আমরা তোমাকে চিনি, হে স্বপ্ন; তুমি স্বপ্ন-ঘোড়ার মতো, দেহ-ঘোড়ার মতো, আমি তোমাকে দূর করি। আমাদের, আমাদের গবাদি পশু, আমাদের ঘর থেকে, যা কিছু অশুভ স্বপ্ন, যা দেবতাদের, যা আত্মাদের প্রিয়, তা দূর করে দাও। দেবতাদের যা, আত্মাদের প্রিয় যা, তা যেন আমাদের থেকে মুক্ত হয় গলার মালার মতো; আমাদের থেকে সব অশুভ স্বপ্ন, সব অশুদ্ধতা দূর করো, যেমন কেউ নয়টি রত্ন দূর করে; সমস্ত অশুভ স্বপ্ন আমরা শত্রুর দিকে পাঠিয়ে দিই।