ধর্মময় কাহিনির ধারায়, এক মহৎ যাত্রার বর্ণনা ফুটে ওঠে। পথিক আত্মা, তুমি যাত্রা করো যমের দুই সারমেয় কুকুরের পাশ দিয়ে—তারা চতুর্দৃষ্টি, দাগযুক্ত, সদা সজাগ। শুভপথ ধরে এগিয়ে যাও, তারপর যমের সান্নিধ্যে, উৎসব-আনন্দে মগ্ন পিতৃপুরুষদের নিকটে পৌঁছাও। হে যম, তোমার ঐ দুই কুকুর, চার চোখে পথ পাহারা দেয়, মানুষের চলাফেরা লক্ষ্য রাখে; রাজাধিরাজ, তাদের হাতে এই আত্মাকে সঁপে দাও, আমাদের রক্ষা করো, অকল্যাণ থেকে মুক্তি দাও। তাদের নাসিকা প্রশস্ত, তারা অর্ঘ্যের জন্য উদগ্রীব, ডুমুর কাঠের রঙে রঞ্জিত, যমের দূতেরা মানুষের মাঝে ঘুরে বেড়ায়। তারা যেন আমাদের আবার সূর্যলোকের দর্শনে ফিরিয়ে আনে, এখানে সুস্থ জীবন দান করে। কারো জন্য সোমা প্রবাহিত হয়, কারো জন্য ঘৃতই অর্ঘ্য; আবার কারো জন্য মধু স্রোতস্বিনী—হে দেবগণ, তাকেও তাদের কাছে পৌঁছে দাও। যারা পূর্বে সত্যের অনুসারী, সত্যে জন্ম, সত্যে বৃদ্ধি, ঋষি, তপস্বী—যম, তপস্যায় জন্ম নেওয়া—তাদের কাছেও সে যাক। যারা তপস্যায় অজেয়, তপস্যায় স্বর্গে পৌঁছেছে, মহাতপস্যা করেছে—হে দেবগণ, তাকেও তাদের কাছে পৌঁছে দাও। যারা যুদ্ধে বীরত্ব দেখিয়েছে, স্বজনদের জন্য দেহত্যাগ করেছে, যারা সহস্র দান করেছে—তাদের কাছেও সে যাক। সূর্যকে রক্ষা করা সহস্রনেত্র ঋষিগণ, তপস্বী, যমের তপস্যাজাত সন্তানের কাছে সে যাক। হে ধরণী, তার প্রতি কোমল হও, অবিচল, নিরাপদ আশ্রয় দাও; প্রশস্ত আশ্রয়ে তাকে স্থান দাও। ভূপৃষ্ঠের অবারিত বিস্তারে তাকে শুইয়ে দাও; জীবিত অবস্থায় যে অর্ঘ্য সে দিয়েছে, তা তার জন্য মধুময় হয়ে প্রবাহিত হোক। মন ও চিন্তায় তোমাকে আহ্বান করছি—এসো, এই গৃহে বাস করো; পিতৃপুরুষ ও যমের সঙ্গে যাও; মৃদু বাতাস তোমাকে শুভভাবে নিয়ে আসুক। মারুৎগণ তোমাকে উপরে তুলুক, ঊর্ধ্ববাহকরা তোমাকে উত্তোলন করুক; ছাগলের সহিত তোমাকে শীতল করুক, বৃষ্টি তোমাকে ভিজিয়ে দিক, হে তনয়। উঠো, তোমার জীবন হোক জীবনময়, বলময়, দক্ষতাময়, জীবন্ত; তোমার মন নিজের কাছে যাক, তারপর পিতৃপুরুষের কাছে ছুটে যাও। তোমার মন যেন মাসে, ইন্দ্রিয়ে, রসে না যায়; অঙ্গ বা দেহের কিছুই যেন এখানে না থাকে। বৃক্ষ বা মহান দেবী ধরিত্রী যেন তোমাকে কষ্ট না দেয়; পিতৃপুরুষ ও যমরাজদের মাঝে স্থান খুঁজে নাও। তোমার যে অংশ দূরে চলে গেছে—শ্বাস, প্রাণ বা অন্য কিছু—সমবেত পূর্বপুরুষগণ যেন তা আবার অংশে অংশে স্থাপন করেন। জীবিতরা তার জন্য কাঁদে; গৃহ ও গ্রাম থেকে তাকে নিয়ে যাও। মৃত্যুর দূত, যমের জ্ঞানবান বার্তাবাহক, তার প্রাণ পিতৃপুরুষদের কাছে নিয়ে যায়। যারা অশুভ, পিতৃপুরুষদের মাঝে প্রবেশ করেছে, আত্মীয়ের মতো ঘোরে, অর্ঘ্য না পেয়ে, যারা অর্ঘ্য ও অগ্নি নিয়ে যায়—তারা যেন এই যজ্ঞ থেকে দূরে থাকে। পিতৃপুরুষরা এখানে একত্রে প্রবেশ করুন, আমাদের জন্য সুখকর আশ্রয় দিন, দীর্ঘায়ু বর দিন। আমরা তাদের অর্ঘ্য নিবেদন করে বহু শরৎকাল বাঁচি, কখনো বলহীন না হই। তোমার জন্য আমরা দুগ্ধবতী গাভী দোহন করি—তার দুধই আহার; তিনিই যেন এখানে জীবিত বসে জনসাধারণের পালনকর্তা হন। তুমি উত্তম অশ্ববাহী, সেবাযুক্ত, বা বাহকদের নতুন পারাপারে পার হয়ে যাও। যে তোমাকে আঘাত করেছে, যার মৃত্যুদণ্ড নির্ধারিত, সে তাই হোক; সে যেন অন্য কোনো ভাগ না পায়। যম দূরে, বিবস্বান নিকটে; তার পর আর কিছু দেখি না। যমের যজ্ঞে তোমাকে স্থাপন করা হয়েছে; বিবস্বান তোমাকে ধরায় বিস্তার করেছেন। অমরকে মরনশীল থেকে পৃথক করা হয়েছে, বিবস্বানের জন্য ভেদ সৃষ্টি হয়েছে। দুই অশ্বিনী যা দেওয়া হয়েছিল তা নিয়ে গিয়েছেন; সরণ্যু যমজ দুই পুত্রকে ত্যাগ করেছেন। যারা সমাধিস্থ, উপরে স্থাপিত, দগ্ধ, বা উন্মুক্ত অবস্থায়—তাদের সকল পিতৃপুরুষকে, হে অগ্নি, এখানে নিয়ে এসো, অর্ঘ্যভাগে অংশগ্রহণের জন্য। যারা অগ্নিতে দগ্ধ, যারা দগ্ধ নয়, যারা স্বশক্তিতে স্বর্গমাঝে আনন্দিত—তাদের তুমি জানো, হে জাতবেদস, যদি জানো; তারা যেন অর্ঘ্য ও হোম গ্রহণ করেন সদয়ভাবে। হে অগ্নি, তাকে অতিরিক্ত দহন কোরো না, তার শরীর দগ্ধ কোরো না; তোমার তেজ কাঠের মধ্যে থাক, দীপ্তি ধরায় থাক। আমি তাকে এই আশ্রয় দিচ্ছি; যে এখানে এসেছে, সে যেন আমার হয়। যম জ্ঞাতসারে বললেন—সে যেন এখানে আমার ধনে অবস্থান করে। আসুন, আমরা জীবনকাল মেপে নিই, যাতে প্রাপ্য থেকে কম না হয়; আমরা যেন শত শরৎকাল পূর্ণ করি। (এই প্রার্থনা বারবার পুনরুক্ত হয়—আমরা যেন শত শরৎকাল পূর্ণ করি, প্রাপ্য থেকে কম না হই।) আমি যেন মায়ের থেকে বিচ্ছিন্ন না হই, স্বর্গলোকে পৌঁছাই, দীর্ঘ জীবন লাভ করি। আমি যেন নির্ধারিত সময়ের আগে না যাই, শত বাণে বিদ্ধ না হই, বা অকালমৃত্যুর শিকার না হই। প্রাণ, অপান, ব্যান, জীবন ও সূর্যদর্শনের দৃষ্টি—সঠিক পথে, যমের অধীনে, পিতৃপুরুষদের কাছে যাও। যারা অগ্রগামী, আনন্দিত, কৃতঘ্নতা ও সন্তানহীনতা ত্যাগ করে অতিক্রম করেছে—তারা স্বর্গলোক আবিষ্কার করেছে, আকাশচূড়ায় দীপ্তিমান। আকাশ জলে পরিপূর্ণ, মধ্যভাগ সমৃদ্ধ, তৃতীয়টি সর্বোচ্চ স্বর্গ, যেখানে পিতৃপুরুষরা বাস করেন। যারা আমাদের পিতার পিতা, যারা পিতামহ, যারা বিস্তৃত মধ্যভূমিতে প্রবেশ করেছেন, যারা পৃথিবী ও আকাশ পর্যবেক্ষণ করেন—তাদের আমরা শ্রদ্ধাভরে প্রণাম করি। এখন তুমি আর আকাশে সূর্য দেখবে না; যেমন মা তার সন্তানকে জড়িয়ে ধরে, তেমনই ধরিত্রী তোমাকে আগলে রাখুক।